La historia de cómo Bohdan Khmelnitsky intentó "integrarse" más estrechamente en el Rzeczpospolita con la ayuda del Khan de Crimea y el Sultán turco, y como resultado se convirtió en un súbdito del zar ruso y derrotó a los polacos con el ejército ruso.
Ivasyuk N. I. "Entrada de Bogdan Khmelnitsky a Kiev"
El levantamiento encabezado por Bohdan Khmelnytsky fue una de las mayores protestas contra el gobierno en la historia de la Commonwealth polaco-lituana. A partir de 1648, rápidamente tomó la forma de una guerra en toda regla: con ejércitos opuestos de muchos miles y batallas sangrientas. Al principio, la felicidad militar era indiferente a las fuerzas de la corona, y ya en 1649, los bandos contrarios firmaron el armisticio de Zboriv, que detuvo formalmente el conflicto, pero de hecho resultó ser nada más que un respiro.
Las hostilidades pronto se reanudaron, y la siguiente coma en la guerra del Hetmanate contra la Commonwealth se convirtió en el tratado de Belotserkovsky, que fue mucho más beneficioso para este último. Sin embargo, entre la corona polaca y la nobleza circundante, la idea de la existencia de cualquier entidad autónoma en el territorio de la Commonwealth polaco-lituana provocó agudos ataques de rechazo. Así que las acciones decisivas para restaurar el orden en el territorio controlado por Hetman Khmelnitsky fueron solo cuestión de muy poco tiempo. Perfectamente consciente de la limitación de sus propios recursos, el líder de los rebeldes comenzó a buscar el apoyo del zar ruso. Sin embargo, con la practicidad inherente a Bogdan, estaba buscando apoyo en todas las direcciones a la vez.
Ciudadanos de segunda clase
Rzeczpospolita, a pesar de su posición marginal en Europa, menos se parecía a una provincia tranquila. En su interior, las mechas ardían con una llama inextinguible a la vez cerca de varios barriles políticos internos de pólvora, la explosión de cada uno de los cuales podría provocar el colapso de una parte impresionante de la estructura estatal. A pesar de la posición privilegiada de la Iglesia católica, la mayoría de la población de las regiones orientales todavía profesaba la ortodoxia. Tanto el rey como la Dieta descuidaron un hecho tan molesto, y si le prestaron atención, fue solo en forma de nuevas restricciones a los derechos de quienes profesan el cristianismo de rito oriental.
Los cosacos eran otra fuente inagotable de problemas. A mediados del siglo XVII, se dividió en hombres libres reales de Zaporozhye y cosacos registrados. La aparición de este último fue un intento de la Commonwealth polaco-lituana de crear un nuevo tipo de fuerzas armadas a partir de los muchachos rechonchos. En un decreto especial emitido en junio de 1572 por Segismundo II Augusto, se le pidió al trabajador autónomo de la estepa que hiciera algo útil desde el punto de vista del poder, a saber, ingresar a su servicio. Inicialmente, no eran más de trescientos cosacos.
Cosacos registrados
En 1578, el rey Stephen Bathory ordenó la selección de seiscientas personas. Los cosacos, a su vez, tenían que obedecer a los oficiales designados por el poder real y, por supuesto, no organizar incursiones no autorizadas en el territorio del kanato de Crimea. Los cosacos, que ingresaron al servicio real, fueron ingresados en una lista especial, el "registro", y ahora no se los consideraba una formación de bandidos, sino que estaban en el servicio. Hicieron un juramento de lealtad al rey, estaban exentos de impuestos y aranceles.
La Commonwealth no era de ninguna manera una política exterior pacífica y necesitaba buenos soldados. El registro fue aumentando gradualmente: en 1589 ya contaba con más de 3 mil personas. Poco a poco, los cosacos registrados comenzaron a desempeñar un papel destacado en las guerras y campañas polacas. Fue muy utilizado durante los años de la intervención en el estado ruso, durante las guerras con el Imperio Otomano. Los cosacos registrados en la famosa batalla de Khotin en 1621 hicieron una gran contribución a la victoria sobre Osman II.
