El orgullo pertenece a uno
La envidia es común a los demás
Ira manifestada en la batalla
Pereza cuando el placer reemplaza a la oración.
Codicia por el caballo del oponente
Y su lat, Gula en una fiesta
Y el libertinaje posterior.
Robert Manning. "Instrucción sobre los pecados" (1303)
Caballeros y armaduras. Siempre he querido visitar la Armería Imperial de Viena, y finalmente este sueño se ha hecho realidad. Es decir, solo una visita valió la pena ir a Austria. Y por qué me atrajeron tanto, es comprensible. Después de todo, la Armería de los Habsburgo de Viena es hoy la colección más grande y completa de armas antiguas de Europa. El emperador Federico III comenzó a recolectarlo en 1450. Bueno, hoy en día contiene al menos mil muestras únicas de armas y armaduras, desde cascos Spandenhelm hasta armas de la época del emperador Francisco José. La exposición de la armería se encuentra en doce grandes salas en el edificio del Castillo de New Hofburg, y en comparación con ella, la Sala de los Caballeros de nuestro Hermitage no es más que la exposición más ordinaria. Sin embargo, sobre la cámara en sí y sus exhibiciones seguirá una historia (y más de una) en "VO". Además, recibí el permiso de la administración de la cámara para utilizar sus fotografías, que siguen siendo mucho mejores que las mías, así como información. Sin embargo, la mezcla de ambos, me parece, permitirá dar una impresión muy completa del tema: armaduras y armas de época caballeresca. Bueno, me gustaría empezar con armaduras para torneos, ¡ya que ningún otro museo en el mundo tiene una cantidad tan grande de ellas!
Aquí, en "VO", ya se han publicado mis artículos sobre armamento para torneos, escritos sobre los materiales de la Armería de Dresde. Hoy comenzamos una serie de materiales sobre torneos basados en materiales de la Armería de los Habsburgo de Viena.
La imagen de un torneo de caballeros en la tapa de una caja de marfil del siglo XIII. (El Museo Estatal de la Edad Media - los Baños y la mansión Cluny, o simplemente el Museo Cluny, un museo parisino único en el distrito urbano 5, en el centro del Barrio Latino) Se encuentra en el llamado "Hotel Cluny "- una mansión medieval conservada del siglo XV. Contiene una de las colecciones de artículos para el hogar y arte de la Edad Media francesa más importantes del mundo, y definitivamente te la contaremos en algún momento.
El torneo está "girando"
La palabra "torneo" (fr. Turney) nos vino del idioma francés. Y esto no es más que una imitación de un combate real, aunque limitado por reglas que no permiten llevar el asunto a la muerte. El torneo fue tanto una especie de práctica antes de peleas reales en la guerra, como una forma de "mostrarte a ti mismo", de ganar el favor de las damas y del rey, bueno, y, lo que también es importante, un medio de ganar, ya que el las reglas de la guerra se extendieron a las reglas del torneo, y el perdedor pagó un rescate al ganador si no por él mismo, entonces por su caballo y arma es obligatorio.
Duelo del duque Jean de Borbón con Arturo III, duque de Bretaña. Dibujo del "Libro de torneos" de René de Anjou. 1460 (Biblioteca Nacional, París) Por lo general, así es como se describen los torneos en los libros de texto, pero debes entender que no se convirtieron en tales de inmediato, ¡y que los caballeros nunca usaron nada como eso!
Se sabe que juegos militares similares en Europa se celebraron en 844 en la corte de Luis de Alemania, aunque no se sabe con qué reglas y cómo lucharon entonces. Se cree que Gottfried de Preya, quien murió en el año de la Batalla de Hastings, es decir en 1066, fue el primer compilador de reglas especiales para juegos de torneo, que primero fueron llamados "Buhurt". Luego, en el siglo XII, la palabra "torneo" comenzó a usarse en Francia, y luego pasó a otros idiomas. En la vida cotidiana de la caballería entraron los términos franceses utilizados en el torneo, así como el italiano y luego el alemán, desde los siglos XV-XVI. Fueron los alemanes quienes comenzaron a marcar la pauta y mejorar las reglas del torneo de la manera más seria. Sin embargo, un duelo a lanzas de dos jinetes siempre se ha considerado un tipo clásico de torneo.
