Al principio, a las fuerzas especiales de la Bundeswehr en Afganistán no se les permitió trabajar, y luego no se les permitió disparar. Y aprendió a tomar al oponente con sus propias manos.
Noche del 19 de octubre de 2012. Al norte de Afganistán. En la aldea de Gundai, en el distrito de Chakhardara, un activista del partido talibán se reúne como de costumbre. La reunión está dirigida por el "gobernador en la sombra" de la provincia de Kunduz, Mullah Abdul Rahman. El curso pacífico de las discusiones "a la luz de las velas" sobre qué más hacer estallar y a quién matar se ve interrumpido de repente por el zumbido de los helicópteros con cruces a los lados. Alemanes. Todos los que se atreven a disparar son cuidadosamente extinguidos de las ametralladoras a bordo, el resto se amontona y revisa cortésmente el régimen de pasaportes. Con los documentos, por supuesto, casi todo el mundo está equivocado. Pero el "gobernador", cuyo apodo operativo es "Farrington", será reconocido incluso sin pasaporte. Junto a los diputados, se le ofrece un recorrido gratuito en helicóptero por los lugares de anteriores batallas y un paquete de higiene para la cabeza. Todo.
Los detalles de esta incursión no fueron revelados ni por el mando de la ISAF ni por la dirección de la Bundeswehr. Pero la captura de Abdul Rahman no es solo el resultado de un desarrollo operativo exitoso, sino también un final justo para una historia larga, difícil y extremadamente desagradable para los oficiales de inteligencia alemanes.
Caso del coronel Klein
… Tres años antes de su arresto, el futuro "gobernador" Abdul Rahman es un ambicioso, pero lejos de ser el comandante de campo más importante de los talibanes en Kunduz. Su mejor momento llega el 4 de septiembre de 2009, cuando el comando le ordena organizar emboscadas en tres pueblos a lo largo de la carretera Kabul-Kunduz y confiscar vehículos que transportan sustancias inflamables. Es difícil. Pero tiene suerte: dos camiones cisterna de combustible pertenecientes al contingente alemán de la ISAF caen en una de las emboscadas de la tarde. Por suerte, en la noche del mismo día, mientras cruzan el río Kunduz, los bandidos logran conducir camiones de combustible hacia un banco de arena, donde se atascan monstruos de 50 toneladas. En un pueblo cercano, los combatientes de Farrington encuentran dos tractores. Pero con tal peso no pueden hacer nada. Y luego Abdul Rahman toma una decisión fatídica: con la ayuda de la población local, vaciar parte del combustible e intentar tirar de los camiones de combustible livianos nuevamente. Una hora antes de la medianoche, alrededor de un centenar de amantes de los obsequios se reúnen en los camiones de combustible. Los aviones de combate de la OTAN vuelan sobre sus cabezas varias veces. Al principio la gente se dispersa, pero luego dejan de prestar atención a los "pájaros satánicos". Pero en vano. Para aquellos que no lograron salirse con la suya con gasolina gratis, esta noche fue la última.
A las 1.49 horas del 4 de septiembre de 2009, el comandante de la base alemana en Kunduz, coronel Klein, da la orden de bombardear los camiones de combustible. Mueren entre 50 y 70 talibanes y 30 civiles. Desafortunadamente, incluidos los niños.
Al coronel Klein le quedaba muy poco tiempo antes de recibir el grado de general de brigada. La noche del 4 de septiembre de 2009 lo cambió todo. A partir de esa noche, Klein es un símbolo, el rostro de la guerra, que no se llama guerra en su tierra natal. Esa noche, ganó lo que nunca quiso: fama mundial.
Hubo un escándalo largo y un juicio ruidoso en casa. El coronel sufrió, pero guardó silencio. Cuando, con el tiempo, se revelaron las verdaderas razones que lo llevaron a dar la orden del bombardeo, muchos se pusieron pensativos, ¿tal vez no tuvo otra opción?
