No pienses con desprecio:
"¡Qué pequeñas semillas!"
Es pimiento rojo.
Matsuo Munefusa (1644-1694)
¿Cómo llegó la gente a la idea de apoyar a uno u otro de los líderes de estos dos grupos? Primero, muchos eran vasallos de ambos y simplemente tenían que seguir su voluntad. Pero también hubo otros motivos personales. Por ejemplo, el futuro traidor principal Kabayakawa Hideaka no pudo evitar sentir un odio secreto hacia Mitsunari, ya que fue por él que Hideyoshi lo envió al exilio por no haber cumplido con el comando en Corea. Pero Ieyasu, por el contrario, inmediatamente después de la muerte de Hideyoshi, lo devolvió del exilio y le devolvió sus antiguas posesiones. En consecuencia, Otani Yoshitsugu conoció a Mitsunari a la edad de 16 años y resultó que se hicieron amigos. Y no solo hicieron amigos … El caso es que Otani era leproso, y entonces un día sucedió que cuando participó en la ceremonia del té en Hideyoshi's, que tuvo lugar durante la exacerbación de su enfermedad, una gota de la secreción de la nariz de Yoshitsugu cayó directamente en la taza de té común, de la que bebieron los invitados, pasándosela en círculo entre sí. Al mismo tiempo, lo giraron alrededor de un eje para no tocar con los labios el mismo borde. Lo que sucedió puso a Yoshitsugu en una terrible confusión y luego, al darse cuenta de esto, solo Mitsunari acudió en su ayuda. Se acercó a Yoshitsugu y le quitó la taza, y dijo que tenía tanta sed que se emborracharía fuera de turno. Este generoso gesto que Yoshitsugu recordó por el resto de su vida y ahora tenía que "devolver la deuda de honor" a su amigo y luchar por él hasta el final. ¡Entonces lo bajo se combinó con lo sublime y lo sublime con lo bajo!
En el artículo anterior sobre la vida y la muerte de Ishida Mitsunari, nos pusimos casi por completo la armadura samurái completa. El casco quedó. Recordemos que fue durante la era Sengoku cuando aparecieron los “cascos con figuras”, kawari-kabuto. Además, se usaron no solo como ceremoniales, sino también como combate. Por ejemplo, el casco del comandante Kuroda Nagamasa. El casco se llamaba "Sheer Rock" en memoria de algunos de sus antepasados, ¡que cayeron de un acantilado muy empinado con su samurái sobre el enemigo! Está claro que estas tapas elegantes estaban hechas de materiales livianos, por ejemplo, papel barnizado. (Museo Nacional de Tokio)
Sin embargo, Mitsunari no tuvo la paciencia para obligar a Ieyasu a dar el primer paso. Resultó que un asociado de Mitsunari Uesugi Kagekatsu comenzó a construir castillos en su provincia del norte. En mayo de 1600, Ieyasu le pidió que explicara esto, pero recibió una respuesta bastante grosera. Ieyasu podía, e incluso simplemente tenía que castigarlo, así que movió sus tropas al norte para luchar contra Uesugi. Era obvio que Mitsunari contaba con esto y quería apuñalarlo por la espalda. Por lo tanto, cuando le informaron a Ieyasu que Ishida finalmente se había vuelto contra él, este mensaje solo lo hizo feliz. Porque no todas sus fuerzas fueron al norte. Porque previó su actuación y tomó todas las medidas para repelerla.
Casco Momonari-Kabuto. Comunicarse con los europeos fue beneficioso para los japoneses en muchos sentidos. Por ejemplo, comenzaron a hacer no solo cascos de placa, sino también forjados de una pieza o remachados de dos mitades: momonari-kabuto como un cabasset. (Museo Nacional de Tokio)
El mismo casco. Vista trasera. (Museo Nacional de Tokio)
Cuernos chapados en oro desmontables para este casco. (Museo Nacional de Tokio)
Ishida dirigió el primer golpe contra el importante castillo de Fushimi, a pocos kilómetros al sur de Kioto, construido por Hideyoshi. Él controlaba el camino a la capital, por lo que Ieyasu le confió a su viejo amigo, Torii Mototada, de sesenta y dos años, que lo protegiera. Y personalmente visitó a Torii, y se despidió de él conmovedoramente, explicando que era su Fushimi quien recibiría el primer golpe del ejército occidental. Cómo podría terminar esto para él, también le explicó, pero … era confianza y un gran honor, por lo que Torii solo estaba feliz por eso.
