D. Shmarin. La tragedia de Crimea. Disparos de oficiales blancos en 1920. 1989 año
El "terror rojo" en Crimea, dejado por las tropas del barón P. N. Wrangel, estaba destinado a convertirse en un sangriento epílogo del drama de la Guerra Civil en el sur de Rusia. Todavía no es posible estimar con precisión el número de sus víctimas: según las estimaciones más conservadoras, es de 12 a 20 mil personas; según Maximilian Voloshin, durante el invierno de 1920/1921. 96 mil fueron fusilados; también hay estimaciones de 100-150 mil personas1. Y estos son solo los muertos. Alguien tuvo más "suerte" y logró sobrevivir, pasando por cárceles y campos de concentración.
Sin precedentes es la concentración entre los reprimidos de aquellas categorías de la población que constituyen su élite en cualquier sociedad: militar, política e intelectual. Funcionarios, funcionarios y editores en jefe de periódicos, patrocinadores y médicos, estudiantes y estudiantes de cursos. Un pariente de V. I. Vernadsky, historiador y geólogo A. M. Fokin, en sus memorias transmitió las experiencias del gran científico, que regresó en 1921 con su familia de Crimea, apresado por el Terror Rojo: "Muchas víctimas conocieron brevemente a Vernadsky. No está justificado. Recordé la cabeza de Lavoisier cortada por un guillotina "2.
Los líderes de las acciones punitivas fueron el presidente del comité revolucionario de Crimea, Bela Kun, el secretario del comité regional de Crimea del PCR (b) R. S. Zemlyachka, jefes de departamentos especiales de la Cheka, frentes y ejércitos E. G. Evdokimov, V. N. Mantsev, K. Kh. Danishevsky, N. M. Bystrykh y otros, Perú, uno de ellos, la líder de los bolcheviques de Crimea Rosalia Samoilovna Zemlyachki (1876-1947), quien se ganó el apodo de "Demonio" entre sus compañeros del partido, pertenece a la carta incluida en esta publicación.
R. S. Compatriota (Samoilova) apodada el Demonio. Foto: Patria
Sin embargo, sería ingenuo suponer que el volante de la represión se lanzó y trabajó duro durante varios meses sin instrucciones y señales desde lo más alto. Así lo confirman los telegramas de F. E. Dzerzhinsky a sus subordinados y los premios que se otorgaron a los principales participantes en el Terror Rojo poco después de su regreso de sus viajes de negocios a Crimea. La posición de V. I. Lenin. Incluso antes de la victoria final, el 12 de noviembre de 1920, tras conocer el atractivo del comandante del Frente Sur M. V. Frunze a los wrangelites con propuestas de rendición y posterior amnistía total, Ilich estaba irritado por el "exorbitante cumplimiento de las condiciones". Ordenó a Frunze, en el caso de que White no aceptara estas condiciones, que no las volviera a repetir y tratara sin piedad al enemigo. Más tarde, el 6 de diciembre de 1920, Lenin, hablando en una reunión de los activistas de la organización del Partido de Moscú, declaró que "ahora hay 300.000 burgueses en Crimea. Esta es la fuente de la futura especulación, espionaje y cualquier ayuda a los capitalistas".. tomarlos, distribuirlos, someterlos, digerirlos "4.
La "digestión" de los representantes de la "contrarrevolución" y las "clases explotadoras" resultó ser de tan gran escala que provocó un número considerable de protestas de los propios bolcheviques y sus simpatizantes. En abril de 1921, M. Sultan-Galiev, representante del Comisariado del Pueblo para Asuntos de Nacionalidades, redactó un informe ampliamente conocido, dirigido al Comisario del Pueblo I. V. Stalin sobre la situación en Crimea. El autor condenó "el uso demasiado extendido del Terror Rojo en Crimea", señaló que "había muchos elementos de trabajo entre los fusilados" y afirmó que "un terror tan imprudente y cruel dejó una reacción indeleblemente dura en la mente de la población de Crimea”5.