No para la versión impresa
A finales de agosto de 2009, agentes del BND (Servicio Federal de Inteligencia de Alemania) traen malas noticias al coronel Klein. El 25 de agosto, por orden de Maulawi Shamsuddin, el comandante del grupo talibán en el suroeste del campamento alemán, los militantes secuestraron un camión. Hay información de que puede estar lleno de explosivos y usarse para atacar una base alemana. También se conocen los detalles del plan de ataque. Shamsuddin planea atacar el campamento alemán en tres etapas. Primero, dos camiones bomba consecutivos atraviesan la puerta principal, luego los atacantes suicidas atraviesan la brecha en el campo y explotan. Finalmente, el lugar es atacado por las principales fuerzas talibanes. El BND advierte que el campamento puede ser atacado en cualquier momento.
Pero hasta ahora, los talibanes solo tienen un camión en sus manos. De modo que todavía hay tiempo para protegerse del golpe. El plan para la Operación Joker se aprueba rápidamente. El objetivo es Shamsuddin. Ya lo han encontrado y están siguiendo cada uno de sus pasos. Pero fue en este momento que Abdul Rahman roba esos mismos camiones de combustible. "Dos camiones bomba consecutivos" ya no forman parte de un plan abstracto, sino coches reales en manos de militantes reales. Sin embargo, cuando los camiones de combustible se atascan en el cruce, existe la esperanza de que la situación se resuelva por sí sola. Pero el Farrington está sacando persistentemente enormes bombas sobre ruedas del pantano. Pero pueden ser derribados la misma noche en la base alemana. La decisión debe tomarse con urgencia.
Según el mandato del contingente alemán, "el uso de la fuerza para prevenir ataques solo puede llevarse a cabo bajo el mando del líder militar en el lugar". El líder aquí es el coronel Klein. El hecho de que estuvo al mando de la operación desde el momento en que se descubrieron los camiones de combustible hasta que fueron bombardeados no desde su puesto de mando, los oficiales de inteligencia militar alemanes estaban a su lado y la información provenía de un agente afgano no cuenta. Oficialmente, todas las acciones son operación del coronel Klein. Él responderá por ella. Por alguna razón, en Alemania no se planteó la cuestión de si la difícil decisión salvó la vida de cientos de soldados alemanes.
Pero la incautación del talibán "Joker" Shamsuddin, interrumpida por la historia con los camiones de combustible de Abdul Rahman, nunca se completó. Y por una coincidencia absolutamente fantástica.
El cuartel general sabía con certeza que la noche del 7 de septiembre de 2009, Shamsuddin, acompañado por unos 25 militantes, estaría en cierta "finca" cerca de Kunduz. Poco después de la medianoche, dos o tres helicópteros iban a llevar allí a un grupo de fuerzas especiales alemanas y afganas. Pero luego los británicos pidieron posponer la captura del villano. Por pura coincidencia, las fuerzas especiales británicas en el mismo lugar llevaron a cabo un operativo para liberar al periodista secuestrado del diario Times Stephen Farrell. El prisionero se mantuvo literalmente a 50 metros de la guarida de Shamsuddin. Farrell fue rescatado y el Joker se había ido. Es cierto que, fuera de peligro, llegó lejos, dicen, al sur de Afganistán o incluso a Pakistán. Y nunca regresó.
Pero el caso del Coronel Klein resultó ser de un lado para la inteligencia alemana. Se filtraron a la prensa testimonios indeseables y rumores absurdos. Los medios escribieron que una organización siniestra, Task Force 47, estaba operando en la base en Kunduz.
Grupo de trabajo 47
De hecho, existe una "instalación especial" en la base alemana de Kunduz. Área - 500 pies cuadrados metros.
Alrededor: un muro de hormigón de dos metros. Cerca hay un helipuerto y una estación de osnaz alemana, un sistema de escucha para el equipo de KSA (KdoStratAufkl). Según todas las indicaciones, debería haber una guarida spetsnaz aquí. Esto es cierto.
Desde octubre de 2007, el mismo misterioso "Task Force 47" tiene su sede aquí. De hecho, este es el nombre operativo de la unidad consolidada de fuerzas especiales alemanas Einsatzverband. En la jerga del ejército alemán, a menudo se lo denomina "fuerzas de refuerzo" (VerstKr). Fue desde aquí, desde un puesto de mando separado del destacamento (Centro de Operaciones Tácticas (TOC)), que el coronel Klein dirigió la operación con camiones de combustible, según sus propias palabras, porque "el equipo es mejor".
