El Khazar Kaganate en el siglo X fue un estado bastante fuerte que influyó en la política mundial. Un hecho interesante es que fuentes tan "canónicas" como El cuento de los años pasados, informan con moderación sobre el poderoso vecino de Rusia. Aunque, según otras fuentes, las guerras con los jázaros fueron la principal ocupación de los primeros príncipes de la dinastía Varangian, quienes comenzaron la lucha para liberar a las uniones tribales eslavas en el sur del yugo jázaro.
En Kiev, los eventos asociados con la derrota de la misión de Adalberto ("¡Voy a por ti!" El príncipe Svyatoslav con su séquito derrotó a los misioneros cristianos, de hecho, quitando a la madre Olga del poder, tomó firmemente las riendas del gobierno en sus propias manos. Comienza el breve pero accidentado reinado del príncipe guerrero. Kiev durante este período se llenó de un espíritu druzhina, que fue apoyado activamente por el príncipe. Junto a él estaban los gobernadores de pelo blanco Sveneld, Asmud y otros que habían pasado por el crisol de la guerra con Bizancio y las campañas orientales. El escuadrón se reponía con jóvenes guerreros. Voi de las uniones tribales, "cazadores" llegaron a Kiev. La ciudad se llenó de rumores de nuevas campañas. La pregunta era: ¿adónde enviará el joven caballero a sus regimientos?
Svyatoslav decidió completar el trabajo de sus antepasados y aplastar el estado parasitario de los jázaros, que vivían de los deberes comerciales, sosteniendo en sus manos todas las salidas de Europa del Este al este y sureste. Los jázaros asumieron enormes deberes de las caravanas de comerciantes y, en la oportunidad, simplemente robaron a los comerciantes rusos. Las tierras eslavas también estaban bajo el dominio de los jázaros, que rindieron tributo a los jázaros. La élite jázara también reponía su riqueza a través del comercio de esclavos. Se vendieron miles de eslavos a los países del este. Además, se supone que Svyatoslav quería vengar la muerte del Profético Oleg. Según una versión, fue la "serpiente" jázara (un símbolo de traición) la que causó la muerte del príncipe Oleg. En el período 912/914, el ejército ruso realizó una campaña en Transcaucasia y Persia, en el camino de regreso fue emboscado y los jázaros lo exterminaron casi por completo en una larga batalla sangrienta (la campaña del Caspio de la Rus en 912). Incluso si Oleg no cayó en esta batalla, la sangre de los soldados rusos clamó por venganza, así como miles de otros rus que murieron en batallas con los jázaros o capturados y vendidos como esclavos. La Rus vivió entonces según el principio de sangre por sangre, respondiendo golpe con golpe.
Homenaje a los claros de los jázaros, miniatura de la Crónica de Radziwill, siglo XV.
En la primavera de 964, las carreteras apenas estaban secas, el ejército ruso inició una campaña. Los escuadrones no recorrieron el camino habitual por el Dnieper, en botes, sino a caballo y a pie hacia el este. Más tarde, el cronista señalará: "Y la idea del río Oka y el Volga, y subió Vyatichi, y el discurso del Vyatichi:" ¿A quién le rindes tributo? " También decidieron (dijeron): "Damos Kozarom en el schlyagu del ral (arado)". En esta breve frase, se oculta una página completa de la historia de Rusia: la era de la liberación de las tierras eslavas orientales del yugo jázaro y su unificación en un solo estado ruso. El Khazar Kaganate era un enemigo tradicional de Rusia, un enemigo obstinado, astuto y cruel. Siempre que fue posible, los jázaros se opusieron a Rusia, cerraron el camino hacia el este, creando una poderosa alianza anti-rusa en el Volga, Bulgaria, Burtases, algunas tribus de la región del Volga y el norte del Cáucaso. Los jázaros no estaban contentos con el hecho de que apareció una poderosa dinastía varega en Rusia, que comenzó el arduo trabajo de unir las tierras eslavas orientales en un solo todo y redujo seriamente la influencia de Khazaria en las tierras rusas. Ahora el Vyatichi, una fuerte unión tribal que ocupaba tierras en Desna, Alto y Medio Oka, afluentes del Oka, en el Don (en fuentes árabes, el país de Vantit), dejó de pagar tributo a los jázaros y pasó a formar parte del Estado ruso.