El segundo de los documentos publicados a continuación encaja en una serie de testimonios similares, que registraron los detalles de la política de los bolcheviques en la Crimea posterior a Wrangel. Esta es una carta al Comité Central del PCR (b) del bolchevique de Crimea Semyon Vladimirovich Konstsov. Conocido científico y médico en ejercicio, autor de trabajos sobre epidemiología, organizador del primer laboratorio médico y bacteriológico ruso en Astracán, dedicó muchos años a trabajar en la Estación Central de Observación Médica Marina en Feodosia, fue el jefe de la estación Pasteur. a ella. Después de la ocupación de Crimea por los bolcheviques en 1920, S. V. Konstantov actuó como médico del Departamento Especial del Comité Revolucionario de Feodosia, médico principal del 3er Regimiento Insurgente de Simferopol y fue testigo del exterminio de discapacitados y enfermos, que fueron llevados al lugar de ejecución desde el hospital de la Cruz Roja. Un intento de protesta provocó su arresto por parte de agentes de la Sección Especial de la Novena División. Los méritos del médico durante los años de la revolución ayudaron. Participante de la primera conferencia Tauride del RSDLP (b) en 1917 y uno de los líderes del comité militar revolucionario de Feodosia en 1917-1918. pronto fue puesto en libertad, tras lo cual pasó de Feodosia a Simferopol, y de allí a Moscú, donde presentó sus opiniones sobre el Terror Rojo a discreción del Comité Central6.
Ambos documentos fueron tomados del inventario 84 del Comité Central del Partido Bolchevique (F. 17), que incluye documentos del Departamento Secreto y del Buró de la Secretaría del Comité Central. Los documentos se publican sin abreviaturas, de acuerdo con las normas del idioma ruso moderno, se conservan las características estilísticas.
La publicación fue preparada por el especialista en jefe de RGASPI Evgeny Grigoriev
F. E. Dzerzhinsky (centro) con un grupo de cepilladores. A su izquierda está el jefe del Departamento Especial de los Frentes Sur-Oeste y Sur V. N. Mantsev. Foto: Patria
No. 1. Carta a R. S. Compatriotas en el Buró Organizador del Comité Central del PCR (b)
14 de diciembre de 1920
En el Buró Organizador del Comité Central del PCR.
¡Queridos camaradas! Aprovecho para transmitirles todas nuestras necesidades en una carta, que, sé, seguramente caerá en sus manos. Lamento mucho no poder transmitirles personalmente todas las complejidades que existen en Crimea.
Empezaré por la configuración. La burguesía dejó aquí sus fragmentos más peligrosos, aquellos que son absorbidos imperceptiblemente por nuestro entorno, pero que no se disuelven en él. Aquí quedó un número suficiente de contrarrevolucionarios, a pesar de las redadas que hicimos aquí y la limpieza perfectamente organizada por Mantsev7. Tienen demasiadas oportunidades, gracias a todo el difícil entorno que rodea a Crimea.
Además de la irresponsabilidad, la inercia total de los campesinos pobres tártaros, hay, y diría, en primer lugar, connivencia, poca conciencia del momento y demasiada conexión entre nuestros trabajadores y la pequeña e incluso la gran burguesía. Sus pupilas se dilataron por el Terror Rojo y hubo casos en que en las reuniones del Comité Revolucionario y del Comité Regional se hicieron propuestas para liberar a uno u otro animal grande solo porque ayudó a uno de ellos con dinero, pernoctación. Hubo casos en las localidades en que altos funcionarios (reemplacé al secretario del Comité de Sebastopol, etc.) recurrieron a declarar que estaban renunciando a sus funciones, etc. Suavidad e incapacidad organizativa (la clandestinidad de Crimea no podía proporcionar escuelas, la ausencia de el proletariado no desarrolló firmeza) hizo posible que los mencheviques y la burguesía (no los especialistas) penetraran en todos los campos del trabajo y se apoderaran, primero de los sindicatos, segundo8, de todo el aparato de la construcción soviética. En relación con la primera, declaramos una lucha despiadada, que no conduce a ninguna parte, porque los mencheviques son repintados como comunistas, mientras que en relación con la burguesía soviética, la purga arrojó los siguientes resultados en el aparato principal del Comité Revolucionario de Crimea: 2 / 3 fueron trasladados al Departamento Especial, el resto fueron removidos en parte, en parte trabajan con pecado a la mitad.