Fue rentable servir en el registro; se consideró un gran éxito llegar allí. Las autoridades polacas eran muy conscientes de que al criar un perro guardián para sí mismas, se arriesgaban a alimentar al monstruo. Por lo tanto, el número del codiciado registro se limitó ante el menor peligro de disturbios. Después de la mencionada Batalla de Khotin, un intento de los polacos una vez más de reducir las filas de su "legión extranjera" lista para el combate, pero violenta, provocó un gran levantamiento, que fue reprimido con dificultad en 1625.
El registro estaba limitado a 6 mil cosacos, que ahora comprendían 6 regimientos estacionados en el territorio de la Pequeña Rusia. Su tarea principal era prevenir las incesantes incursiones tártaras y, por supuesto, mantener el orden. En 1632, el rey Segismundo III murió, y la Commonwealth se enfrentó a la necesidad de realizar una campaña electoral: la monarquía en este estado, para horror de algunos vecinos, la ironía de otros y el desconcierto de otros, era electiva.
Llenos de los pensamientos más puros y elevados, caminantes de cosacos no registrados llegaron a la dieta electoral, preocupados por la difícil tarea de elegir un nuevo monarca. Expresaron un deseo, formalizado como una demanda. Dado que los cosacos también son súbditos de la Commonwealth polaco-lituana, significa que tienen derecho a voto y también deben participar en las elecciones. Bueno, y también sería muy bueno tener en cuenta y expandir los derechos de los ortodoxos; después de todo, no son paganos. Enfurecidos por tal insolencia, los señores del Sejm respondieron con reproche y edificante que los cosacos eran indudablemente parte del estado polaco. Sin embargo, esta parte es muy similar, si hacemos una analogía con el cuerpo humano, como las uñas y el cabello: cuando se alargan, se cortan. Y, en general, los cosacos son útiles solo en pequeñas cantidades. Y con una pregunta tan insignificante, cómo se ocupará el nuevo rey de la observancia de los derechos de los ortodoxos. De modo que se señaló inequívocamente a los habitantes de la Pequeña Rusia su lugar en la jerarquía social de la Commonwealth polaco-lituana. Las mechas ya cortas de los barriles de pólvora colocados debajo del edificio del estado polaco se hicieron aún más cortos, y el fuego ardiente se encendió con más intensidad y enojo.
Bogdan hace papilla
Se puede escribir una novela completa sobre los motivos que llevaron a Bohdan Khmelnytsky a desenvainar su sable contra la corona polaca. También hubo motivos personales: el noble de Chigirin Chaplinsky arruinó en 1645 la granja Subotov, que pertenecía al centurión Khmelnitsky. La obstinación, la total impunidad y los incesantes excesos de los magnates locales traspasaron todas las fronteras. Con sus propios "batallones territoriales" de bolsillo del modelo del siglo XVII, dieron la vuelta a la ya endeble y muy condicional ley real en la dirección que necesitaban, organizando regularmente guerras civiles entre pueblos pequeños entre ellos. Buscar la intercesión en la corte del rey era una ocupación ingrata y prácticamente inútil; a menudo, el monarca simplemente no tenía influencia sobre sus furiosos señores.
La cuestión religiosa quedó sin resolver. El catolicismo continuó doblando su línea, desprovisto de compromiso y tolerancia religiosa. También es imposible, en cualquier caso, olvidar que el sargento mayor soñaba con entrar en el "club de la élite", es decir, equipararse en derechos con la nobleza polaca. El problema del número de cosacos registrados era muy doloroso: todos los que al menos se consideraban cosacos querían inscribirse en el registro. La situación en las tierras de la Pequeña Rusia de la Commonwealth se calentó al ritmo más alto: el levantamiento siguió al levantamiento. Fueron reprimidos con creciente crueldad, y no había lugar para el compromiso y la misericordia, y los paneles considerarían un intento de negociar como una peligrosa forma de obsesión. Por lo tanto, cuando en abril de 1648 Khmelnitsky, que estaba huyendo de las autoridades, apareció en Zaporizhzhya Sich y anunció que estaba comenzando una guerra contra el rey polaco, había más que suficientes personas que querían estar bajo su bandera.
