Con la palabra "Ruina", el pueblo ucraniano llamó a la era de luchas intestinas y luchas sangrientas, que duró más de dos décadas en las tierras de la Pequeña Rusia en el siglo XVII. La razón principal de las "Ruinas" fue que una parte significativa de los capataces cosacos puso rumbo al regreso de Ucrania bajo el cetro del rey polaco.
"Deberías renunciar al título de hetman ante la Rada …"
El 6 de agosto de 1657 falleció Hetman Bohdan Khmelnytsky, quien llevó al pueblo ucraniano a una lucha de liberación para salir de la esclavitud subordinada al estado polaco-lituano: la Commonwealth. Antes de su muerte, puso la maza del atamán en manos de su hijo menor, Yuri, quien, sin embargo, aún no tenía dieciséis años. A pesar de su incomparable juventud, colaboradores cercanos de Hetman Khmel en el consejo de Chigirin estuvieron de acuerdo con esta elección.
Según el testamento de Khmelnitsky, el secretario militar general Ivan Vygovsky (en la imagen de arriba) fue nombrado tutor y mentor del nuevo hetman, y este nombramiento jugó un papel fatal en el destino de Ucrania
Un noble polaco de origen, Vygovsky luchó primero con los cosacos y, habiendo caído en cautiverio, supuestamente se puso completamente del lado de los pequeños rusos insurgentes. Le gustaba el atamán con su mente aguda, su destreza para manejar casi cualquier negocio y, como le pareció a Khmelnytsky, su completa devoción. Al final, el atamán empezó a confiar en él como amigo. Pero la intriga era que Ivan Evstafievich, mucho antes de la Pereyaslav Rada, había establecido relaciones especiales y secretas con Moscú, que consistían en informar al Kremlin de todo lo que estaba sucediendo en la sede del hetman y, en particular, sobre los planes y conexiones de política exterior. del líder de la rebelde Pequeña Rusia, que luego se extendió no solo a Rusia, sino también a muchos otros estados vecinos. El secretario general informó al hetman de antemano que era un informante secreto y, de acuerdo con él, informó a Moscú solo lo que era beneficioso para Khmelnitsky. Por lo tanto, antes de su muerte, el atamán vio en Vyhovsky al compañero de armas más confiable, estando gravemente equivocado acerca de su "lealtad" …
Con la astucia jesuita y la capacidad de llevar a cabo una intriga insidiosa de este hombre, a quien Bohdan Khmelnytsky realmente dotó con los poderes de regente con su hijo menor, y la "Ruina" ucraniana se incendió …
Vyhovsky comenzó asegurándose de que Khmelnitsky Jr. le entregara su maza de atamán a él, el secretario general, y de manera bastante voluntaria. Para no mirar a nadie a los ojos, Dios me salve, un vil usurpador, Ivan Evstafievich jugó hábilmente una comedia de su propia vacilación, si aceptar el poder de hetman.
Las hábiles maniobras de Vyhovsky alrededor de la maza del hetman fueron descritas en detalle por el historiador N. I. Kostomarov en la obra principal "Hetmanate de Vygovsky". Por ejemplo, al principio, el propio empleado, por así decirlo, instigó casualmente rumores de desaprobación entre los cosacos honrados de que ahora estaban obedeciendo al muchacho cuya leche no se había secado en sus labios, y luego le pintó al joven Yuri que el icónico (es decir,, dotado de posiciones) Los cosacos por esta razón, comenzaron a quejarse y ni siquiera querían obedecer a un atamán tan joven. Al mismo tiempo, Vyhovsky fingió hábilmente que él mismo no necesitaba el poder supremo sobre Ucrania en absoluto. No en vano, el secretario general envió despacho tras despacho al voivoda fronterizo ruso, repitiendo lo mismo: “¡Después de mis labores militares, me alegro de dormir, y no quiero sargentos ni superiores!”.
Por supuesto, el inexperto Yuri le preguntó a Vygovsky, en quien confiaba entonces como su padre, un consejo: ¿qué debería hacer?
“Deberías renunciar al título de hetman ante la Rada y así ganarte el favor y el amor de la gente”, instruyó el secretario general a su hijo Khmelnitsky sobre el “camino verdadero” … Y luego explicó que, dicen, los cosacos He tenido una ley no escrita durante mucho tiempo: varias veces rechaza la posición propuesta y la acepta como por la fuerza, es decir, solo cuando el círculo cosaco casi lo inclina a la fuerza a esto.