Los trabajadores no participaban en absoluto en el trabajo organizativo antes de nuestra llegada. No se hizo ningún trabajo entre las masas. La organización clandestina local se encontró completamente aislada de las masas proletarias9.
Sufrimos tremendamente aquí por el envío desde varios lugares de autobuscadores e inválidos. Llega al punto en que el comandante del regimiento envía a un comunista a Crimea a trabajar. Todos ellos son gente egoísta, una audiencia inútil. Hemos enviado varios telegramas exigiendo que no nos envíen personas sin una solicitud de nuestra parte. Pero llega gente y yo envío a muchos de regreso.
Hoy finalmente recibí una instrucción tuya y una carta de Nick [olai] Nick [olayevich] 10. Con el punto de vista del Comité Central 11 (sobre la autonomía), el Comité de Oblast está completamente de acuerdo.
De esta carta se desprende claramente que, por alguna razón, el Comité Central desconoce por completo la composición del Comité Regional y del Comité Revolucionario de Crimea. La primera me incluye a mí, Bela Kun12 y Nemchenko13, aprobada por usted y luego enviada por Dm [ytriy] Il [ich] Ulyanov14. Cooptamos al tártaro Ibraim15 y al camarada Lide16. Los camaradas están incluidos en Krymrevkom. Bela Kun, Lide, Gaven17, Idrisov18 y Firdevs19 cooptaron allí.
Nemchenko deja el Comité Regional de Moscú, de acuerdo con su solicitud. Es un trabajador bueno y honesto, pero no puede dejar de ser menchevique orgánicamente. Y miembro del partido desde 192020. En el material, con este adjunto, verá nuestra actitud hacia él. Ibraim es muy débil21. Dm [ytriy] Il [yich] está ocupado con los asuntos del sanatorio. Camarada Lide sigue siendo el suplente de Bela Kun. Todo el trabajo recae sobre mí. Casi no hay nadie en quien confiar. El trabajo en Krymrevkom ahora está comenzando a mejorar. El dispositivo está ahí. La línea también. Pero la periferia y el apoyo son débiles debido a todo lo anterior.
Con respecto a la principal tarea a la que se enfrenta Crimea: la creación de un centro de salud en toda Rusia22, todavía no se ha hecho nada. La bacanal a este respecto es completa. He incluido una buena cantidad de personas en este trabajo, pero dudo que se utilicen bien.
Ahora, una de las cuestiones más dolorosas es la del 4º Ejército23. Bebe y se dedica a robos, casi junto a los comandantes y comisarios24. Y, por supuesto, somos impotentes contra esto, ya que no se está realizando ningún trabajo político en este ejército. Nachpoarm 425 Shklyar, en nuestra opinión general, es completamente incapaz de organizar un trabajo tan responsable. Además, ahora ha sido nombrado Zamlena del Consejo Militar Revolucionario y abandonó Crimea. La gestión del ejército es extremadamente débil. El Consejo Militar Revolucionario existe sobre el papel. Las partes se cortan del centro y se dejan solas. No hay certeza de que mañana no estarán en el campamento de Makhno. Nuestra opinión común es que también se debe prestar atención a este aspecto. El departamento especial del ejército es completamente incapaz de hacer frente a su trabajo. Es imperativo que el camarada Evdokimov26 regrese a Crimea, de lo contrario tendremos graves dificultades en un futuro muy próximo.