La presencia de representantes de Crimea Khan Islam-Girey II resultó ser un matiz menor en el contexto del creciente entusiasmo general por mostrar toda la curvatura del pedigrí por parte de la madre del rey Vladislav. El kanato de Crimea, con todo su deseo, era difícil de clasificar como guardián de los derechos de los cosacos registrados o no registrados y del destino de la población ortodoxa. Bogdan Khmelnitsky decidió ir a lo seguro y concluyó el Tratado de Bakhchisarai con el eterno enemigo no solo de los cosacos, sino también de la Commonwealth polaco-lituana. A cambio de la ayuda militar de los tártaros y la promesa de no atacar las tierras de la Pequeña Rusia, se le prometió al Khan el suministro de provisiones y forraje y una parte sustancial del botín de guerra. Ambas partes contratantes sabían que el botín más valioso eran los prisioneros, que luego se convertían fácilmente en oro en los mercados de Kafa. Y nadie averiguará con cuidado quién se irá, atado con una cuerda fuerte para Perekop: un noble polaco o un pequeño campesino ruso.
A finales de abril de 1648, Bogdan Khmelnytsky abandonó Sich. Ni la comunidad local de varios calibres, ni el rey percibieron al principio este evento como algo serio: otro motín cosaco, que sucedió en estas regiones inquietas con una regularidad envidiable. Sin embargo, pronto quedó claro que no todo es tan simple.
Multi-vector con propósito
Los primeros enfrentamientos con las tropas polacas cerca de Zheltye Vody y Korsun traen victorias a los rebeldes y una creciente migraña a la población noble. Después de la segunda batalla, el ejército principal de los tártaros de Crimea, dirigido por el propio Khan Islam-Girey, se acercó al ejército de Khmelnitsky; antes de eso, solo un destacamento expedicionario bajo el mando de Tugai-bey había operado junto con los rebeldes. Los trofeos obtenidos fueron simplemente enormes, los hetmans de la corona Martin Kalinovsky y Nikolai Pototsky fueron capturados por los cosacos. El ejército aliado ocupó Belaya Tserkov.
Inspirado por sus éxitos, Khmelnytsky, sin embargo, no perdió la cabeza, sino que comenzó a dar, a primera vista, pasos extraños, contradictorios, de múltiples vectores. Habiendo enviado de regreso a Crimea con un rico botín satisfecho Islam-Girey (los mercados de esclavos estaban esperando un renacimiento sin precedentes), el atamán comenzó a escribir cartas y publicar generalistas. Primero, declaró su devoción interminable a Su Majestad el Rey Vladislav. En segundo lugar, Bogdan declaró culpables a los magnates locales de todo lo que estaba pasando: dicen, hacen lo que quieren, sin escuchar a Su Real Majestad y ni siquiera mirar en su dirección.
Al mismo tiempo, Khmelnitsky declaró en voz alta en cada esquina su frenética terquedad en la lucha por las libertades cosacas, y para que los polacos no se construyeran ilusiones innecesarias, insinuó inequívocamente todo tipo de problemas con un triste final: si no das nosotros los cosacos, privilegios y libertades, quemaremos todo hasta los cimientos. Cabe destacar que el hetman ni siquiera dijo una palabra sobre ningún "estado cosaco ucraniano" que fuera necesariamente independiente. En general, se trataba de ampliar los trabajos remunerados para los hombres libres de la estepa dentro del tan deseado registro a un tamaño ligeramente inferior al tamaño de las tropas de Atila o Temuchin.
El astuto atamán, a pesar de toda su retórica guerrera, no quería reñir con el rey, quien, después de sus predecesores, se distinguía por una actitud bastante paciente hacia los cosacos. La tinta en las cartas de Khmelnitsky no tuvo tiempo de secarse, ya que en mayo de 1648, a la edad de 52 años, Vladislav IV murió. Fue una época maravillosa para el sacerdocio: un monarca fue enterrado y el otro aún no había sido elegido. Sin embargo, no hubo orden en la Commonwealth incluso bajo el rey. Después de todo, cuanto más magnífico era el bigote y más largo el pedigrí, más fácil era sacar el sable de la vaina.