Durante más de un siglo, Rusia, paso a paso, expulsó al Khazar Kaganate del territorio eslavo. Además, el Khazar Kaganate se vio debilitado por la guerra civil, cuando los judíos tomaron el poder, ahogando en sangre a sus rivales. Los godos de Crimea estuvieron bajo el dominio de Bizancio. Los pechenegos comenzaron a ocupar las estepas entre el Volga y el Don. Guzes apareció en las fronteras orientales. Volga Bulgaria comenzó a mostrar más independencia. Ahora el Vyatichi se negó a pagar. Pero a mediados del siglo X, Khazaria seguía siendo un enemigo serio y el principal enemigo del creciente estado ruso. El Khazar Kaganate representaba una seria amenaza militar para Rusia. Los arqueólogos han descubierto todo un sistema de fortalezas de piedra en la margen derecha del Don, el norte de Donets y Oskol. Una fortaleza de piedra blanca se encontraba a una distancia de 10 a 20 kilómetros de otra. Cerca de las murallas se encontraron cementerios y en ellos se enterró a soldados mercenarios. Las fortalezas se ubicaron en las orillas derecha, oeste y noroeste de los ríos. Los ingenieros bizantinos jugaron un papel importante en la construcción de estas fortalezas. Entonces, Sarkel (Torre Blanca) a orillas del Don fue erigida por ingenieros bizantinos, dirigidos por Petrona Kamatir. "Como no había piedras adecuadas para la construcción de la fortaleza, construyó hornos y quemó ladrillos en ellos, hizo una fortaleza con ellos, haciendo cal a partir de pequeñas conchas de río", escribió Konstantin Porphyrogenitus en su obra "Sobre la administración de el imperio". Sarkel se convirtió en la principal fortaleza jázara en la frontera noroeste del país. Albergaba una guarnición permanente de 300 soldados.
Si las fortalezas fueran a resolver tareas defensivas, deberían haber estado ubicadas en la orilla este, creando una línea defensiva natural adicional fuera del río. En la margen derecha, estos eran puestos de avanzada, de hecho, empujados hacia la costa enemiga, necesarios como cabezas de puente para el ataque, cobertura para el cruce de tropas y su retirada. De éstos, pequeños destacamentos realizaron saqueos. Las tierras eslavas se acercaron a esta línea de fortalezas jázaras. El geógrafo árabe Al-Idrisi informó que los vasallos jázaros asaltaban regularmente a los eslavos para robar personas para venderlas como esclavas. No se trataba simplemente de redadas espontáneas, sino de robos a largo plazo, intencionados y regulares ("chupar sangre") por parte del estado parásito. Como se señaló anteriormente, en el último período de la existencia de Khazaria, los judíos, que representaban a la casta rakhdonita (radhonitas o radanitas), tomaron el poder en ella. Estos eran los comerciantes que controlaban el comercio entre el Este islámico y la Europa cristiana a lo largo de la Ruta de la Seda y otras rutas comerciales, una enorme red comercial permanente que se extendía desde China e India hasta Europa Occidental. Las personas eran uno de sus principales "bienes". Era una casta de personas que hacían una enorme riqueza con el dolor, el sufrimiento y la muerte de miles y miles de personas. Los rakhdonitas controlaban Khazaria, y también fueron uno de los principales "empujadores" (el segundo fue Roma) del proceso político-militar, conocido como el "ataque contra Oriente". En Europa, los caballeros y mercenarios mataron a la civilización eslava en las tierras de la Alemania y Austria modernas. Los hombres eslavos en su mayor parte murieron en batallas, y los comerciantes judíos llevaron a niños y mujeres jóvenes a los mercados del Medio Oriente. Desde el este, destacamentos bien armados de mercenarios de Khazaria jugaron el mismo papel.
Las epopeyas rusas han conservado la memoria de los ataques de Khazar, por lo que la epopeya "Fyodor Tyarynin" informa:
Había un lado del este
Era del rey de los judíos, De su poder de judío
Una flecha kalena entró volando.