Nuestro mayor grito es por los trabajadores del Norte, no por los que buscan a sí mismos ni por los inválidos27. Es necesario cerrar las puertas a Crimea para todos los holgazanes, de lo contrario Crimea perecerá. Ya hay suficientes personas inútiles amontonadas aquí.
Le pedimos insistentemente a Bela Kun que nos lo devuelva.
El informe oficial, más detallado, lo envío al mismo tiempo.
Con un saludo de camaradería
R. Samoilova-Zemlyachka 28.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 29-33.
Texto. Autógrafo.
Cifrado secreto de F. E. Dzerzhinsky al liderazgo de la Cheka de Ucrania con una orden de aislar a los elementos de la Guardia Blanca en Crimea. Después de ella, comenzó el Terror Rojo en la península. Foto: Patria
No. 2. Carta a S. V. Konstsov a la Secretaría del Comité Central del PCR (b)
26 de diciembre de 1920
A la Secretaría del Comité Central del PCR.
En Crimea, desde el 20 de noviembre de este año. Se estableció el Terror Rojo, que adquirió proporciones extraordinarias y adoptó formas terribles.
En este sentido, considero mi deber moral y partidista presentar mis puntos de vista a la discreción del Comité Central del PCR.
Las circunstancias en las que se produjo el establecimiento del terror en Crimea son las siguientes.
Los primeros días después de la entrada de las tropas soviéticas en Crimea transcurrieron con relativa calma, a excepción del saqueo masivo de la población por parte de la caballería ingresada. Pero como este robo se llevó a cabo sin mucha violencia y asesinatos, la población reaccionó con bastante facilidad y pronto se reconcilió con él. Inmediatamente después de la ocupación de Crimea, se anunció el registro de todo el personal militar que sirvió en el ejército de Wrangel. La población reaccionó a este registro sin mucho temor, ya que contaba, en primer lugar, con el anuncio del Consejo Militar Revolucionario del IV Ejército, que ingresó a Crimea, de que los oficiales que voluntariamente permanecieron en Crimea no corrían peligro de represalias. y, en segundo lugar, a la invitación, publicada en nombre del Comité Revolucionario de Crimea, a permanecer tranquilamente en el lugar para todos los oficiales de base que no tomaron parte activa en la lucha contra el poder soviético, y se les garantizó una inmunidad completa. Durante este registro de militares, que tuvo lugar en Feodosia del 15 al 18 de noviembre de este año, todos los militares fueron detenidos; algunos de ellos, que yo sepa, fueron enviados por ferrocarril, muy probablemente a un campo de concentración. Este envío de algunos oficiales después del primer registro tuvo lugar, al menos en Feodosia, en las condiciones más humanas: participé en él como médico y empleado del Departamento Especial del comité revolucionario local y médico principal del 3er Insurgente de Simferopol. Regimiento. El comandante de la ciudad me indicó que inspeccionara a los oficiales asignados para enviar y seleccionar de este grupo: 1) todos los pacientes que son enviados al hospital, 2) todos los discapacitados y ancianos (mayores de 50 años), 3) todos los residentes locales que tuvieran familias en la ciudad. Luego el comandante me indicó que me asegurara de que todos los enviados estuvieran vestidos; Se dio la orden de desinfectar la vieja vestimenta militar que resultó estar en los almacenes de la ciudad y ponerla desvestida. Y solo después de eso, los oficiales fueron enviados. Los restantes oficiales de las tres categorías anteriores recibieron amnistía, la cual fue recibida no solo por los oficiales y la población de la ciudad, sino también por los trabajadores con un sentimiento de profunda satisfacción y brillante alegría como un acto de la más alta humanidad y nobleza. del régimen soviético, no tomar venganza y no seguir los pasos de la Guardia Blanca a este respecto. Adjunto a la presente "Noticias del Comité Militar Revolucionario de Feodosia" de fecha 25 de noviembre de este año. 3, que contiene una declaración de amnistías dirigida al Comité Revolucionario de Feodosia y al jefe de la guarnición29.