El levantamiento, que sin problemas se convirtió en una guerra a gran escala, ahora tenía todas las posibilidades de continuar, y con un final impredecible: la nobleza, después de recibir golpes dolorosos, rápidamente recobró el sentido y ensilló sus caballos. Afortunadamente para los polacos, la Guerra de los Treinta Años, que había atormentado a Europa durante mucho tiempo, estaba llegando a su fin y terminó en octubre del mismo, 1648, con la firma de la Paz de Westfalia. Entre los numerosos mercenarios de los campos opuestos, el desempleo aumentaba rápidamente y podían encontrar empleo fácilmente bajo la bandera de la corona polaca.
Después de pensar un poco, Khmelnitsky escribió otra carta: al zar Alexei Mikhailovich. Al darse cuenta de que los tártaros encajan tentativamente en la categoría de "aliado confiable", y solo, puede saborear la furia de la caballería polaca atacando a todo galope y sentir la furia feroz de Pan en su propia piel en el sentido literal de la palabra.. En una carta al zar de Rusia, el atamán le aseguró sus mejores intenciones, su amistad y claramente insinuó el deseo de estar bajo su protección.
Moscú respondió con un silencio concentrado. El gobierno ruso conocía bien la situación en las regiones orientales de la Commonwealth, donde estallaron levantamientos populares con envidiable regularidad y fueron brutalmente reprimidos. Ni Mikhail Fedorovich ni Alexei Mikhailovich interfirieron en los asuntos internos de un vecino, prefiriendo adherirse a la neutralidad. Había varias buenas razones para ello. Polonia, a pesar de su inestabilidad interna, siguió siendo un adversario bastante serio. Durante mucho tiempo, el reino ruso experimentó las consecuencias de los disturbios. Un intento de recuperar Smolensk y otras tierras perdidas a principios del siglo XVII condujo a la infructuosa guerra de 1632-1634.
Con la llegada al poder del segundo zar de la dinastía Romanov, comenzaron algunas reformas en el estado, incluido el ejército, y el ejército ruso encontró el comienzo de un nuevo reinado en la etapa de reformateo. Sin embargo, durante todo este tiempo, miles de personas que huyeron aquí tanto de la tiranía de los sartenes como de las incursiones tártaras regulares se encontraron refugio en el territorio del estado de Moscú. Los intentos de los embajadores del Commonwealth de exigir la extradición de los fugitivos se encontraron con una negativa cortés pero firme. Cuando los gobernadores fronterizos en la primavera de 1648 informaron a Moscú que algo estaba sucediendo nuevamente en la Commonwealth, recibieron una orden de no interferir.
Cómo puede terminar el silencio de Moscú
Los polacos, que reunieron sus fuerzas, concentraron su ejército en el otoño de 1648 cerca de Lvov. Según diversas estimaciones, había entre 30 y 32 mil soldados de la corona, reforzados por 8 mil mercenarios alemanes experimentados. El estado de ánimo de los presentes era luchador y animado: la confianza en su fuerza se vio reforzada no solo por la artillería numerosa, sino también por una caravana igualmente sólida con una buena cantidad de bebidas alcohólicas. A la cabeza del valiente ejército había tres líderes: los nobles magnates Konetspolsky, Ostorog y Zaslavsky, cuyo genio de líder militar total se acercó a cero, redondo como un escudo.