El 27 de agosto, las tropas de Mitsunari iniciaron un asalto al castillo, que duró diez días completos. Esta vez fue suficiente para que Ieyasu capturara todos los castillos importantes a lo largo de la carretera de Nakasendo. Sin embargo, ayudar a su amigo estaba más allá de sus fuerzas. Finalmente, se encontró a un traidor, cuya esposa e hijos Isis prometió crucificar si no lo ayudaba, y él ayudó: prendió fuego a una de las torres del castillo en el momento más crucial. Pero Torii incluso entonces se negó a darse por vencido e incluso rechazó la oferta de cometer seppuku. Le explicó a su samurái que en este caso su honor no era nada, que era mucho más importante detener a Isis, en la medida de lo posible. Este es su deber como samurái para con su maestro y … ¡amigo!
Casco de Eboshi-nari-kabuto en forma de tocado de corte. (Museo Nacional de Tokio)
Cuando solo quedaban 200 hombres de toda su guarnición, se embarcó en una salida. Primero uno, luego el segundo … Después del quinto, solo le quedaban diez personas. Solo entonces Torii se retiró al castillo y se derrumbó en el suelo completamente exhausto. Un samurái del ejército de Mitsunari llamado Saiga Shigetomo se abalanzó sobre él con una lanza, con la esperanza de sacarle la cabeza fácilmente. Pero entonces el anciano se nombró a sí mismo, y el joven samurái, lleno de respeto por él, le dio a Torii la oportunidad de realizar seppuku, y solo entonces le cortó la cabeza. Como resultado, Isis tomó el castillo, ¡pero estuvo bajo sus muros durante diez días completos y perdió 3000 soldados!
Los comandantes de alto rango que ya no luchaban podían permitirse el lujo (¡o el capricho!) De estar en el campo de batalla con la vieja armadura de abuelo. Por ejemplo, aquí en una armadura como esta: el do-maru de la era Muromachi, como lo indica la ancha, como un paraguas, la parte posterior del shikoro. La falda kusazuri que lleva puesta, como puedes ver, consta de siete partes, por lo que es cómoda para caminar. Las cabezas de los remaches no son visibles en el casco suji-kabuzto. Los tres cuernos del Mitsu-kuwagata son una decoración característica del casco. (Museo Nacional de Tokio)
Mientras tanto, mientras Ishida asediaba el castillo de Fushimi, Ieyasu irrumpió en el importante castillo de Gifu, lanzando dos ejércitos a la vez: uno con 16.000 personas y el segundo con 18.000. Y nuevamente, todo podría haber ido de manera muy diferente, ya que sus comandantes Ikeda Terumasa y Fukushima Masanori de repente se pelearon sobre qué ejército debería ir a la tormenta primero. Fukushima incluso desafió a Ikeda a un duelo, pero, afortunadamente para el partido del este, se encontró a alguien sensato y le ofreció el siguiente compromiso: dejar que Fukushima atacara la puerta principal e Ikeda la trasera. En general, el castillo fue tomado de ambos lados, y cuando llegó Ieyasu, el caso había terminado.
Ahora, digamos que sigues la moda y luego podrías comprarte una armadura como esta que pertenece a Akechi Mitsuhide. Esta es una pieza de armadura típica del período Sengoku. El casco está decorado con orejas de caballo y una luna dorada. La coraza es de una pieza forjada, modelada sobre las europeas, pero decorada con una imagen en relieve de una calavera (izquierda) y un carácter chino 10 o "cielo". (Museo Nacional de Tokio)
Siguió siendo la fortaleza de Ogaki, la base principal de Mitsunari. Todos sus seguidores debían llegar aquí. Y se sentaría en esta fortaleza y esperaría al Tokugawa, pero … no - Mitsunari fue a su encuentro. Tokugawa se acercó a él. Y se encontraron en el pueblo de Sekigahara, donde entraron a la batalla, habiendo sido previamente empapados por la lluvia, el 21 de octubre de 1600, ¡un mes sin dioses! Ya ha habido un artículo extenso sobre la batalla en sí en Military Review, por lo que no tiene sentido repetir su contenido. Pero aún vale la pena contar algunos de sus detalles.