Se creó una exposición muy hermosa con figuras ecuestres de los participantes del torneo en el Arsenal en la Galería de Imágenes de Dresde. Además, se actualiza constantemente. Estas dos figuras, por ejemplo, han sido reemplazadas hoy por otras completamente diferentes. Aunque no las figuras en sí, sino lo que llevan. Es decir, allí se cosen mantas nuevas y ropa en efectivo, ¡y solo las armas en manos de los combatientes no cambian!
Torneo "era de la cota de malla"
Dado que la caballerosidad de la "era de la cota de malla", es decir, existía antes de 1250, era "bastante pobre", es necesario comprender que no existía una armadura especial para el torneo. Los caballeros lucharon con todo lo que vestían para la guerra, aunque, por supuesto, las puntas de lanza afiladas fueron reemplazadas por otras desafiladas. Lo más probable es que las propias lanzas hayan sido reemplazadas por otras más ligeras, perforadas en el interior para reducir el peligro de los combates. Por supuesto, nadie forjó espadas especialmente desafiladas, ni tampoco espadas de combate desafiladas, eso sería una tontería. Por lo tanto, se puede suponer que si se llevaron a cabo peleas de espadas, también fue con la ayuda de armas militares, pero bajo la estricta supervisión de los organizadores del torneo y "hasta la primera sangre", y la prohibición de muchos golpes. O las hojas estaban envueltas en cuero, lo que también es bastante posible. Sin embargo, me gustaría enfatizar que estos no son más que suposiciones, aunque son bastante razonables.
Naturalmente, la temática de los torneos, que fue tremendamente significativa en la Edad Media, encontró su reflejo entre las numerosas miniaturas que adornan extraños manuscritos … Aquí tenemos un duelo de caballeros franceses. Miniatura de las Crónicas de Froissard. 1470 (Biblioteca Británica, Londres)
Nuevamente, todas las fuentes informan que hasta el siglo XIV, los participantes del torneo usaban la misma armadura y armas que usaban en la batalla. En la "Canción de los Nibelungos" se encuentra una descripción de una de esas armaduras de la era de las armaduras de placas de cadena mixtas. Incluía una camisa de batalla de seda libia (probablemente española); armaduras hechas de placas de hierro cosidas sobre una base, probablemente de cuero; casco, con barbilla; escudo, cuyo cinturón - gug - estaba decorado con gemas. El escudo en sí era grande, con un adorno dorado a lo largo de los bordes y un grosor de tres dedos directamente debajo del ombligo.
Y aquí está el mismo primer plano en miniatura.
Por cierto, el escudo descrito anteriormente, aunque era muy engorroso, resultó frágil, ya que no pudo soportar el golpe. En el poema son muy frecuentes las menciones a escudos perforados e incluso con puntas de lanza clavadas en ellos. Los sillines de los jinetes estaban adornados con piedras preciosas y, por alguna razón, campanas de oro. Todos estos detalles apuntan más bien a mediados del siglo XII, y no a principios del siglo XIII, cuando este poema fue redactado y editado, desde entonces los caballeros usaban escudos más ligeros, pero las propias lanzas, por el contrario, se convirtieron en más pesado y más fuerte. El hecho es que las "Canciones de los Nibelungos" describen lanzas demasiado delgadas de una época temprana, por lo tanto, en las primeras partes del poema, no se describen los casos en que un jinete es derribado de la silla con una lanza. Está escrito que fragmentos de lanzas vuelan por el aire y nada más. Solo en la última parte, donde tiene lugar la batalla entre Helpfrat y Hagen, el último casi fue derribado de la silla por un golpe de lanza, y el primero, aunque al principio aguantó, pero no hizo frente a la caballo, y luego lo tiró. Es decir, todo este tiempo, hubo un proceso tanto de fortalecimiento de la armadura, como al mismo tiempo la especialización de las propias copias, que con el tiempo comenzaron a diferir mucho de las de combate. Además, como en el caso de cualquier diseño técnico, sus creadores, los maestros de lanza, debían resolver dos tareas mutuamente excluyentes. La jabalina para el torneo tenía que ser fuerte para que pudiera derribar al oponente de la silla de montar y, al mismo tiempo, no demasiado pesada para que el jinete aún la usara. Además, aparecieron lanzas especiales, que se suponía que volaban separándose del impacto en astillas. Y para idear y hacer eso, se necesitó mucho ingenio y habilidad.