Entre la nobleza polaca, había bastantes personajes educados que no pudieron evitar saber que para la completa destrucción del ejército, en cuyo caso, dos generales serían suficientes, como sucedió en la antigüedad en Cannes. El resultado no tardó en manifestarse en toda su trágica grandeza para los polacos. Cerca de la aldea de Pilyavtsy, el 21 de septiembre de 1648, el ejército polaco, atraído por el mando de tres cabezas, se encontró con el ejército cosaco-tártaro de Khmelnitsky. El enfrentamiento de tres días terminó con una derrota sin precedentes y una fuga de pánico del ejército de la corona. Los ganadores obtuvieron trofeos en tal volumen y cantidad que el botín tomado después de la Batalla de Korsun ahora parecía un montón de pertenencias simples. Se llevaron alrededor de un centenar de armas, todo el tren de vagones junto con bebidas y chicas, grandes reservas de pólvora, armas y otros equipos militares. El valor total de la propiedad adquirida por los aliados se estimó en hasta 10 millones de coronas, una cantidad colosal para aquellos tiempos difíciles.
Jan Matejko "Bogdan Khmelnitsky con Tugai-Bey cerca de Lviv"
Para celebrarlo, Bohdan Khmelnitsky e Islam-Girey se acercaron a Lviv. Después de las primeras batallas con la guarnición intimidada, preocupados por su propio destino y la seguridad de su propiedad, los vecinos prefirieron comprar. Habiendo recibido 220 mil zlotys de los residentes de Lviv, Khmelnytsky volvió a recurrir a lápiz y papel. Para empezar, escribió una carta a la Dieta polaca, señalando que en todos los problemas que sufrieron la Commonwealth polaco-lituana, solo los magnates que creen que son micromonarcas tienen la culpa, y él mismo, Khmelnytsky, es leal a la Corona polaca.
Recibió una carta de respuesta al atamán cuando su ejército asediaba (sin embargo, sin excesivo entusiasmo) la fortaleza de Zamoć. La producción acumulada y el otoño lluvioso contribuyeron al desarrollo del estado melancólico de los cosacos cansados. Su aliado tártaro Islam-Girey, tomando su parte, emigró a Crimea para pasar el invierno. En el mensaje de Khmelnitsky, anunciaron que ahora en la Commonwealth hay un nuevo rey, Jan Kazimir, que ordena al atamán (si es, por supuesto, un servidor leal de Su Majestad) que se retire de Zamosc. La carta admitía diplomáticamente que todos los problemas no eran del ejército de Zaporozhye y los cosacos registrados que se unieron a él, sino de los magnates que habían perdido toda apariencia de conciencia.
Ahora todo será de una manera nueva, decía el mensaje. El ejército de Zaporozhye informará directamente al rey. Solo es necesario deshacerse por completo de los tártaros (10 mil soldados de Tugai-bey todavía acompañaban al ejército de Khmelnitsky) e influir en los numerosos destacamentos de campesinos, actuando por su cuenta, para que se dispersen a sus hogares. El hecho es que la aversión por los amos polacos fue verdaderamente popular, y cuando comenzó el levantamiento, la nobleza odiada comenzó a masacrar a todos y cada uno, arruinando sin piedad sus propiedades. Ahora estas hordas de rebeldes se estaban convirtiendo en un factor muy inconveniente en las negociaciones entre el rey y el atamán.
Khmelnitsky entró bastante triunfalmente en Kiev, donde fue recibido solemnemente por una multitud de personas. Vieron en él no solo un caserío más de la finca, sino una figura política significativa. Las delegaciones acudieron en masa a Kiev: desde el gobernante moldavo, el khan de Crimea e incluso el sultán turco. Solo Alexei Mikhailovich continuó fingiendo que no estaba interesado en lo que estaba sucediendo, pero al mismo tiempo, se ocupó de la situación de manera concentrada. Los observadores notaron la aparición de los destacamentos de Don Cossack en el ejército de Khmelnytsky, que llegaron aquí, por supuesto, únicamente por un sentido de solidaridad. En general, los boyardos de Moscú rechazaron airadamente todos los indicios de interferencia en la guerra en el territorio de la Commonwealth.