Pero luego, poco después de eso, solo unos días después, comenzó el Terror Rojo en Crimea. Parecía que nada lo presagiaba, y fue completamente inesperado no solo para los oficiales y la población, sino también para los trabajadores del partido y los comités del partido.
El presidente del Comité Revolucionario de Crimea, Bela Kun, es uno de los líderes de las acciones punitivas. Foto: Patria
Dos o tres días después del final del primer registro de militares, se nombró un nuevo registro, que fue realizado por la Comisión Especial para el Registro del 6º Ejército30 y Crimea; junto con los militares, abogados, sacerdotes y capitalistas también estaban sujetos a este registro. Todos los militares, recién registrados y amnistiados, debían volver al registro. El registro tomó varios días. Todos los que comparecieron para el registro fueron detenidos, y luego, cuando terminó el registro, comenzaron de inmediato las ejecuciones masivas: los arrestados fueron fusilados en manada, todo el tiempo, en fila; por la noche, grupos de varios cientos de personas fueron sacados a las afueras de la ciudad y aquí los fusilaron.
Entre los disparados había oficiales, trabajadores, médicos, oficiales militares menores, empleados soviéticos, tanto enfermos como sanos, indiscriminadamente. En Feodosia, sacaron a 29 personas para que les dispararan: enfermas y discapacitadas, llevadas la víspera del hospital (29ª Cruz Roja). La ejecución estuvo rodeada de condiciones increíblemente duras: los que iban a ser fusilados fueron primero desnudos casi desnudos y de esta forma fueron enviados al lugar de ejecución; aquí, aparentemente, el tiroteo se llevó a cabo directamente contra la multitud. Las afueras de la ciudad resonaban con los gritos y gemidos de los heridos. Además, como resultado, quizás, de disparar contra una multitud densa, muchos de los disparados no murieron, sino que solo resultaron levemente heridos: después del final del tiroteo, todas estas personas huyeron a las afueras de la ciudad y fueron escondidas por la población; algunos de los heridos terminaron luego en hospitales, los trabajadores solicitaron por ellos, algunos resultaron tener familiares en el Ejército Rojo, quienes también se sumaron a la protesta e indignación general. Al día siguiente de la ejecución, las esposas, madres y padres de los ejecutados fueron enviados al lugar de ejecución, registrados en busca de diversas cosas pertenecientes a los ejecutados (retazos de ropa, documentos, etc.), rebuscando en las pilas de cadáveres, buscando los suyos, mientras circulaban por la ciudad increíbles rumores de que entre los cadáveres arrojados al foso se encontraban vivos y levemente heridos, los cuales fueron sacados por familiares de debajo del montón de cadáveres, etc. Como resultado de todo esto, el llanto y los gemidos de la población se extendió por toda la ciudad por un lado, y la desesperación y la ira por el otro.
El número total de disparados, según los rumores que circulan, alcanza cifras increíbles: en la ciudad de Feodosia, más de 2.000 personas, en Simferopol, más de 5.000, etc.