La construcción de la Armería del Castillo de New Hofburg. Es genial que los buses turísticos paran justo enfrente de él, solo necesitas cruzar la plaza, las líneas del tranvía, entrar por la puerta, girar a la derecha y ya … ¡estás en tu meta!
Y esto es lo que Ulrich von Lichtenstein escribió sobre esto …
Pasemos a una fuente de información tan excelente sobre torneos como "Adoration of the Lady" escrito por Ulrich von Lichtenstein (1200 - 1276), aunque probablemente no solo, sino bajo su dictado. Distingue entre un duelo entre dos participantes y un torneo en forma de competición entre dos escuadrones. Sin embargo, en ambos casos, su equipo y armas diferían solo muy levemente del combate. Por ejemplo, se usaba sobre una armadura y se decoraba con escudos de armas, la ropa en efectivo, la sobrevesta, también se usaba en una situación de combate, pero antes del torneo se cosía nuevamente, o al menos se lavaba. Las mantas para caballos estaban hechas de cuero y podían cubrirse con terciopelo de colores. Pero la armadura de caballo de cota de malla y la armadura de forja sólida no se usaban en los torneos. ¿Para qué? Después de todo, nadie apuntaría con una lanza a un caballo de todos modos. Él es tu presa potencial, ¿por qué destruirlo o desfigurarlo? El escudo de la época de Ulrich von Lichtenstein tenía forma triangular y, quizás, algo más pequeño que el de combate. El caballero se puso un pesado casco en forma de olla en la cabeza solo en el último momento antes de la pelea con el enemigo. La lanza ya tenía un pequeño disco de tope para la mano. En el libro "Adoración de la Dama", estos discos se denominan anillos de lanza. Es curioso que durante el duelo en Tarvis, el caballero Reinprecht von Murek, que luchó con Ulrich von Lichtenstein, sostuvo una lanza bajo el brazo, la forma más tradicional, pero Ulrich se la puso en el muslo. Es decir, las técnicas de sostener una lanza en el siglo XIII aún podían diferir en alguna variedad, mientras que en un momento posterior, sostener una lanza, es decir, sostenerla debajo del brazo, se convirtió en la única permitida en las peleas de caballos.
Con el tiempo, las peleas comenzaron a organizarse no solo entre jinetes, sino también entre caballeros a pie. Por ejemplo, un duelo a pie entre Thomas Woodstock, duque de Gloucester y Jean de Montfort, duque de Bretaña. Miniatura de las Crónicas de Froissard. Siglo XV (Biblioteca Nacional de Francia, París)
A principios del siglo XIII, el objetivo mismo del torneo finalmente se había definido con precisión. Ahora el objetivo principal del juego era golpear el escudo con tu lanza, en el hombro izquierdo del enemigo, y de tal manera que el eje de la lanza se rompiera al mismo tiempo - esto era lo que se llamaba "romper la lanza contra el escudo del enemigo "o incluso tirándolo del caballo … Si los jinetes, habiendo roto sus lanzas, se quedaban en las monturas, esto significaba que podían aguantar un golpe con una lanza de peso medio, es decir, ambos … en su negocio militar merecen elogios. En el segundo caso, se creía que el caballero derribado fue deshonrado y sujeto a castigo por su propia torpeza. Y se expresó en el hecho de que perdió su caballo y armadura, que le fueron entregados al vencedor. Pero para derribar a un jinete de la silla se requería una lanza fuerte. Por lo tanto, ya desde el siglo XII, las lanzas comenzaron a fabricarse cada vez más duraderas. Pero su diámetro no superaba los 6,5 cm, por lo que seguían siendo tan ligeros que se podían sujetar por debajo del brazo sin ningún tipo de soporte. Por ejemplo, cada uno de los escuderos de Ulrich von Lichtenstein, que lo acompañaba en el torneo, sostenía fácilmente tres lanzas atadas en una mano a la vez.
Tal es la impresionante figura de un caballo y un jinete en un torneo de batalla completo del siglo XVI. se encuentra con usted en uno de los pasillos del Arsenal de Viena. El cofre del caballo, como puede ver, está protegido por una enorme "almohada", porque un caballo para tal torneo cuesta casi tanto como el tanque de hoy. La placa de la frente es un shaffron, también se usa por si acaso, pero las piernas del jinete no están protegidas en absoluto. ¿Para qué? ¡Después de todo, la lucha se lleva a cabo con una barrera divisoria!