Al mismo tiempo, el propio Vyhovsky no perdió el tiempo y de todas las formas posibles trató de complacer a aquellos de quienes dependía su elección a la hetmanía
Para hacer esto, excavó del suelo los tesoros almacenados "para un día lluvioso" y escondidos por él por orden de Khmelnitsky el mayor: más de un millón de zlotys (¡en ese momento una suma fabulosa!) Y comenzó a presentar chervonets y tratar generosamente a los que se acercan y cruzan. “Las alegres juergas se prolongaron sin interrupción durante varias semanas”, señala Kostomarov. - Vygovsky era un hombre sobrio, pero para complacer a la multitud, fingió estar borracho, mostró un tratamiento de burlak de los cosacos comunes, fue extremadamente cortés con los subordinados y la gente gritó de alegría: de schirii (simple de moverse - AP), ¡no un cosaco orgulloso!"
Y pronto Yuri, habiendo escuchado el razonamiento del "mentor" - el secretario, en la próxima reunión en 1657 puso los signos de su poder de hetman - un bunchuk y una maza sobre la mesa, declarando modestamente que debido a su juventud e inexperiencia no podía soportar una dignidad tan importante. Pero en lugar de persuadirlo de que siguiera siendo hetman (como ciertamente debería haber sucedido, según el secretario general), la multitud de cosacos gritó como una sola persona: ¡entregue los hetman kleinods a Vygovsky! Y este habilidoso actor de mirada abatida seguía fingiendo no soportar el peso del poder … Pero cuanto más obstinado Ivan Evstafievich, más ruidosos los cosacos, encantados por el hospitalario y "generoso" empleado, gritaba que sólo él y nadie quería para ser su líder supremo y toda Ucrania más. Al final, Ivan Evstafievich se sometió a la elección del pueblo; de hecho, como si fuera a regañadientes, el único que cedió a la opinión unánime general …
El golpe silencioso que tuvo lugar en Ucrania, como resultado del cual el sucesor excesivamente crédulo de Khmelnitsky, su propio hijo, entregó voluntariamente la maza del hetman en manos de un partidario secreto del rey polaco, no alarmó mucho a Moscú al principio.
El mismo hecho de la aparición de Vyhovsky en el proscenio ucraniano, que había estado informando a Moscú durante muchos años sobre todo lo que sucedió con Hetman Bogdan y a su alrededor, fue incluso considerado por el zar Aleksey Mikhailovich como una buena señal durante algún tiempo
El devoto zar vio en esto ni más ni menos, pero una prueba real del favor del Creador a su política de unir a los eslavos orientales ortodoxos bajo el dominio de Moscú, por lo que Rusia libró una guerra difícil con la Commonwealth (entrando simultáneamente en la guerra con Suecia)! Además, en las cartas al zar, el nuevo atamán nunca dejó de asegurarle al zar una lealtad ilimitada …
"Internet" medieval
Mientras tanto, de alguna manera, de repente, como si ya existieran todo tipo de medios de comunicación en esos años (¡por supuesto, comprometidos!), Ucrania se llenó de rumores alarmantes que vilipendiaban imprudentemente la política rusa a los ojos de la pequeña población rusa. El boca a boca pasó, por ejemplo, que "el zar quiere que los cosacos no usen botas rojas, pero ciertamente todos se calcen botas negras, y los educados (es decir, no militares, gente pacífica) se vestirían como los grandes rusos y caminarían". con zapatos de líber "…Este detalle no es tan pequeño como podría parecer a primera vista. Muestra una aguda contradicción que, en esencia, se convirtió en la causa fundamental de la sangrienta lucha que se prolongó durante décadas.
Como saben, no solo los cosacos, sino prácticamente todo el pueblo ucraniano participó en la liberación de la Pequeña Rusia del yugo polaco. Naturalmente, durante el período de la lucha, todos sus participantes resultaron ser iguales entre sí. Casi toda la población masculina se convirtió en cosacos. Pero con el final de la guerra de liberación, se hizo evidente que una parte del pueblo debía permanecer en guardia del nuevo orden de cosas, quedando cosacos, y la otra, obviamente una gran parte, sin embargo, regresaba a sus actividades pacíficas, volviéndose educado. - es decir, aldeanos comunes y burgueses urbanos.