Según el esquema oficial, TF47 es el único eslabón de las fuerzas especiales de la Bundeswehr en Afganistán. Desde el momento de su formación, la zona de misión de combate TF47 se ha definido en el sector "Norte" de la ISAF. Las principales regiones de trabajo son las provincias de Badakhshan, Baghlan y Kunduz.
Según el Ministerio de Defensa alemán, "la tarea principal de TF47 es monitorear y controlar la situación en el área de responsabilidad del contingente alemán, en particular, en lo que respecta a las estructuras e intenciones del enemigo para preparar y realizar ataques contra Personal de la ISAF y autoridades estatales afganas ". La inteligencia primaria para TF47 proviene de la inteligencia militar y operativos del BND. Sobre su base, TF47 lleva a cabo exploraciones adicionales y "acciones activas". TF47 está comandado realmente "propio", desde el cuartel general de las fuerzas especiales alemanas en Potsdam.
TF47 funciona principalmente de noche. Pero cuando es necesario ayudar a sus "hermanos", los exploradores están listos para salir a la luz. Entonces, el 15 de junio de 2009, los grupos de destacamento libraron fuertes batallas, cubriendo la retirada de una patrulla conjunta belga-afgana, que fue emboscada cerca de la ciudad de Zar Haride-Soufla.
El destacamento también participa en la captura de "grandes" talibanes. El Ministerio de Defensa alemán insinúa vagamente que en el marco de las tareas realizadas, "las fuerzas especiales también pueden llevar a cabo medidas activas contra determinadas personas enemigas".
Es necesario hacer una reserva de inmediato: a pesar del aura de misterio, los combatientes de este destacamento no tienen una "licencia para matar". En general, en comparación con otras unidades del contingente alemán, TF47 no tiene oficialmente ningún derecho especial. Opera sobre la base del mandato de las Naciones Unidas para la ISAF y el mandato del Bundestag.
El Ministerio de Defensa alemán dio las primeras cifras sobre el rendimiento del TF47 en agosto de 2010. En ese momento, la unidad había realizado más de 50 operaciones de reconocimiento planificadas y, junto con las fuerzas de seguridad afganas, participó en la 21ª "operación ofensiva". Al mismo tiempo, "gracias a los soldados de grupos especiales", todas las operaciones fueron incruentas. En total, 59 personas fueron detenidas. Un poco más tarde, el gobierno federal alemán aclaró que las propias detenciones fueron realizadas exclusivamente por las fuerzas de seguridad afganas, que se ocuparon de los prisioneros "de acuerdo con la legislación nacional de Afganistán".
En cuanto a personas notables, como parte de una operación conjunta con las fuerzas de seguridad afganas el 21 de septiembre de 2010, TF47 logró capturar a un miembro de alto rango del liderazgo talibán en la provincia de Kunduz, Maulawi Roshan. Desde mediados de 2009, fue considerado, entre otras cosas, el organizador de numerosos ataques contra las tropas de la ISAF y el ejército afgano en la región.
A finales de diciembre de 2010, en la aldea de Halazai, en la misma región conflictiva de Chahardar, TF47 ató a seis talibanes y a un instructor de demolición paquistaní. Los prisioneros incluso fueron mostrados a los periodistas en ese momento.
El 1 de junio de 2011, un colaborador cercano de Osama bin Laden y otros altos líderes de Al Qaeda fue capturado sin resistencia en una redada nocturna con las fuerzas de seguridad afganas en el distrito de Nakhri Shahi de la provincia de Balkh. Según información de los medios británicos, fue principalmente un equipo alemán el que cooperó con las fuerzas especiales afganas y oficiales estadounidenses.
Y, por supuesto, no debemos olvidarnos de nuestro glorioso "gobernador".
Héroes sin nombre
Incluso los ministros y generales no conocen sus nombres: los operativos de TF47 trabajan solo con seudónimos. Sin embargo, tampoco los escriben en el formulario. Dentro del campamento de Kunduz, se les puede reconocer por la ausencia de este detalle particular en el uniforme de campo y por sus barbas y peinados "no reglamentarios".