Muchas uniones eslavas de tribus y tribus rindieron homenaje a los jázaros durante mucho tiempo. Glade, según el cuento de años pasados, rindió homenaje con espadas. Teniendo en cuenta lo que significaba la espada para el guerrero de los pueblos del norte, y la complejidad de su producción, el alto costo, fue un gran tributo. Pero aún más duro y terrible rindió tributo a otras tierras: los norteños, Vyatichi y Radimichi. No solo pagaron tributo en plata (shelyag es una moneda jázara, la palabra proviene de la palabra shekel, según otra versión, del "chelín" europeo), sino que, según la información de las Crónicas Laurentian e Ipatiev, tomaron de el "humo" (hogar, familia) "por veveritsa blanca". Los historiadores han discutido durante mucho tiempo lo que esto significa y han estado de acuerdo con la "ardilla". Sin embargo, allá por el siglo XV en el principado de Moscú (antes la tierra de los Vyatichi), la multa por un hematoma era de 15 (!) Pieles de ardilla. Así, los rusos les quitaron 15 pieles de ardilla a los rusos, y no a la familia, a la comunidad, sino a una persona, no como un impuesto, sino como una multa por una falta menor (pelea). Todo queda claro si comparamos los datos con otra crónica. El Radziwill Chronicle informa que los jázaros tomaron: "por una chica blanca del humo". Y junto a él, en la miniatura, para que no haya ningún error, no lo tomen por un error, un grupo de chicas y un anciano se representan inclinándose ante el Khazar. Esto es totalmente consistente con los datos que se conocen sobre el Khazar Kaganate. En Khazaria, gobernaba un clan de traficantes de esclavos, ajenos a las normas de moralidad y midiendo todo en oro. Quizás, sea este fenómeno vergonzoso y repugnante el que se convertirá en la base de los cuentos de hadas y las historias sobre el "bastardo milagroso-yuda", la "serpiente" que exigía doncellas rojas. En un período histórico algo posterior, el kanato de Crimea, que vivió a expensas del robo y la venta de personas como esclavos, será el mismo estado parasitario. En el momento del reinado de Svyatoslav, la gente casi no pagó este tributo, los éxitos militares de los antiguos príncipes se vieron afectados. Sin embargo, los jázaros continuaron tomando como esclavos a muchas personas para venderlas durante sus incursiones militares.
Khazaria.
Pogrom de Khazaria
En la primavera de 965, los regimientos de Svyatoslav se trasladarán a Khazaria. El príncipe pasó el invierno en las tierras de Vyatichi, convenciendo a sus mayores de la necesidad de someterse a Kiev. Los soldados de Vyatichi se unieron al ejército de Svyatoslav. Eran hábiles guerreros del bosque y exploradores. A los comandantes rusos les encantaba plantear acertijos inesperados y atrevidos a sus adversarios. Incluso los griegos experimentados y sabios en mentiras, que tenían una inteligencia bien desarrollada, quedaron perplejos durante los rápidos e inesperados ataques de los escuadrones rusos en Constantinopla. Svyatoslav también eligió un camino inusual. Decidió atacar la capital del Kaganate no desde el oeste, sino desde el norte. Los jázaros, por otro lado, generalmente esperaban la llegada de la Rus por agua desde el Don y el Mar de Azov.
El ejército ruso se dirigió a lo largo de la antigua ruta comercial que conduce a las orillas del Volga, a la ciudad de Bulgar, la capital de los búlgaros del Volga. Desde Kiev, las caravanas comerciales rusas se dirigieron al área de la moderna Voronezh, luego a través de las tierras de la estepa forestal hasta la región de Penza y al sur de Tambov, luego a través de las tierras de Mordovia hasta la orilla derecha del Volga. Fue en este camino que Svyatoslav sometió a Vyatichi y siguió adelante. Atacó a los aliados permanentes de los jázaros: búlgaros y burtas. Svyatoslav derrotó a los aliados de Khazaria, privando al kagan de parte de los contingentes militares. Los Burtases fueron derrotados y dispersos, las ciudades de los búlgaros del Volga fueron capturadas, su capital fue devastada. El enemigo no esperaba un ataque desde el norte, por lo que la resistencia fue pequeña. Burtases y Bulgars prefirieron huir y esperar a que pasara la tormenta.
La Rus descendió por el Volga y entró en posesión del Khazar Kaganate. La infantería se movió en botes y la caballería rusa y aliada de Pechenezh a lo largo de la costa. Los jázaros, habiendo aprendido sobre el acercamiento de los regimientos de Svyatoslav, se prepararon para la batalla. En algún lugar de la parte baja del Volga, cerca de la capital del Kaganate, Itil, tuvo lugar una batalla decisiva. El rey jázaro José logró reunir un gran ejército. El zar (bek) era el jefe del gobierno con poder real, y el kagan solo conservaba funciones sagradas bajo los judíos. Los jázaros se adelantaron para encontrarse con las tropas rusas.