Pero al mismo tiempo, los cosacos se quedaron con los derechos y libertades conquistados, en toda su plenitud, y los que se pulieron en esa época feudal no tenían ningún derecho, pero había muchos deberes, y entre ellos el primero fue pagar impuestos. La situación se complicó por el hecho de que no había una frontera clara entre las dos principales propiedades ucranianas en ese momento, y si era necesario, los ricos tomaron las armas y así se convirtieron en cosacos, y aquellos previamente reconocidos por los cosacos podrían caer repentinamente en el categoría de los ricos …
Esta confusión, cargada de incesante agitación, tenía que terminar en algún momento. Por lo tanto, de vez en cuando se intentaba elaborar un registro (lista de nombres) del ejército cosaco. Naturalmente, la población estaba muy preocupada por los rumores difundidos por los partidarios de Vygovsky de que Moscú reduciría drásticamente el registro de cosacos, convirtiendo a la mayoría de las personas libres en esclavos y siervos, ordenándoles que se cambiaran en sermyags campesinos y se cambiaran los zapatos por zapatos de líber.
De hecho, este es uno de los primeros ejemplos de guerra de información, que en todo momento tiene el objetivo más importante en todas las formas posibles de denigrar al enemigo y presentar cualquiera de sus acciones de la manera más desfavorable …
Mientras tanto, de hecho, testifica el historiador ucraniano Golobutsky, Moscú en ese momento no tenía la intención de tocar la cuestión del registro de cosacos en absoluto. Para no volverse contra sí mismo el campesinado, que se manifestó casi sin excepción, que no quiso dar la espalda a los señores feudales (aunque fueran los suyos, incluso los recién llegados), el gobierno zarista no exigió la compilación inmediata de una lista precisa de cosacos, y más aún, su limitación por cualquier umbral. Esta empresa tan delicada fue pospuesta indefinidamente por el gobierno zarista. Pero dado que en esa época, naturalmente, no había servicios de prensa en los organismos estatales, pero los rumores más increíbles se estaban extendiendo perfectamente, la posición bastante equilibrada de Moscú llegó a los pequeños rusos comunes en una forma distorsionada hasta el punto de ser completamente irreconocible.
Por cierto, Vygovsky, habiendo apenas tomado posesión de la maza del hetman, inmediatamente comenzó a provocar al zar para que realmente enviara delegados para compilar el registro número 60 mil del ejército cosaco, no de otra manera, con la esperanza de provocar la indignación de las amplias masas con el política de Rusia, y presentarse a sí mismo como su defensor.
El objetivo perseguido por el atamán, su enviado, el coronel Mirgorod Lesnitsky, habiendo llegado a Moscú, se expresa con bastante claridad. En el registro, dijo, solo se ingresarían "cosacos de servicio directo y antiguo", es decir, la parte acomodada de la finca, y todos los "barrancos y no cosacos directos" (campesinos y pequeña burguesía, en su mayoría pobres) serían declarados fuera del registro y, en consecuencia, nuevamente serían privados de todos los derechos ganados en la sangrienta lucha, e incluso muchos de ellos volverán a ser esclavizados. Con los mismos propósitos provocadores e insidiosos, el representante de Vyhovsky pidió al zar, junto con los autorizados, enviar al gobernador y regimientos de militares a Ucrania, "para que el ejército cosaco se asustara y nadie se atreviera a perpetrar disturbios".
Día a día, mes a mes, crecía la agitación desenfrenada contra Moscú. Los malvados de Rusia en ambas orillas del Dniéper tamborileaban fábulas en las reuniones y en vástagos al pueblo
“Así es como el zar y Moscú te tomarán en sus manos, luego introducirán tabernas, no todos podrán fumar vodka y miel, y no estarán dispuestos a usar caftanes de tela, enviarán a sus sacerdotes, ellos pondrán su metropolitana en Kiev, y llevarán la nuestra a la región de Moscú, sí y toda la gente será conducida allí, y solo quedarán diez mil cosacos, e incluso los de Zaporozhye (en Sich - AP) ….