Profundamente convencido de que el poder soviético, basado en amplios estratos del proletariado y el campesinado, y fuerte por esos grandes principios gracias a los cuales triunfó y que lo sustentan, no necesita en absoluto del Terror Rojo para su protección y que la consigna del terror fue dado no desde el centro, - primero intenté combatir este fenómeno en el lugar, esperando que mi experiencia revolucionaria y partidaria (fui el primer presidente del Comité Militar Revolucionario en Crimea en 1918, organizador y presidente del partido organización en Feodosia en 1917, luego estuvo en prisión durante aproximadamente 1 año y medio, fue llevado ante un tribunal militar y sentenciado a 16 años de trabajos forzados); me facilitará la tarea, pero terminé siendo arrestado y encarcelado por el Departamento Especial de la Novena División, 31 y sólo el discurso del comité local del partido me liberó del arresto. Mi intento no condujo a ningún resultado: el tema del terror ni siquiera podía plantearse para su discusión en las organizaciones locales del partido; por ejemplo, en el comité del partido de Feodosia, me dijeron que el comité del partido no tenía poder para hacer nada, y yo Se le recomendó acudir a Simferopol para aclarar el tema. En Simferopol, me dirigí al vicepresidente del Comité Revolucionario de Crimea, camarada. Gaven, quien me dijo que él mismo es de la inutilidad e incluso del daño del Terror Rojo en Crimea en la actualidad, pero que no puede hacer nada en esa dirección. También hablé de esto con el camarada. Dmitry Ilyich Ulyanov, quien tampoco compartió el terror, pero no pudo decirme nada definitivo. En el comité regional del partido de Simferopol, no pude reunirme con el secretario, camarada. Samoilova: después de varios intentos a lo largo de dos días, recibí de Comrade. Samoilova, a través de su asistente, es notificada de que no puede recibirme en este momento. En Simferopol, el camarada Gaven y otros me señalaron que la única forma de influir en el uso del terror en Crimea era viajar a Moscú para un informe, lo que decidí hacer, considerándolo mi deber de partido.
Para concluir, permítanme decir en pocas palabras que, por supuesto, no hace falta decir que toda la política, exterior e interior, del gobierno soviético no puede ser considerada y evaluada de otra manera, sino sólo desde el punto de vista de los intereses y perspectivas de la revolución y el poder soviético; es necesario mirar el terror desde el mismo punto de vista. Y me permito pensar que es en el momento actual, cuando el poder soviético ha obtenido una brillante victoria en todos los frentes, cuando no solo queda un frente de guerra civil, sino un solo enemigo armado abierto en todo el territorio de Rusia, - El uso del terror en este momento desde el punto de vista anterior, es inaceptable.
Y tanto más cuanto que no quedan absolutamente elementos en Crimea, cuya lucha podría requerir el establecimiento del Terror Rojo: todo lo que se oponía irreconciliablemente al régimen soviético y era capaz de luchar huyó de Crimea. Solo aquellos elementos (oficiales ordinarios, pequeños burócratas, etc.) permanecieron en Crimea que ellos mismos sufrieron por el régimen de Wrangel y esperaban el poder soviético como su libertador. Estos elementos permanecieron en Crimea con mayor facilidad porque, por un lado, no se sentían culpables ante el gobierno soviético y simpatizaban con él, y por otro, confiaban en las garantías del Comando del IV Ejército y de Crimea. Comité Revolucionario.
El Terror Rojo, que cayó tan inesperadamente sobre la cabeza de la población de Crimea, no solo ensombreció la gran victoria del poder soviético, sino que también introdujo en la población de Crimea esa amargura de la que no sería fácil deshacerse.
Por lo tanto, consideraría necesario plantear de inmediato la cuestión de tomar posibles medidas destinadas a eliminar rápidamente las consecuencias y rastros del terror utilizado en Crimea y, al mismo tiempo, averiguar qué causó su uso en Crimea.
Miembro del Partido de Constanza 32.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D.21. L. 25-28 ob.
Texto. Autógrafo.
Feodosia. Monumento a las víctimas del terror bolchevique. Foto: Patria
Notas (editar)
1. Ver: A. G. Zarubin, V. G. Zarubin. No hay ganadores. De la historia de la Guerra Civil en Crimea. 2ª ed. Simferopol, 2008, S. 691-692.
2. "El anhelo de los Vernadsky por la gente nunca se ha debilitado". Recuerdos de A. M. Fokin sobre N. E. Vernadskoy // Archivo histórico. 2015. N 6. P. 84. Esto se refiere al destacado químico francés A. L. Lavoisier (1743-1794), ejecutado por un tribunal revolucionario.