Envalentonado por sus propios éxitos y el apoyo internacional, Khmelnitsky prácticamente en un ultimátum exigió un acuerdo de los polacos: la abolición de la unión, la preservación y expansión de las libertades cosacas, la subordinación del hetman solo al rey, y así sucesivamente. Cuando el asombrado representante de la Commonwealth, Adam Kisel, finalmente pudo exprimir algo articulado sobre el número del registro, recibió una breve respuesta: "Cuánto escribimos, tanto será". No es sorprendente que el final de este diálogo no del todo "constructivo" requiriera la campaña primavera-verano de 1649 y la batalla de Zborov.
Estandarte de Bohdan Khmelnitsky
Al encontrarse en una situación crítica, el rey Jan Kazimir, que estaba con el ejército, no perdió la cabeza, sino que se dirigió a las personas adecuadas al aliado de Khmelnitsky, Islam-Giray. Al Khan se le prometió una bonificación sustancial si corrigía ligeramente su política exterior y reducía su papel en la guerra librada por el rebelde atamán. Habiendo calculado todos los beneficios, el gobernante de Crimea comenzó a persuadir a Khmelnitsky para que calmara su ardor y concluyera la paz con los polacos, por supuesto, para evitar un derramamiento de sangre innecesario. El contingente tártaro constituía una parte sólida del ejército, y su negativa a continuar las hostilidades confundió al atamán con todas las cartas.
Habiéndose inclinado en todos los sentidos ante el insidioso aliado (no en voz alta, por supuesto, era indeseable pelear con Islam-Giray), Khmelnitsky firmó el 8 de agosto un armisticio con la Commonwealth. Dentro de este estado, apareció ahora una nueva unidad territorial autónoma: el Hetmanate, cuyo jefe, el Hetman, estaba personalmente subordinado al rey. La lista de la lista se presentó ahora en forma de compromiso de 40 mil personas. Khmelnitsky trató de cumplir los términos del acuerdo en la mayor medida posible: los cosacos que no estaban incluidos en el registro fueron despedidos, para su disgusto, a sus hogares; los campesinos de numerosos grupos insurgentes se vieron prácticamente obligados a regresar a los terratenientes.
El lado polaco, a diferencia de sus oponentes recientes, no fue tan escrupuloso. Los magnates con sus tropas aún violaban los límites formales del Hetmanate, y el intento del rey de persuadir a la Dieta para que legitimara el tratado no tuvo éxito. La nobleza exigió venganza: la reanudación del conflicto era solo cuestión de tiempo.
Alexei Mikhailovich guardó un expresivo silencio y continuó reformando y modernizando vigorosamente su considerable ejército. Además de los existentes, se crearon nuevos regimientos: soldados y reitars, equipados con armas modernas, para los que no se perdonó el tesoro. La Guerra de los Treinta Años que terminó hizo posible reclutar ampliamente a profesionales militares experimentados que se quedaron sin trabajo. El ejército ruso mejoró cuantitativa y cualitativamente, pero, por supuesto, todas las personas interesadas entendieron que estos preparativos militares no tenían absolutamente nada que ver con los eventos en la Pequeña Rusia. En el Zemsky Sobor celebrado en Moscú en la primavera de 1651, no se llegó a ningún acuerdo sobre la aceptación del ejército de Zaporozhian en la ciudadanía, aunque el clero defendió persistentemente la adopción, por ejemplo. Sin embargo, se envió una embajada a la Rzeczpospolita bajo el liderazgo del boyardo Repnin-Obolensky, quien intentó persuadir a los polacos para que llegaran a un acuerdo con los cosacos sobre la base de los acuerdos de Zborov. Esta misión no fue coronada por el éxito: la nobleza quería la guerra.
Alexey Mikhailovich entra en juego
La lucha entre la corona polaca y las fuerzas de Khmelnytsky se reanudó ya en 1651. Nuevamente, para luchar contra la Commonwealth, era necesario involucrar a los tártaros que no se distinguían por su confiabilidad. Dos enormes ejércitos según esos estándares se encontraron, al final, cerca de la ciudad de Berestechko en Volhynia en junio de 1651. Una batalla sangrienta y de muchos días, cargada para los cosacos por el hecho de la huida de Islam-Girey con sus súbditos, condujo a su derrota.