Enviados de la "Europa civilizada"
Como puede ver, los plebeyos estaban asustados por los partidarios de la entonces "elección europea" con historias de terror muy sencillas. Pero para la élite de los ancianos, Vygovsky inventó medios mucho más sofisticados. Durante ese período, circularon intensamente rumores de que el zar Alexei Mikhailovich, habiendo concluido un armisticio con los polacos y acordado con ellos en Vilna en octubre de 1656 sobre acciones conjuntas contra los suecos, ahora buscaba ser elegido para el trono polaco. Pero dado que en el tratado de Vilna el zar prometió a los polacos, tras su elección como rey, devolver todas las tierras arrancadas de la Commonwealth, esto significó que … los magnates y la nobleza polacos regresaron a Ucrania como amos soberanos e indivisos, que todavía ¡Consideraban a los líderes cosacos sus "flaps rebeldes"!
Vyhovsky y sus partidarios propusieron prevenir tal desarrollo de eventos mediante la unificación voluntaria de Ucrania con Polonia sobre los derechos federales, en condiciones que garantizarían que el capataz cosaco preservara los derechos que había ganado.
El traicionero acuerdo se concluyó en la sede de Vyhovsky hetman en Gadyach en septiembre de 1658. La Pequeña Rusia regresó a la Rzecz Pospolita bajo el nombre de "Gran Ducado de Rusia" (este nombre fue llevado por Lituania antes de la unión con Polonia, como resultado de lo cual se formó la Rzeczpospolita). El registro del ejército de Zaporizhzhya se determinó en las mismas 60 mil personas, pero al mismo tiempo, el hetman asumió la obligación secreta de reducir realmente a la mitad el número de cosacos. Pero ahora, según sus ideas, el rey podría elevar al capataz a la dignidad de la nobleza. Varios escaños en el Senado polaco fueron asignados a la nobleza ortodoxa, mientras que para él mismo, Vygovsky, además de hetmanship y rango senatorial, también negoció el puesto de "primer gobernador de Kiev".
La Rada en Gadyach transcurrió como un reloj, al igual que las representaciones políticas se están representando ahora en el "Nezalezhnosti" de Kiev Maidan … La ceremonia de la Rada fue interpretada por Vygovsky con tanta destreza como si fuera un director de teatro. Al presentar a los representantes polacos de Benevsky y Yevlashevsky al Maidan, donde los coroneles estaban sentados de manera importante en kuntushi festivo, con plumas en las manos, Ivan Evstafievich exclamó:
- ¡El ejército de Zaporozhian expresa su deseo de paz eterna y unión con la Commonwealth, si tan solo escucha la amable palabra de Su Majestad Real de parte de los comisarios!
La palabra del comisario real despertó en las almas agitadas de los coroneles sentimientos "más brillantes, más elevados" …
- El ser supremo, a su voluntad, eleva y destruye reinos - habló pomposamente Benevsky - ha arraigado en el corazón de cada uno de ustedes un amor innato por la patria, de modo que dondequiera que vaga alguien, siempre quiere volver a casa.. Ahora ha llegado a ser así con el ejército de Zaporozhye (es decir, toda Ucrania. - AP), cuando, por su nombre y su atamán, se dirigió a Su Majestad el Rey Jan Casimir con un deseo de ciudadanía leal y le pidió su patrocinio. a sí mismo y a todo el pueblo ruso (es decir, pequeño ruso. - AP) … Desde hace diez años, como una madre con un hijo, dos pueblos han estado defendiendo a Ucrania: polacos y moscovitas. Los polacos lo llaman su propiedad, su descendencia y miembro, y los moscovitas, usando su coraje y sus armas, quieren tomar posesión de la de otra persona … Ahora ha probado tanto la regla polaca como la de Moscú, ha probado la libertad y la esclavitud. Dijeron: ¡Los polacos no son buenos! Y ahora probablemente dirás: ¡los moscovitas son aún peores! ¿Por qué esperar más? La Patria te llama: yo te di a luz, no moscovita; Yo los cuidé, los nutrí, ¡vuelva en sus sentidos, sean mis verdaderos hijos, no geeks!
- ¡Bien! - gritó ágilmente Vygovsky, notando cómo se movían los coroneles, - ¿qué era digno de usted, señor, la radio (discurso - A. P.) de su misericordia, Pan comisario?
- ¡Habla Garazd! Gritaron los coroneles.
El problema era que el salario de Ucrania (tanto de las tropas zaristas estacionadas aquí y allá, como de los cosacos) no se enviaba en plata, sino en monedas de cobre, que se depreciaban rápidamente. La falta de apoyo económico provocó que algunos de los arqueros y soldados contratados enviados por Moscú para conseguir su comida mediante robos y saqueos, muchos se convirtieran en desertores.