El destacamento incluye militares de varios tipos de unidades de inteligencia de la División de Operaciones Especiales de la Bundeswehr (DSO). El número va de 120 personas en diciembre de 2009 a 200 en febrero de 2010. Aproximadamente la mitad son agentes de Kommando Spezialkräfte. O simplemente KSK. El "casco" puede ser contado con más detalle.
Comienzo difícil
No es ningún secreto que la KSK luchó en Afganistán mucho antes de que se creara TF47. En general, Afganistán es uno de los episodios más impresionantes de la historia de la lucha de las fuerzas especiales alemanas contra extraños y … los suyos.
… Cuando en noviembre de 2001, apenas diez semanas después del 11 de septiembre de 2001, el Bundestag aprobó el envío de unidades de combate de la Bundeswehr a Afganistán, el destacamento combinado de la KSK fue el primero en volar hacia el sur. Fue un evento histórico: por primera vez desde 1945, la bota de un soldado alemán pisó una tierra extranjera.
Al igual que las fuerzas especiales de otros países, su viaje a Afganistán comenzó desde la base de American Camp Justice frente a la costa de Omán, en la isla desierta de Masira. Podría haber terminado aquí. El sol blanco del desierto horneaba cabezas salvajes y evocaba las sombras de los héroes de batallas pasadas. Alguien pintó frívolamente una pequeña palmera en la puerta del jeep, similar al emblema del Afrika Korps de Rommel durante la Segunda Guerra Mundial, y alguien atento tomó una foto de esta puerta. Más tarde, sin embargo, se encontraron las mismas palmas en sus colegas ingleses … Y entonces todos tuvieron suerte. Cuando estalló el escándalo por esto, el destacamento ya había luchado en Afganistán.
Primeras impresiones: Tora-Bora y "Q-Town"
Y luchó bien. El 12 de diciembre de 2001, los operadores de la KSK participan en el asalto al área de base de los talibanes en Tora Bora; realizan reconocimientos y cubren los flancos de las laderas de las montañas.
Y desde mediados de diciembre de 2001 hasta enero de 2002, los grupos de la KSK son trasladados uno tras otro a la base estadounidense cerca del aeropuerto de Kandahar. En el entorno del ejército, este mal lugar fue apodado "Q-Town". Y aquí empezó …
En el borde de su complejo, los estadounidenses les dieron a sus colegas un claro de la mitad del tamaño de un campo de fútbol con varios edificios no residenciales. La mayoría de los combatientes se instalaron en tiendas de campaña para dos personas, el liderazgo, en cabañas húmedas sin electricidad ni calefacción. Resultó que hay invierno en Kandahar. Y el invierno de ese año en Afganistán resultó ser duro: unos doscientos residentes locales murieron congelados. Pero los proveedores, aparentemente, tenían su propia opinión sobre el clima y no se molestaron en plantar calzoncillos calientes o artículos de higiene para los soldados. Entonces, la segunda batalla de KSK en Afganistán fue la batalla por la supervivencia.
Además, la Patria, al parecer, no quería que sus hijos arriesgaran más la vida y con prudencia no les envió ningún medio de comunicación, ni aviones, ni helicópteros, ni equipos para moverse en el desierto. Se hizo evidente que la decisión de enviarlos no se basó en las necesidades reales de la situación. Nadie podía explicar qué iba a hacer KSK en Kandahar. Los operativos estaban indignados - ¡den el trabajo!
Y los estadounidenses comenzaron a buscar algo para ellos: se les instruyó que vigilaran la prisión en la base y, a veces, se les permitió ir a realizar tareas menores. Y todo habría continuado de manera tan poco gloriosa si las fuerzas especiales alemanas no hubieran encontrado una salida original de una situación aparentemente completamente desesperada.
Golpe de cerveza
Como saben, Alemania siempre ha tenido un "arma secreta". Durante la Segunda Guerra Mundial, estos eran cohetes Fau, en las húmedas tiendas de Kandahar se convirtieron en … cerveza.