Los jázaros adoptaron tácticas árabes y en la batalla se alinearon en cuatro líneas de batalla. La primera línea - escaramuzadores, consistía en arqueros a caballo, "jázaros negros", principalmente de familias pobres. Entre los árabes, la primera línea se llamaba "La mañana del ladrido del perro". Estos guerreros no estaban limitados por armas pesadas, la base de sus armas eran arcos y jabalinas ligeras. Comenzaron la batalla primero, bañando al enemigo con proyectiles, tratando de alterar sus filas, obligándolo a un ataque prematuro y mal organizado. La segunda línea, que apuntalaba a los arqueros a caballo, estaba formada por caballería pesada. Estos eran los "jázaros blancos", los escuadrones de la nobleza nómada jázara. Los guerreros estaban bien armados: corazas de hierro, armaduras de cuero y cota de malla, cascos, escudos, lanzas largas, espadas, sables, garrotes, hachas. Esta era la caballería de élite, atacando las filas desorganizadas del enemigo, rompiendo su formación. Los árabes llamaron a la segunda línea "Día de la Ayuda".
Si la segunda línea no lograba un éxito completo y el enemigo continuaba resistiendo, la tercera línea entraba en la batalla. La caballería pesada se separó a los lados y otra línea estaba atacando (o recibió el golpe del enemigo): "La Tarde del Choque". Constaba de numerosa infantería, incluida la milicia de la capital. El armamento principal de la infantería eran lanzas y escudos. Los infantes, para repeler el ataque del enemigo, construyeron un muro protector, cubriéndose de escudos y erizados de lanzas. La primera fila estaba arrodillada. Las astas de lanza descansaban contra el suelo y las puntas estaban dirigidas hacia el enemigo. Fue difícil superar ese muro sin grandes pérdidas. Mientras la tercera línea estaba luchando, la caballería jázara pudo reagruparse y atacar nuevamente al enemigo atrapado en la infantería.
En caso de emergencia, la cuarta línea podría unirse a la batalla - en árabe "el Signo del Profeta" (los jázaros lo llamaban "el Sol del Khagan"). Era una guardia selecta de miles de guerreros mercenarios. La línea estaba formada por jinetes, vestidos de hierro, mercenarios musulmanes profesionales. Esta línea fue llevada personalmente a la batalla por el rey. La aparición del ejército ruso en las murallas de Itil desconcertó a la élite jázara, antes de que los eslavos se limitaran a las incursiones fronterizas. Por lo tanto, el zar Joseph llevó a cabo una movilización completa de todos los habitantes de Itil listos para el combate. Los arsenales de la capital fueron suficientes para armar a todos. El ejército de Khazar superó significativamente en número a los hombres de Svyatoslav.
Las tropas rusas marchaban en el "muro" habitual. En las primeras filas, los guerreros mejor armados y protegidos de Svyatoslav, la élite del ejército ruso. Los principales "guerreros" estaban protegidos por armaduras de metal y cota de malla, que incluso cubrían las espinillas de los guerreros con escudos. Estaban armados con lanzas y hachas. El resto de la infantería siguió fila tras fila. Caballería: el escuadrón principesco y los pechenegos cubrían los flancos.
El rey jázaro ordenó dar una señal para atacar. Las líneas de Khazar, una tras otra, chocaron contra el "muro" ruso. Los jázaros no pudieron hacer nada con los soldados de Svyatoslav. El ejército ruso siguió avanzando, derrocando a las tropas enemigas una y otra vez. La Rus entró audazmente en la batalla, apuñalando al enemigo con lanzas, espadas y hachas. El campo estaba sembrado de cadáveres de los jázaros. Al final, los jázaros no pudieron soportarlo y huyeron. Algunos investigadores creen que en esta batalla cayó el kagan, que abandonó los muros de la capital para animar a los soldados con su figura sagrada. El zar José y los guardias restantes lograron un gran avance y pudieron escapar del cerco, a costa de la muerte de la mayor parte del destacamento. No había nadie que defendiera a Itil. Las tropas restantes huyeron.