Torneos como medio de comunicación y enriquecimiento
En el siglo XIII, había dos tipos de torneos: un torneo de marcha y un torneo designado. El "torneo de la marcha" fue un encuentro de dos caballeros en algún lugar del camino (bueno, ¿recuerdas cómo lo describió en "Don Quijote" de Cervantes?), Accidental o deliberado, que terminó con su duelo de lanzas. El caballero que desafiaba al enemigo a la batalla se llamaba instigador, su oponente que aceptaba el desafío se llamaba mantenador. El mismo Ulrich von Lichtenstein en su "Adoración de la Dama" cuenta cómo un cierto caballero Mathieu en el camino detrás de Clemune puso una tienda en el camino de Ulrich y lo desafió a la batalla. Aquí luchó con once caballeros más, de modo que toda la tierra quedó sembrada de fragmentos de escudos y lanzas. Había tanta gente para ver la batalla que Ulrich tuvo que cercar el lugar del torneo con lanzas clavadas en el suelo y escudos colgados de ellas. Para ese momento, fue una novedad que hizo famoso al caballero Ulrich von Lichtenstein.
Y aquí está este par de jinetes con cascos del tipo sallet de torneo (sallet). Las piernas están protegidas únicamente por legguides dilje, porque debajo de ellas nuevamente se cubre la barrera. Las lanzas se sujetan en la parte posterior con un gancho de lanza especial.
La moda de tal lista existió hasta finales del siglo XIV, y en Alemania se mantuvo hasta el siglo XV. Se usaron armas de combate en la batalla, por lo que las colisiones eran muy peligrosas.
Cascos tipo Spandelhelm, o "cascos de segmento" (centro y derecha), de la Alta Edad Media. Con tales cascos, la nobleza franca y quizás el legendario rey Arturo lucharon. Los participantes en el torneo en la cancha de Louis el alemán también podrían usar algo similar a ellos y cascos más simples a la izquierda.
El "torneo nominado", por otro lado, no se llevó a cabo en algún lugar a petición de tal o cual caballero, sino por decisión del rey, duque o conde, es decir, los propietarios de ciertas ciudades o grandes castillos, donde estos Se llevaron a cabo torneos. Los invitados fueron invitados con anticipación y recibieron una recepción acorde a su posición y fama. Por lo tanto, tales torneos se distinguieron por una gran pompa y atrajeron a muchos espectadores. Dado que muchos participantes en un torneo de este tipo venían de lejos, hubo un intercambio activo de información entre ellos. Los caballeros se familiarizaron con las novedades en el campo de las armaduras y las armas, y así se difundieron en ese momento, sin contar los trofeos capturados en el campo de batalla. Además, en 1350, la armadura y las armas de los torneos comenzaron a diferir ligeramente de las de combate. La razón era que nadie quería morir en los juegos y lesionarse a menos que fuera absolutamente necesario. De ahí surgió el deseo de garantizar la máxima seguridad, incluso a expensas de su movilidad, que es absolutamente necesaria en la batalla.
Di lo que quieras, pero fotografiar a través del cristal es difícil e inconveniente. Es por eso que el hecho de que la mayoría de las exhibiciones en Viena se exhiban al aire libre y no estén cubiertas con vidrio solo puede ser bienvenido. Es cierto que estos revestimientos hechos de tela inevitablemente, debido a su antigüedad, deben mantenerse bajo vidrio, pero … afortunadamente, el museo tiene sus fotografías tomadas por separado y de muy alta calidad, que se pueden ver en los siguientes materiales.
En el siglo XIV, en el sur de Francia e Italia, se hizo popular un torneo grupal, de pared a pared, durante el cual los caballeros primero se apuñalaron entre sí con una lanza y luego fueron cortados con espadas desafiladas. Pero en este caso, esta innovación aún no ha traído ningún cambio especial en armamento. Más tarde, a principios del siglo XV, se iniciaron serios cambios.
P. S. El autor y la administración del sitio desean expresar su más sincero agradecimiento a los curadores de la cámara, Ilse Jung y Florian Kugler, por la oportunidad de utilizar materiales fotográficos de la Armería de Viena.