Se sabe que todas las bases de la coalición occidental en Afganistán están "secas": aquí está estrictamente prohibido traer y beber cerveza y vino, sin mencionar bebidas más fuertes. Y las fuerzas especiales alemanas se dieron cuenta de que era posible abrirse paso en la guerra solo atacando el punto más débil de los aliados hostiles. Se preguntó a la sede de Potsdam sobre la necesidad de respetar las tradiciones ancestrales en cuanto al consumo obligatorio de la bebida nacional. La patria cayó en la trampa de los saboteadores experimentados. Se enviaron a Kandahar dos mil latas de cerveza y cincuenta botellas de vino. El 12 de enero de 2002, el mando del contingente alemán estableció cuatro "días de cerveza" a la semana: sábado, lunes, miércoles y viernes. También se estableció la norma: dos latas de cerveza al día.
No, entonces todo fue muy diferente de lo que alguien, tal vez, pensó. La primera etapa del ominoso plan alemán fue la formación de un "mercado de la cerveza": los agentes de la KSK intercambiaron calcetines calientes, ropa interior térmica, camisetas, llamadas a su tierra natal en teléfonos satelitales y otras comodidades antes inaccesibles para ellos por cerveza. Pero eso no es todo. Habiéndose disfrazado y revivido, los insidiosos teutones comenzaron a utilizar la "moneda de la espuma" en interés del servicio. Organizando fiestas conjuntas con colegas, celebrando reemplazos y premios, ganaron la confianza de sus colegas de inteligencia estadounidenses y comenzaron a obtener acceso a informes de situación, fotografías de satélite e informes de inteligencia. Incluso los vuelos en helicóptero se compraban por cerveza.
Encontré ecos del "golpe de cerveza" ya en 2010 en otro lugar: en la antigua base aérea de Kabul. Allí, en el bar cercano a la sala de espera, se ha conservado un anacronismo, la "hora alemana", desde que los soldados alemanes se quedaron aquí. Por la noche, la cerveza se exhibió en el mostrador. La cola, recuerdo, se tomó desde la hora del almuerzo …
Kunduz
Las cosas salieron bien. Alemania ha asignado su sitio en el norte de Afganistán. KSK ha tenido resultados significativos. Trabajaron en estrecha colaboración con el USAFSOC estadounidense y de vez en cuando con SEAL. Dicen que el período comprendido entre el verano de 2002 y el verano de 2003 fue un éxito. Desde 2005, ya no han sido contratados para actividades generales como parte de la Operación Libertad Duradera y han comenzado a trabajar de manera productiva por su cuenta. Por ejemplo, en el otoño de 2006 se cubrió el refugio de atacantes suicidas en Kabul, por lo que recibieron el reconocimiento oficial del parlamento alemán por su “valiosa contribución” para garantizar la seguridad del contingente alemán.
Pasando del temerario hombre libre estadounidense "Enduring Freedom" a la OTAN, KSK se encontró en un mundo completamente diferente. Aquí, el liderazgo alemán fue más lejos que todos sus aliados en la coalición: el parlamento no reconoció que había una guerra en Afganistán. En este sentido, a los alemanes en Afganistán no se les permitió disparar al enemigo. Todo el mundo. Sin excepción.
Características de la guerra nacional
Vagando por los campos de la lenta guerra afgana con los marines estadounidenses, siempre me sorprendió su extrema precaución en situaciones que implican cualquier acción activa. No hay nada que hacer: las "reglas de uso de armas" (ROE) modernas a menudo se pueden interpretar como "reglas para dar una ventaja al enemigo". Pero resulta que los alemanes tienen una versión aún más sorprendente en su humanidad de las reglas para comunicarse con el enemigo. Así lo describió en julio de 2009 en un artículo del periódico británico Times:
“En el bolsillo del pecho de cada soldado alemán hay una instrucción de siete páginas sobre cómo luchar en Afganistán. Dice lo siguiente: “Antes de abrir fuego, debe declarar en voz alta en inglés:“UN - stop, or I will shoot!”. Luego, se debe gritar lo mismo en el idioma pashto y luego repetirlo en el idioma dari ". Los autores del folleto desde una lejana sede europea no se detienen ahí y aclaran: "Si la situación lo permite, conviene repetir la advertencia". Al respecto, hay una broma cruel entre los aliados de la OTAN de Alemania: “¿Cómo se puede identificar el cadáver de un soldado alemán? El cuerpo agarra la instrucción en su mano ".