Pero Sakakibara Yasumasa ni siquiera experimentó particularmente, sino que simplemente tomó una armadura europea (casco y coraza) y ordenó agregarles todo lo demás. Además, tanto la coraza como el casco están pintados en un "color óxido" marrón oscuro, que era muy popular en Japón. (Museo Nacional de Tokio)
Por ejemplo, sobre la moderación con la que se comportó Ieyasu Tokugawa en esta batalla. Por la mañana desayuné con arroz frío y bebí té verde tradicional. No se puso el casco, sino que se dirigió a sus compañeros con las palabras de que no tenían otra opción, con cabeza o sin cabeza, esta es la única forma de salir de aquí. Pero cuando supo que la victoria era suya, se sentó en una silla de camping y finalmente se puso el casco. Y luego, atándose los cordones de su máscara con fuerza, dijo: "Habiendo ganado, apriete los cordones de su casco", un dicho que se ha convertido en un proverbio japonés. Luego, con la varita saihai en la mano, procedió a la ceremonia de examen de la cabeza. Se cree que ese día, frente a Tokugawa Ieyasu, se apilaron 40.000 cabezas cortadas de soldados enemigos en una montaña.
La armadura interesante de esta foto tenía una coraza de hiji-toji-do, en la que las placas estaban conectadas por nudos cruzados de metal, cuero o seda. (Museo Nacional de Tokio)
Armadura con coraza nuinobe-do. (Exposición "Samurai" en San Petersburgo)
En cuanto a Isis Mitsunari, entonces … escapó del campo de batalla y se escondió en los bosques durante tres días. Sin embargo, en el bosque contrajo disentería y se encontró en una situación muy deplorable, en la que fue hecho prisionero. Además de él, Ankokuji Ekei y su comandante, un cristiano, Konishi Yukinaga, que no podían morir, como corresponde a un samurái, en virtud de sus votos cristianos, fueron capturados.
Sobre la armadura, los generales llevaban una chaqueta jinbaori bordada. Se destacaban desde la distancia, especialmente porque a menudo se bordaba un gran mon - escudo de armas en su espalda. (Museo Nacional de Tokio)
El mismo mon solía estar en el gran estándar: el nobori. Nobori, el principal traidor en la Batalla de Sekigahara - Kabayakawa Hideaka.
Los tres ganadores fueron montados en burros y con los ojos vendados, conducidos por las calles de Osaka y luego atados en un carro y conducidos por Kioto en un estado tan lamentable. En el lugar de ejecución en Rokujo, Konishi Sensei instó a Cristo a que lo llevara a sus pueblos brillantes y sostuvo un crucifijo en su mano levantada hasta que le cortaron la cabeza. Pero fue una muerte fácil. Mitsunari murió de manera diferente: lo enterraron hasta el cuello en el suelo, después de lo cual la golpearon con una sierra de bambú durante tres días hasta que murió. Después de la ejecución, su cabeza fue expuesta a los residentes de Kyoto, pero por alguna razón, se difundieron rumores de que después de unos días desapareció misteriosamente. Es decir, hubo una persona o personas que no tuvieron miedo de llevárselo y enterrarlo, pero lo más probable es que solo fuera un “rumor-expectativa”.
Una vez más, el comandante podía hacer alarde de una espada tan antigua del tachi de la era Kamakura. Tiene colgantes de alambre de cobre al estilo hyogo-kusari. (Museo Nacional de Tokio)
¡Y esta es su tsuba!
Espada Katana con las crestas del clan Tokugawa. Esta ya es la era Edo. (Museo Nacional de Tokio)
Pertenecientes a esta espada: tsuba, cuchillo kogotan y limpiador de orejas - kogai.
Wakizashi es una "espada" doble de una katana. (Museo Nacional de Tokio)
Bueno, el ganador de Tokugawa Ieyasu, como lo soñó, se convirtió en shogun en 1603. Sin embargo, el hijo de Hideyoshi, Hideyori, todavía estaba vivo, pero llegará el momento y Tokugawa también se ocupará de él. ¡Y como resultado, Tokugawa será declarado dios, y el estado samurái que creó, un estado sin guerras, permanecerá de 1603 a 1868!
Jumonnji-yari es la punta de una lanza que es muy popular entre los ashigaru. (Museo Nacional de Tokio)