Las guerras con Polonia y Suecia agotaron el tesoro ruso y, desafortunadamente, el Kremlin no pudo reconsiderar su política financiera en Ucrania. Pero en lugar de cualquier medida explicativa dirigida a los cosacos y a la población de la Pequeña Rusia, Moscú solo ordenó a los gobernadores rusos, que aparecieron en Kiev y varias otras pequeñas ciudades rusas desde 1658, que capturaran a los fugitivos del ejército y los colgaran de las Maidans. !
El precio sangriento de la traición
El gobierno ruso, que permitió que Vyhovsky se tomara la delantera por la nariz durante un tiempo, fue consciente desde el principio de las políticas traidoras del hetman. El zar Alexei Mikhailovich recibió las primeras noticias sobre su espalda en el otoño de 1657 de una delegación de cosacos que había llegado a Moscú, enviada por el koshev Ataman Yakov Barabash. La diputación se quejaba de que los ancianos robaban el salario que el zar les enviaba no solo a ellos, sino a todo el ejército cosaco, y al mismo tiempo ellos mismos imponían fuertes impuestos al pueblo. Los cosacos también dijeron que Vygovsky estaba negociando con el rey polaco sobre las condiciones para el regreso de la Pequeña Rusia bajo su brazo.
El coronel Poltava Martyn Pushkar, que se atrevió a levantar un levantamiento contra Vyhovsky en la orilla izquierda del Dnieper, también envió señales alarmantes a Moscú.
Pero el Kremlin continuó doblando la línea sobre la "no injerencia" en los asuntos de la Pequeña Rusia, como si estuviera abrumado por una total indiferencia tanto por el destino de los hermanos ucranianos como por sus propias perspectivas geopolíticas
Y hetman Vyhovsky, asegurándose de que Moscú no dependiera de él, reuniendo fuerzas, en mayo de 1658 se trasladó a la rebelde Poltava. Pero realmente quería que los guerreros rusos se mancharan las manos con la sangre de los rebeldes. Por lo tanto, como dicen, "con un ojo azul", aseguró al voivoda Grigory Romodanovsky, que llegó con el ejército a Pereyaslavl, que el rebelde "testarudo" supuestamente traicionó a Rusia y pretendía traicionar las tierras ucranianas a enemigos: algunos al Rey polaco, y algunos al khan de Crimea. Pero Romodanovsky - "kalach rallado" - mostró cautela y evitó el dudoso honor de realizar una expedición punitiva en interés del traidor Vyhovsky.
Al no haber recibido apoyo del boyardo, el atamán rápidamente llegó a un acuerdo con el khan de Crimea. Envió una horda de miles a Ucrania bajo el mando del Perekop Murza Karach-bey.
El 18 de mayo de 1658, estallaron feroces batallas cerca de Poltava. Los cosacos de Pereyaslavsky, Chernigov y otros regimientos, se convirtieron en castigadores, lucharon con sus compatriotas a regañadientes, y Vygovsky utilizó más Krymchaks e infantería mercenaria alemana. En medio de la batalla, por desgracia, el líder de los rebeldes, Martyn Pushkar, fue asesinado. Los rebeldes fueron derrotados y los cosacos que los apoyaban decidieron retirarse al Sich.