Y aquí está el resultado. año 2009. Gobernador de Kunduz Mohammad Omar: “La última operación contra los talibanes en Chahardar (Operación Adler) no tuvo éxito … Ellos (los alemanes) fueron muy cuidadosos y ni siquiera salieron de sus autos. Tuvieron que ser retirados y reemplazados por los estadounidenses . ¿Por qué salir si no puedes disparar?
Al problema de los disparos se agregó el problema de la coordinación. Cualquier uso en combate del contingente alemán tenía que ser aprobado a nivel del gobierno alemán. Y aquí está el resultado. La Operación Karez está planificada conjuntamente con la ANA y las fuerzas especiales noruegas en el norte de Afganistán. Contra las fuerzas de la coalición, hay un centenar y medio de talibanes "regulares" más unos 500 "amantes de los disparos" atraídos. Debes actuar con rapidez. El mando del contingente alemán se compromete a enviar KSK a la operación, proporcionar reconocimiento y suministro. Pero el gobierno alemán duda. Sin embargo, cuando el Ministro de Defensa toma la decisión de participar en la operación, los Aliados llevan una semana librando feroces batallas en la zona de operaciones.
Hasta qué absurdo puede llevarse la situación, el siguiente episodio lo demuestra claramente.
Bombardero Baghlansky
"El repollo" (Krauts - el apodo de los soldados alemanes) permite escapar a los criminales más peligrosos, aumentando así el peligro en su área de responsabilidad para los afganos y todas las fuerzas de la coalición ", dijo un oficial británico en el cuartel general de la ISAF en Kabul. Se trata de la historia del "bombardero de Baghlan".
6 de noviembre de 2007. Explosión en la ceremonia de inauguración de la fábrica de azúcar restaurada en Baghlan. 79 personas murieron, incluidas decenas de niños y seis miembros del parlamento afgano. El organizador es conocido con el sobrenombre de "Baghlan Bomber". Es responsable no solo de la fábrica de azúcar, sino también de las minas en las carreteras de la provincia y de albergar a los terroristas suicidas antes de sus acciones.
KSK se encarga de encontrar al villano. Ellos, por supuesto, lo encuentran y, como era de esperar, monitorean todas sus acciones durante varias semanas. Saben exactamente cuándo y con quién sale de su casa, la marca del automóvil, cuántas personas y con qué armas tiene. Incluso conocen el color de su turbante.
Una noche de marzo de 2008, junto con las fuerzas especiales afganas, salen a capturar. Los talibanes los detectan a solo unos cientos de metros del objetivo.
Para los cazas SAS o Delta Force en Afganistán, esto no es un problema. Su principio es simple: "Matarte o matarte". Los objetivos se identifican, rastrean y destruyen. Pero el parlamento alemán considera que este enfoque aliado "no está en consonancia con el derecho internacional". En consecuencia, la orden: "El fuego para matar está prohibido hasta que el ataque tenga lugar o sea inevitable". Berlín sigue adhiriéndose obsesivamente al "principio de proporcionalidad". Además, como puedes ver, incluso condenan a los aliados por violarlo. La OTAN define esta rareza como "exclusión nacional".
Y los francotiradores de la KSK están soltando al "bombardero" que ya está detenido a punta de pistola. Simplemente no tienen derecho a matarlo. El villano se marcha y su red comienza a funcionar nuevamente. Los aliados están indignados - en el área de responsabilidad del "repollo" en ese momento - dos mil quinientos soldados alemanes, además de húngaros, noruegos y suecos. ¿Quién tiene la culpa del deterioro de la situación de seguridad? Lo crea o no, desde el punto de vista del Ministerio de Defensa alemán, nadie, incluido el propio terrorista. Un alto rango del ministerio explica con calma que el "bombardero de Baghlan" no se comportó de manera agresiva y no podía ser asesinado a menos que fuera absolutamente necesario ". Como esto.