Con gran dificultad, mucho más tarde Khmelnytsky logró reunir en un puño débil lo que hasta hace poco era un ejército que aterrorizaba a la Commonwealth. Sus esfuerzos diplomáticos son impresionantes. El atamán garabatea incansablemente mensajes a varios destinatarios a la vez: el rey sueco, el sultán turco y, por supuesto, Alexei Mikhailovich, ya que la situación en la que se encontraba Khmelnitsky contribuyó a la inspiración. El ex aliado Islam-Girey fue a Crimea y ya no mostró entusiasmo en la guerra contra los polacos. Rusia respondió a las solicitudes de protectorado cada vez más insistentes de una manera ágil y evasiva. El sultán turco Mehmed IV mostró un mayor interés y expresó el deseo de tomar al Hetmanate como vasallo, como el Khanate de Crimea.
El momento fue bueno. En septiembre de 1651, se concluyó la paz de Belotserkovsky entre las partes beligerantes en condiciones peores que las de Zborovsky. Uno de los puntos del acuerdo, entre otras cosas, fue la prohibición de Khmelnytsky de llevar a cabo su propia política exterior. Poco a poco, un partido que abogaba por la expansión del estado ganó la delantera en Moscú. Primero, las contradicciones con los polacos crecieron, con un deseo implacable de devolver los territorios perdidos durante la época de los disturbios. En segundo lugar, Khmelnitsky, que entró en negociaciones con el sultán, quizás no sin intención, despertó la preocupación del gobierno ruso por la amenaza de la aparición de otro vasallo turco en las fronteras del sur, que fácilmente podría volverse tan hostil como Crimea. En tercer lugar, el clero lleva mucho tiempo abogando por la reunificación con las personas que profesan la ortodoxia.
Mientras tanto, se reanudaron los combates en las afueras. La campaña de 1652 no fue fácil para los cosacos. Al año siguiente, 1653, los polacos acordaron concluir un tratado por separado con Tatar Khan, quien rompió su ya frágil alianza con Khmelnytsky y comenzó a devastar las tierras ucranianas sin ninguna restricción. Las solicitudes de ciudadanía a Alexei Mikhailovich se volvieron aún más insistentes. El 1 de octubre de 1653, el Zemsky Sobor finalmente decidió conceder la solicitud de anexión del ejército de Zaporozhian. En enero de 1654, en la Rada celebrada en Pereyaslav, Khmelnitsky y el capataz cosaco prestaron juramento de lealtad a Alexei Mikhailovich. Las disputas sobre estas circunstancias y su interpretación legal no han disminuido hasta el día de hoy; esto concierne, en primer lugar, a los historiadores ucranianos de la "fabricación canadiense".
La aceptación del Zaporizhzhya Sich en la ciudadanía significaba automáticamente una guerra con la Commonwealth, para la que Rusia se había estado preparando durante varios años. Allá por el otoño de 1653, antes de todos los decretos y decisiones históricas, se envió una embajada especial a Holanda para comprar armas y suministros militares. También se compraron en Suecia unos 20 mil mosquetes. Todos estos preparativos indicaron que la decisión estratégica sobre el tema de la Pequeña Rusia se había tomado de antemano. En febrero de 1654, el zar Alexei Mikhailovich partió al frente del ejército desde Moscú. Así comenzó una guerra larga, con una pausa para un armisticio, entre el estado ruso y la Commonwealth.
La campaña de 1654 fue un éxito. Varias ciudades y fortalezas fueron ocupadas por tropas rusas, y la culminación fue la tan esperada rendición de Smolensk en septiembre. Al año siguiente, 1655, los polacos hicieron un persistente intento de lanzar una contraofensiva, para lo cual comenzaron a concentrar sus fuerzas bajo el mando de Hetman Stanislav Potocki, quien pronto, sin embargo, se agotó. Según el plan de campaña, se suponía que el ejército del norte bajo el mando del gobernador Sheremetev y el central, dirigido por el gobernador Trubetskoy, atacarían el territorio de la Commonwealth. Directamente en la Pequeña Rusia, debía operar el "cuerpo expedicionario" del boyardo Andrei Vasilyevich Buturlin y el príncipe Grigory Romodanovsky, que estaba subordinado a él. Su tarea era unirse con el ejército de Bohdan Khmelnitsky y luego avanzar sobre Galicia.