Habiendo ocupado Poltava, el hetman trató despiadadamente a la población. La ciudad fue incendiada hasta los cimientos, sus habitantes, incluidas mujeres y niños, fueron asesinados sin piedad. Al despedirse de los aliados de Crimea, Vygovsky dio sus frutos … compatriotas: ¡a los tártaros se les dio total libertad para llevar al cautiverio a todos los habitantes supervivientes de las aldeas circundantes! Por voluntad de los hetmanes egoístas, tragedias similares se repitieron en Ucrania en la segunda mitad del siglo XVII casi una docena de veces, hasta que la terrible era de las "Ruinas" se hundió en el pasado …
El destino de Poltava, borrado de la faz de la tierra, cayó sobre varios pueblos y aldeas de la margen izquierda, indignados por la política traicionera de Vygovsky (tanto en relación con Rusia como con la Pequeña Rusia). Huyendo de los castigadores y los tártaros, los campesinos y la burguesía se dirigieron a las tierras rusas, instalándose en la frontera Sloboda con Ucrania. Vygovsky, este característico predecesor de Stepan Bandera, Roman Shukhevych y otros como ellos, tuvo la audacia de incluso exigir la extradición de los fugitivos a los gobernadores rusos. Pero los jefes de las ciudades fronterizas, que ya habían descubierto qué era Vygovsky, rechazaron su acoso y voluntariamente proporcionaron refugio, protección y ayuda a los colonos …
… y el precio de las felices ilusiones
Cuando salió a la luz toda la verdad sobre el Tratado de Gadyach (incluido el artículo secreto sobre el registro cosaco), la mayoría de los cosacos se opusieron a la ruptura con Moscú. Además, en Ucrania recordaron con firmeza cuál es el precio de las promesas del rey polaco y del Senado de la Commonwealth polaco-lituana. Y tal vez los oponentes de Vygovsky hubieran podido unirse rápidamente y derrocarlo si Moscú los hubiera apoyado de inmediato y honestamente. Pero Aleksey Mikhailovich, incluso después de las alarmantes noticias de los eventos de Poltava y Gadyach, continuó complaciéndose con las ilusiones de que Polonia era muy débil, deseaba verlo en su trono, odiaba a Suecia, con la que estaba luchando, lo que significaba que lo haría. sacrificar todo lo perdido por la autoconservación, incluida Ucrania. Sí, y Vyhovsky demostró su lealtad incluso bajo el hetman Bogdan, y si a veces "se tambalea", entonces por necesidad, ya sea para calmar a los oponentes o maniobrar entre sus partidarios en disputa. Es un hombre razonable y no cruzará la línea, no cambiará su juramento (aunque los verdaderos hechos de la traición del hetman ya han sido presentados al zar).
El autoengaño comenzó a disiparse en el autócrata sólo cuando, en las negociaciones de Vilna a fines de 1658, los representantes polaco-lituanos "olvidaron" repentinamente su tono meloso y se negaron resueltamente a elegirlo para el trono polaco
Además, exigieron el regreso de Smolensk, recientemente conquistada por las tropas rusas, otras ciudades fronterizas y, por supuesto, toda Ucrania.
La guerra con Polonia estalló con renovado vigor. En la primavera de 1659, el ejército ruso bajo el mando del boyardo A. N. Trubetskoy se mudó de Sevsk a la Pequeña Rusia. Pero las manos del boyardo Alexei Nikitich fueron atadas de inmediato: se le ordenó primero "persuadir a los Cherkas para que los rematen con la frente en sus vinos", y solo de lo contrario, "si no los rematan con la frente, vaya a la guerra con ellos." Dado que Vygovsky continuaba engañando y jugando constantemente, aún asegurándole a Trubetskoy su lealtad a Rusia, el boyardo estaba en constante duda e indecisión, y en lugar de tomar la iniciativa y dictar el curso de los acontecimientos, se vio obligado a seguirlos todo el tiempo.
Mientras tanto, Vyhovsky esperaba la llegada de una nueva horda de Crimea número cien mil y los estandartes polacos prometidos por el rey y atacó los regimientos de Moscú cerca de Konotop. El 27 de junio de 1659, como resultado de la astucia militar aplicada por el atamán, el ejército de Trubetskoy fue derrotado.
El truco utilizado por los cosacos consistía en lanzarse primero furiosamente al ataque y luego emprender el vuelo y atraer al enemigo a una trampa preparada de antemano. Tras aceptar este truco, Trubetskoy envió en persecución de los "vacilantes" regimientos de cosacos y tártaros de la noble milicia dirigida por los príncipes Pozharsky y Lvov. Decidido a capturar al propio Khan Mohammed-Girey, S. R. Pozharsky olvidó toda precaución. Y cuando su numeroso destacamento noble cruzó el río Sosnovka, cayó bajo un poderoso golpe de los tártaros que estaban en una emboscada. Muy pronto, la lucha se convirtió en una paliza de los colores de la nobleza rusa. Fueron asesinados hasta cinco mil representantes de nombres eminentes. Ambos príncipes fueron capturados y heridos.
Pozharsky fue llevado por primera vez a Vygovsky. El príncipe comenzó a reprender al atamán por su traición, y luego Ivan Evstafievich lo envió al khan. El orgulloso boyardo se negó a inclinar la cabeza ante el gobernante de Crimea y, según la costumbre de Moscú, regañó al kan, escupiéndole a los ojos. Mohammed-Girey, enfurecido, ordenó que le cortaran la cabeza al príncipe Semyon Romanovich allí mismo …
El cambiaformas no se salvó y "nuestro"
Después de la derrota en Konotop, el ejército de Trubetskoy se retiró a Putivl. Sin embargo, Vygovsky no triunfó por mucho tiempo. La horda tártara, como las langostas, produjo una devastación increíble en la tierra ucraniana y no regresó a Perekop. El estado de ánimo de todos los estratos de la población ucraniana comenzó a cambiar rápidamente, no a favor de Vyhovsky.