3. De la historia de la Guerra Civil en la URSS. Senté. Doc. y mate. T. 3. M., 1961 S. 432-433.
4. Lenin V. I. Lleno colección op. T. 42. M., 1963. S 74.
5. Sultan-Galiev M. Obras seleccionadas. Kazán, 1998 S. 325-326.
6. En 1921 S. V. Konstantov participó en el trabajo de la Comisión de Plenipotenciarios del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia y el Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSFSR para Crimea, que participó activamente, entre otras cosas, en la investigación del abuso de las estructuras de poder durante el período de el Terror Rojo (ver, por ejemplo: Teplyakov AG Chekists of Crimea a principios de la década de 1920. // Cuestiones de historia. 2015. N 11. S. 139-145). Sobre el trabajo de S. V. Konstasov en la comisión y la insatisfacción de Feodosia ukom con sus actividades, ver: RGASPI. F. 17. Op. 13. D. 508.
7. Mantsev Vasily Nikolaevich (1889-1938) - jefe de las agencias de seguridad del estado. En la Cheka desde 1918, en 1920, el jefe del Departamento Especial y la parte trasera de los frentes suroeste y sur, en 1921-1923. - Presidente de la Cheka de Ucrania, Presidente de la GPU de la RSS de Ucrania, Comisario del Pueblo de Asuntos Internos de la RSS de Ucrania y miembro de la junta de la OGPU de la URSS. Reprimido.
8. Así que en el texto.
9. Lo que sigue es un texto escrito en tinta negra; la parte anterior está escrita con tinta verde.
10. Krestinsky Nikolai Nikolaevich (1883-1938) - partido y estadista. En 1917-1921. - Miembro del Comité Central del partido, en 1918-1922. - Comisario de Finanzas del Pueblo de la RSFSR, en 1919-1921. - Secretario del Comité Central, en 1919-1920. - Miembro del Politburó y Buró Organizador del Comité Central del PCR (b). Reprimido.
11. "Con el punto de vista del Comité Central" - subrayado a lápiz.
12. Kun Bela (1886-1939) - líder del partido. En 1918 - el organizador del grupo húngaro del PCR (b), en 1919-1920. - Una figura activa en la República Socialista Húngara. En 1920, miembro del Consejo Militar Revolucionario del Frente Sur, presidente del Comité Revolucionario de Crimea. Desde 1921 en el Comité Ejecutivo del Komintern. Reprimido.
13. Nemchenko Pavel Ivanovich (1890-1937) - líder político y sindical, uno de los líderes de los mencheviques de Crimea, desde 1920 - bolchevique. En 1920, miembro del Comité Regional de Crimea del PCR (b). Desde 1921, en labor sindical. Reprimido.
14. Ulyanov Dmitry Ilyich (1874 - 1943) - estadista, hermano menor de V. I. Lenin. En Crimea desde 1911, trabajó como médico sanitario. En 1918, miembro del consejo editorial del periódico "Tavricheskaya Pravda", en 1919 encabezó el gobierno de la República Socialista Soviética de Crimea, en 1920-1921. - Miembro del Comité Regional de Crimea del PCR (b), jefe del Departamento Central de los centros turísticos de Crimea. Desde 1921 - en Moscú.
15. Deren-Ayerly Osman Abdul-Ghani ("Ibrahim") (1888 -?) - Partido y estadista. En el partido desde 1918, en 1920 fue miembro del comité regional de Crimea, organizador de la sección musulmana. En 1924-1926. - Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la ASSR de Crimea. Reprimido.
16. Lide (Lide) Adolf Mikhailovich (1895-1941) - líder del partido. En 1920, miembro del Consejo Militar Revolucionario del 9º Ejército, del 13º Ejército y del 4º Ejército del Frente Sur, miembro del Comité Revolucionario de Crimea y de la Oficina del Comité Regional de Crimea del PCR (b); en 1921 - secretario ejecutivo del comité regional de Crimea del PCR (b).
