Estoy grabando las palabras de mi abuela Alexandra Samoylenko, de 90 años. Estamos sentados en la cocina de su apartamento en la ciudad de Lviv, bebiendo té y hablando de la vida. Decimos que una persona debe mantener su dignidad no solo por sí misma, sino también por el bien de sus hijos y todos sus descendientes, para que luego puedan recordar a sus antepasados, si no con orgullo, pero al menos no con vergüenza. Además, la abuela cree que los descendientes tienen que pagar por los pecados de sus antepasados en un grado u otro.
Mi abuela se graduó de la Gran Guerra Patria como parte del 4º Frente Ucraniano con el rango de sargento mayor. Durante la guerra, conoció y se casó con mi abuelo, un coronel del departamento de servicio de dotación y combate.
El abuelo era una persona importante, en las ciudades liberadas de Europa se le proporcionó habitaciones en buenas casas y familias "decentes". Mi abuela dijo que no todos los polacos y checos recibieron con gusto a los soldados soviéticos. Aunque el grueso de la población era muy amistoso y abierto, había quienes tenían miedo de los rusos, se comportaban "salvajemente", escondían objetos de valor y se escondían. Pero estas medidas, según mi abuela, fueron en vano, ya que ninguno de los militares soviéticos se atrevió a "poner una mano" en la propiedad ajena. Tales acciones se castigaban con fusilamiento en el ejército soviético. Y era imposible para un soldado soviético que regresaba de Europa esconder la propiedad robada. Por tanto, nadie se llevó nada. Incluso en apartamentos abandonados o bombardeados.
La abuela recuerda cómo vio una máquina de coser Singer en un apartamento polaco roto y medio quemado. Para ella, fue como ver un milagro del que una vez había oído hablar, pero ni siquiera soñaba con verlo. Ella le pidió mucho a su abuelo que se llevara este auto con él, pero el abuelo no se lo permitió. Dijo: “No somos ladrones, los dueños pueden regresar. Y si no son los propietarios, los vecinos pueden ver cómo tomamos los de otra persona. ¡Es inaceptable!"
El acuartelamiento de los militares fue realizado por una unidad especial, que identificó lugares "seguros" para vivir. Los militares se instalaron en estas casas y apartamentos no una vez, sino constantemente. Dio la casualidad de que después del final de la guerra, los abuelos que regresaban por la misma ruta fueron acuartelados en el apartamento de una vieja polca, a la que ya estaban parados durante la ofensiva. La abuela notó que en este departamento todas las cosas permanecían en su lugar: el costoso servicio, los manteles y cuadros, y hasta una bata básica seguían colgando en el baño.
Los soldados soviéticos abandonaron Europa con una carga mucho más valiosa: la alegría de la victoria. Y aunque a la mayoría de ellos, después de las derrotas alemanas, no les quedaba nada en su tierra natal, nadie pensó en compensar estas pérdidas con propiedades ajenas.
El pueblo soviético, los libertadores de Europa, se sintió inspirado por el sentimiento de increíble entusiasmo y responsabilidad por todo lo que sucedía a su alrededor. El concepto de honor se elevó al más alto grado y sonó como una cuerda estirada. Cuando mi abuela me cuenta esto, me parece que todos ellos estaban entonces bajo la influencia de una fuerte dosis de adrenalina y, quizás, fueron en parte superados por el complejo de Dios, como personas que salvaron al mundo de la muerte.
Bueno, que así sea. Creo que ni siquiera fue un complejo. Realmente eran dioses: grandes, fuertes y justos. Y para nosotros ahora son como dioses, inalcanzables, y cada vez más se están convirtiendo en una leyenda.