Los escuadrones rusos entraron en la capital jázara vacía. La gente del pueblo huyó a la estepa o se refugió en las numerosas islas del estuario del Volga. El destino de Itil se puede entender a partir de un hecho: los arqueólogos aún no han encontrado rastros de él. Tuvo lugar la sagrada venganza. Parecía que era posible mudarse a Rusia: se logró el objetivo principal. El Khazar Kaganate sufrió una terrible derrota, su ejército fue destruido, sus restos se dispersaron, la capital fue borrada de la faz de la tierra. El kaganato recibió una herida mortal. Pero la campaña continuó. Había que acabar con el reptil. Svyatoslav condujo a sus escuadrones a lo largo de la costa del Caspio hacia el sur, hasta la antigua capital de Khazaria: Semender. Era una gran ciudad en el territorio del Caspio Daguestán. Semender estaba gobernado por su propio rey, que tenía su propio ejército y fortalezas. Era una región autónoma. El ejército de Semendersk fue derrotado y esparcido por las montañas circundantes. El rey Salifan (de la familia árabe) y la nobleza huyeron. Semender fue tomado sin luchar. Svyatoslav no fue más al sur.
Desde Semender, el ejército de Svyatoslav marchó a través de las tierras de los kasog y los alanos. Los ejércitos Alansko-Kasogian de los regimientos de Svyatoslav también se dispersaron. Otro gran enfrentamiento con los jázaros tuvo lugar en la fortaleza Semikar, construida para proteger la ruta terrestre a la desembocadura del Don. La guarnición se negó a rendirse a merced del vencedor. La fortaleza fue tomada por asalto. El movimiento de las tropas fue rápido. Mientras algunos regimientos descansaban, otros avanzaron, realizaron reconocimientos, despejaron el camino, derribaron barreras enemigas, capturaron manadas de caballos. Svyatoslav llevó a sus tropas a la costa del mar de Surozh (Azov). Había dos grandes centros del estado de Khazar: Tamatarha (Tmutarakan) y Kerchev. Aquí no hubo batallas serias. Los residentes locales también sufrieron por el poder de los jázaros, y cuando se acercó el ejército ruso, estalló un levantamiento en Tmutarakan. El gobernador de Khazar abandonó la ciudadela y, junto con la guarnición, cruzaron el estrecho en barcos y huyeron a Crimea, a Kerchev. Sin embargo, los jázaros tampoco pudieron proteger a Kerchev (Korchev). Y aquí los habitantes se rebelaron, ayudando a tomar la ciudad.
El príncipe Svyatoslav en Tmutarakan y Korchev mostraron no solo la valentía y las altas cualidades de lucha de su ejército, sino también su disciplina y justicia. Los habitantes de las ciudades comerciales costeras no eran enemigos de la Rus, y no devastaron ni quemaron las ciudades. Las ciudades se convirtieron en parte de Rusia. Por lo tanto, al llegar a las orillas del Mar de Azov, Svyatoslav derrotó a la mayor parte de Khazaria. Solo quedaron fragmentos del kaganato, que fueron dejados para ser "devorados" por los pechenegos.
Sólo hay un "hueso duro de roer" en Khazaria: Sarkel. Fue una de las fortalezas más poderosas del kaganato. Dejando a un lado un destacamento de guerreros y residentes agradecidos en Tmutarakan, Svyatoslav siguió adelante. Pronto aparecerá aquí otra región rusa: el principado de Tmutarakan. Sarkel tenía seis poderosas torres visibles desde lejos. La fortaleza se alzaba sobre un promontorio, bañado por tres lados por las aguas del Don. En el cuarto lado, se cavó una zanja profunda, llena de agua. A la distancia del vuelo de la flecha de los muros, en el lado de tierra, se cavó una segunda zanja. Sarkel fue considerado inaccesible. En la fortaleza no solo había una guarnición, sino que también el zar José se refugió con los restos de las tropas. En Belaya Vezha había grandes almacenes con víveres que permitieron resistir un largo asedio. El rey de Khazaria esperaba esperar a que pasara la tormenta militar en esta poderosa fortaleza y comenzar a restaurar lo que fue destruido.
El ejército ruso se acercó a la fortaleza desde tierra - caballería, y a lo largo del río en barcos - infantería. Comenzó el asedio. En esta batalla, la Rus mostró la capacidad de asaltar fortificaciones bien defendidas. Las acequias se cubrieron con tierra y todo lo que fuera adecuado para este negocio. Cuando los guerreros rusos entraron en asalto, sus flechas (los arcos complejos rusos eran un arma terrible) rociaron las paredes con una lluvia de flechas. La fortaleza fue tomada con una lanza con la ayuda de escaleras de asalto y un ariete. La última batalla feroz tuvo lugar en la torre de la ciudadela, donde el rey jázaro con guardias intentó luchar. No hubo piedad, todos los jázaros fueron masacrados. Esta batalla mostró que los soldados de Svyatoslav no serían detenidos por fortalezas serias. El príncipe Svyatoslav Igorevich regresó a Kiev con gloria y un rico botín.