Pronto, incluso la parte del capataz que dio la bienvenida al Tratado de Hadyach renunció al traidor-hetman. El coronel de Pereyaslavl Timofey Tsetsura dirigió las negociaciones con el comandante ruso Sheremetev sobre el regreso a la ciudadanía de Moscú
Uno por uno, los regimientos cosacos fueron de Vygovsky a Yuri Khmelnitsky, quien nuevamente fue asignado por el capataz. A pesar de la trágica vergüenza con la renuncia de los poderes del hetman, un apellido Khmelnytsky fascinó a los cosacos, reviviendo en la memoria los éxitos pasados y el poder del pasado. Y entonces llegó el momento en que los cómplices de ayer exigieron que Vyhovsky depusiera los kleinods del hetman. Se vio obligado a aceptar (planteando una condición deliberadamente imposible de que el ejército de Zaporozhye permaneciera leal al rey) y se fue a Polonia, por lo que cometió la oscuridad de tales crímenes atroces … Pero en 1664, en la difamación de su próximo protegido, Hetman Teteri, las autoridades polacas acusaron al cambiaformas Vyhovsky de traición y aún así fusilaron …
Y el péndulo sigue oscilando …
Después de la noticia de la caída de Vyhovsky, el ejército ruso se trasladó nuevamente a Ucrania y fortaleció la posición de los partidarios de la reunificación con Rusia. En octubre de 1659, el coronel de Prilutsk Petro Doroshenko (el futuro atamán que donará parte de la orilla derecha de Ucrania al Imperio otomano) llegó a Pereyaslavl, donde se alojaba el boyardo Trubetskoy. Trajo una lista de condiciones bajo las cuales el ejército de Zaporozhye (y con él toda Ucrania) acordó volver a la ciudadanía zarista. El tratado preveía la más amplia autonomía: el hetman recibió el derecho, sin siquiera notificar al zar, de comunicarse con todos los estados y concluir acuerdos; sin la firma del hetman, Moscú no debería haber aceptado una sola carta de Ucrania; los gobernadores zaristas solo podían permanecer en Kiev …
El 18 de octubre de 1659, se celebró un consejo cerca de Pereyaslavl, en el que Yuri Khmelnitsky fue declarado atamán. Luego se leyeron los artículos del tratado, pero Doroshenko no los trajo, sino que los envió desde Moscú. Diferían bastante significativamente. Junto a las condiciones adoptadas por Bohdan Khmelnitsky, se agregaron cláusulas que obligaban al atamán a participar con el ejército en campañas militares, le prohibían distribuir los palos de coronel a su voluntad y le permitían mantener guarniciones rusas en seis ciudades ucranianas. El péndulo de los cambiantes estados de ánimo de los cosacos ahora se ha inclinado hacia Moscú, y el zar Alexei Mikhailovich lo atrapó …
Después del juramento mutuo ceremonial de besos, los líderes cosacos y moscovitas se reunieron para una fiesta en el boyardo Trubetskoy. Se celebró el fin del "gran temblor", la superación de las Ruinas
Pero pasará muy poco tiempo, y aquellos que conectaron las copas de la salud en la mesa de boyar volverán a ser enemigos. Eso no fue de ninguna manera un final, sino solo una repetición del viaje agonizante del pueblo ucraniano con una naturaleza cíclica diferente … "Trubetskoy manejó hábilmente el caso a favor de las autoridades de Moscú", escribe Kostomarov sobre el Pereyaslavl Rada el 18 de octubre. 1659. “Pero este caso incluyó más motivos de traición, desorden y enemistad popular para el futuro” …
Sin embargo, al final, la paz y la tranquilidad aún llegaron a la tierra de Ucrania, y fue casi todo el tiempo (con la excepción de los períodos de la Guerra Civil y la Segunda Guerra Mundial) una de las regiones más prósperas y fértiles de Rusia. Imperio, y luego Unión Soviética.
¿Qué está sucediendo hoy en Ucrania? ¿Se repite el ciclo? ¿Arruinar de nuevo?