17. Gaven Yuri Petrovich (actual Dauman Ya. E.) (1884-1936) - partido y estadista. Desde 1917uno de los líderes de los bolcheviques de Crimea, en 1919 - presidente del Comité Regional de Crimea del PCR (b) y del Comisario del Interior del Pueblo, en 1920 - miembro del Comité Revolucionario de Crimea, en 1921-1924. - Presidente de la CCA de la República de Crimea. Reprimido.
18. Idrisov Suleiman Izmailovich (1878 - no antes de 1934) - Comisario del Pueblo de Agricultura en el gobierno de la República Socialista Soviética de Crimea en 1919, en 1912-1921. miembro del Comité Revolucionario de Crimea y jefe del Departamento de Tierras de Crimea. Reprimido.
19. Firdevs (real Kerimdzhanov) Ismail Kerimovich (1888-1937) - Comisionado de Relaciones Exteriores y Asuntos Nacionales de la República de Taurida (1918), Comisario del Pueblo de Relaciones Exteriores de la República Socialista Soviética de Crimea en 1919, en 1920 miembro del Revolucionario de Crimea Comité, en 1920-1921 … jefe de la comisaría de educación pública. Reprimido.
20. La frase "Y miembro del partido desde [19] 20" está inscrita por el autor en la parte superior.
21. La frase "muy débil" está subrayada con lápiz.
22. 29 de noviembre de 1920 V. I. Lenin envió al Comisario Popular de Salud N. A. a Crimea. Semashko para examen de instituciones médicas. A su regreso del viaje, Semashko preparó un proyecto de decreto sobre la transformación de Crimea en un centro de salud proletario de toda Rusia. El decreto SNK "Sobre el uso de Crimea para el tratamiento de los trabajadores" fue firmado por V. I. Lenin 21 de diciembre de 1920
23.- El IV Ejército del Frente Sur (formado el 22 de octubre de 1920, disuelto el 25 de marzo de 1921) tomó parte activa en las hostilidades contra las tropas del P. N. Wrangel en Crimea y la eliminación de N. I. Makhno.
24. Las palabras "junto con los comandantes y comisarios" están inscritas por el autor en la parte superior.
25. Nachpoarm 4 - jefe del departamento político del 4 ejército.
26. Evdokimov Efim Georgievich (1891-1940) - el jefe de las agencias de seguridad del estado. En la Cheka desde 1919, de noviembre de 1920 a enero de 1921. Jefe del Departamento Especial de los Frentes Sudoeste y Sur, al mismo tiempo jefe del grupo de choque de Crimea. Reprimido.
27. Así que en el texto.
28. En la última hoja del documento hay un sello de la Secretaría del Comité Central del PCR (b) que indica el número de la carta entrante (N 21749) y la fecha del 29 de diciembre de 1920, en la primera hoja. del documento hay notas "29 / XII" y "Krestinsky" y una serie de marcas posteriores.
29. Se conserva en el archivo el número del periódico con la declaración de los amnistiados, que no encuentran "palabras para expresar sentimientos de admiración y gratitud a la actitud humanitaria de los representantes de las autoridades y del ejército soviético" (RGASPI F. 17. Op. 84. D. 21. L. 20-20 rev).
El VI Ejército del Frente Sur Suroeste (formado el 19 de agosto de 1920, disuelto el 13 de mayo de 1921) participó en las batallas contra las tropas del P. N. Wrangel, durante la operación Perekop-Chongar, actuó en la dirección principal, luego luchó contra los destacamentos de N. I. Makhno.
31. La 9ª División de Infantería en noviembre-diciembre de 1920 formó parte del 4º Ejército, participó en la operación Perekop-Chongar del Frente Sur, la captura de Feodosia y Kerch.
32. En la última página, la resolución del secretario del Comité Central del PCR (b) E. A. Preobrazhensky: "¡Camarada Bela Kun! Lea y comente este documento. E. Preobrazhensky". Camada a continuación: "Preobrazhensk". y el "Archivo Secreto".