Resultados
Fue una victoria brillante. El estado ghoul, que había estado bebiendo la sangre de vecinos y afluentes durante un siglo y medio, colapsó en un año. Svyatoslav realizó una campaña militar, sin precedentes para esa época, de unos 6 mil kilómetros de largo.kilómetros. Durante la derrota de búlgaros y burtas hostiles, el Imperio Khazar experimentó un terrible pogromo y desapareció del mapa político del mundo. Svyatoslav y su ejército mostraron brillantes cualidades de combate. Svyatoslav usó tácticas combinadas, usando infantería, rusos pesados y caballería ligera aliada de Pechenezh. Se movió rápidamente, a menudo colocando a la infantería en barcos cuando la caballería estaba en tierra. El ejército ruso derrotó a más de un ejército enemigo fuerte, capturó varias fortalezas serias.
Como escribió el académico B. A. Rybakov: “Las campañas de Svyatoslav 965-968. representan, por así decirlo, un solo golpe de sable que dibujó un amplio semicírculo en el mapa de Europa desde la región del Volga Medio hasta el Mar Caspio y más allá a lo largo del Cáucaso Norte y la región del Mar Negro hasta las tierras balcánicas de Bizancio. La Bulgaria del Volga fue derrotada, Khazaria fue completamente derrotada, Bizancio fue debilitado e intimidado … Los castillos que bloqueaban las rutas comerciales de la Rus fueron derribados ". El estado ruso tuvo la oportunidad de iniciar un comercio extenso con Oriente. Rus creó puestos de avanzada en Tmutarakan 'y en Belaya Vezha. “En todas estas acciones, vemos la mano de un comandante y estadista que está interesado en levantar a Rus y fortalecer su posición internacional. Una serie de campañas de Svyatoslav Igorevich fue sabiamente concebida y brillantemente ejecutada ".
Las fuentes rusas guardan silencio sobre los pasos que tomó Svyatoslav para administrar la región conquistada. Esto dio lugar a que algunos investigadores acusaran al príncipe Svyatoslav de excesiva beligerancia, derroche de fuerzas y recursos en campañas innecesarias para Rusia. Pero el experto geógrafo y viajero árabe Ibn Haukal revela la naturaleza de la relación entre los rusos y la población local. Burtases, búlgaros y jázaros, derrotados y dispersados por la Rus, pronto regresaron a sus tierras. “Ellos”, dice el autor árabe, “esperaban, pidieron que se llegara a un acuerdo con ellos, y se someterían a ellos (Rus) por el hecho de que (Rus) le dio (Shirvanshah) una bendición para ellos (refugiados)”. El punto es que muchos jázaros, que huían de la invasión, huyeron a la posesión de Shirvanshah a Derbent, y luego, después de algún beneficio de los rusos hacia los refugiados, pudieron regresar a sus tierras a través de Shirvanshah. Este mensaje es muy importante. Muestra que habiendo cortado la élite política, militar y comercial jázara (parte huida), destruyendo completamente el componente militar del kaganato, borrando todos sus bastiones militares de la faz de la tierra, en general, habiendo llevado a cabo una operación para "pacificar" al enemigo, los rusos no iban a causar problemas a la gente corriente … Se invitó a la población civil a regresar a sus antiguos lugares. Quizás Svyatoslav incluso le dio garantías al Shirvanshah de que no se causaría daño a los refugiados. Todos sabían que los paganos Rus observaban la santa palabra. Las regiones del Volga, Don, Azov, partes del Cáucaso del Norte pasaron bajo protección rusa. Pequeños destacamentos rusos quedaron en varios puestos de avanzada.
Svyatoslav recibió el dominio completo en Europa del Este. Los aliados del Volga y del Cáucaso del Norte de Khazaria recibieron una lección militar ilustrativa. Estaban preocupados en el Imperio Bizantino, observando de cerca las hazañas del príncipe ruso. El equilibrio de poder en la región cambió drásticamente a favor de Rusia.
Fotografía aérea de la fortaleza Sarkel, 1951.