En mayo, Buturlin partió en dirección a Bila Tserkva para unirse al hetman. La fase activa de la operación comenzó en julio de 1655: las fortalezas y ciudades polacas se rindieron sin mucha resistencia. A principios de septiembre, Lvov estaba al alcance de las patrullas a caballo. Stanislav Pototsky no se atrevió a dar una batalla en las afueras de la ciudad y se retiró. Esta era una técnica común de esa época: dejar una guarnición en una fortaleza bajo amenaza de asedio y retirarse, amenazando al enemigo con las fuerzas principales.
El 18 de septiembre, las principales fuerzas del ejército ruso estaban bajo los muros de Lvov, pero Pototsky, que estaba merodeando cerca, no dio descanso a Khmelnitsky y Buturlin. Un destacamento significativo se separó del ejército principal bajo el mando del príncipe Romodanovsky y el coronel Grigory Lesnitsky de Mirgorod. Pototsky estaba muy cerca: su campamento estaba a 5 millas de Lviv, cerca de un lugar llamado Gorodok. El camino directo a las posiciones polacas estaba bloqueado por un lago profundo, los flancos estaban cubiertos de bosques y terreno pantanoso.
Tuve que improvisar en el acto. En una noche de luna el 20 de septiembre de 1655, los cosacos y los guerreros desmantelaron los edificios cercanos en troncos e hicieron presas en los arroyos con este material. Al principio, los cazadores se movieron en secreto a través de ellos, dividiendo a los guardias polacos y luego a las fuerzas principales de las tropas rusas. Pototsky, para su desgracia, tomó lo que estaba sucediendo como un pequeño sabotaje del enemigo y envió un pequeño destacamento de caballería al lugar, que fue destruido. Cuando los polacos se dieron cuenta de la tragedia de lo sucedido, ya era demasiado tarde.
Zholnery Potocki, custodiando las fortificaciones costeras, abandonando todo, corrió hacia la ciudad, ya que temían ser aislados de Gorodok, donde se encontraban las principales fuerzas del ejército polaco. Romodanovsky lanzó en persecución a la caballería, que irrumpió en la ciudad a hombros de los que huían. Pronto comenzaron los incendios en él, y el atamán de la corona se vio obligado a retirar apresuradamente a su ejército al área abierta para una batalla de campo. Ambos ejércitos se encontraron en el campo.
La batalla continuó con diversos grados de éxito durante casi tres horas. Las tropas rusas resistieron una serie de ataques enemigos masivos, a caballo y a pie. Concentrando su caballería en los flancos, Romodanovsky comenzó a amenazar los flancos del enemigo. Los polacos, oponiendo una fuerte resistencia, comenzaron a retirarse lentamente. En medio de la batalla, se difundió entre ellos el rumor de que un nuevo ejército se acercaba al lugar de la batalla. Totalmente seguros de que estas eran las fuerzas principales bajo el mando de Khmelnitsky y Buturlin, los polacos entraron en pánico y huyeron.
Los rusos obtuvieron enormes trofeos, artillería, caravanas y el montón de atacantes de la corona. La ironía es que el ejército, que asustó a los polacos, fue el refuerzo que Pototsky había estado esperando, en forma de un "derrumbe derramado" de Przemysl. Khmelnytsky no aprovechó los frutos de esta victoria: entró en negociaciones con los residentes de Lvov de la vieja memoria, exigiendo rendición e indemnización. En medio de la subasta, llegó la noticia de que el Khan de Crimea había invadido el territorio de la Pequeña Rusia. El asedio se levantó apresuradamente y el ejército abandonó Galicia. La guerra de Rusia contra la Commonwealth polaco-lituana duró muchos años, y la batalla de Gorodok se convirtió en su episodio significativo, pero poco conocido.