Pero según la KSK hay información de que en el segundo semestre de 2009 en el norte de Afganistán de 50 comandantes de campo talibanes liquidados al menos 40 fueron "tranquilizados" por los alemanes, aunque principalmente desempeñaron el papel de "acompañantes" y en en todos los casos, los aliados afganos superaron en número a su número. ¿Cómo lo permitieron los diputados?
El memorable general Stanley McChrystal, comandante en jefe de todas las fuerzas de la coalición en Afganistán, dijo una vez: “Encuentra el medio de la red. Ataca y agarra. Y mata. Permití esto en Irak. Y también trabajamos en Afganistán. "C" y "Kay" - ¡agarra y mata! ". ¿Qué son estas "C" y "K"? Un mandato que ni el pacifista alemán más empedernido puede desafiar.
Libro de los Muertos
Este documento se denomina oficialmente "Lista de efectos prioritarios conjuntos" (JPEL). Es una lista con seis columnas. Número, foto, nombre, funciones, información sobre el área de cobertura. La más importante es la última columna. Contiene "S" o "S / K". "C" (capturar) significa "agarrar", "K" (matar) - "matar". Los villanos incorregibles caen en esta lista, y luego, después de una cuidadosa selección. Cualquier país que participe en las fuerzas de la coalición puede nominar candidatos.
La lista está disponible para unidades de fuerzas especiales de todos los países que participan en la coalición ISAF. La decisión final sobre el destino de sus “nominados” se toma en el cuartel general de las fuerzas de la coalición, pero los comandos de no todos los países consideran su deber actuar estrictamente “según la letra”. Y el liderazgo, como podemos ver, los apoya en esto. Y los estadounidenses, australianos y británicos están dispuestos a disparar. Según los datos anteriores, KSK también se relaja a veces. Pero oficialmente todavía se especializa en caracteres bajo la letra "C". Como escribió sarcásticamente uno de los veteranos del equipo: “Yo mismo he servido en la KSK durante diez años, he visto y experimentado mucho, y les aseguro: este es un trabajo muy interesante. No estamos obligados a matar, sino a tomar vivos …”Y aquí hay un ejemplo curioso.
Corredor
Un tal Abdul Razzak ha estado interesado en las autoridades competentes durante mucho tiempo. Como comandante de campo de los talibanes en la provincia de Badakhshan, fue sospechoso de una serie de ataques contra soldados alemanes y afganos. Lo observaron durante todo un año, pero no pudieron hacer nada; tenían estrechos vínculos tanto con los talibanes como con la mafia de la droga, por alguna razón era simultáneamente miembro de la comisión electoral para las elecciones presidenciales en Afganistán y tenía inmunidad temporal.
Pero toda inmunidad termina en algún momento. Una tarde tranquila, 80 operadores de la KSK y 20 comandos afganos aterrizaron en su jardín desde cinco helicópteros. Abdul fue advertido y huyó. Esperaba que se quedaran atrás. Atacó a los equivocados. La persecución duró seis horas y terminó con la captura del "corredor" en la montaña a 2 mil metros de altura. Alcanzaron los "bienes" y, como prometieron a su patria, no la dañaron en absoluto.
Epílogo
17 de enero de 2013. Calw es una pequeña ciudad en el estado de Baden-Württemberg en el suroeste de Alemania. Aquí, en el borde de la famosa Selva Negra, la Selva Negra, en el cuartel del Conde Zeppelin, la base de la KSK, en presencia de cuatrocientos invitados, el comandante del destacamento, el general de brigada Heinz Josef Feldmann, pronuncia su último discurso festivo. El 1 de marzo dejará el cargo y hablará con satisfacción de sus logros. En 2012, 612 agentes de la KSK viajaron a 11 países de todo el mundo. Para él, como comandante, lo más importante fue que durante su liderazgo, ni un solo soldado de la KSK murió. “No hace falta decir”, enfatiza el general: “Parece que tenemos suficientes ángeles de la guarda. Los colegas de las fuerzas especiales de otros países no recibieron tanta felicidad.
Quizás tenga razón.