Artículos anteriores hablaban de la "Navidad sangrienta" de 1963 en Chipre, la operación "Atila" llevada a cabo en esta isla por el ejército turco, y el llamado "síndrome de Chipre" del secretario general del Partido Comunista de Bulgaria, Todor Zhivkov., quien temía seriamente la implementación de tal escenario en su país. En diciembre de 1984, comenzó la campaña "Proceso del Renacimiento" en Bulgaria para cambiar los nombres turcos y árabes por búlgaros, así como para prohibir la implementación de rituales turcos, la interpretación de música turca y el uso de hiyab y ropa nacional. Esto generó resistencia y protestas de los turcos étnicos, que fueron acompañadas de manifestaciones masivas, acciones de desobediencia, sabotaje e incluso actos terroristas por parte de musulmanes y represalias por parte de las autoridades búlgaras. Hubo víctimas en ambos lados (turcos muertos y heridos durante las protestas, civiles muertos y heridos como resultado de actos terroristas, bastantes soldados y policías heridos). Finalmente, el 27 de mayo de 1989, Todor Zhivkov exigió que las autoridades turcas abrieran las fronteras a los turcos búlgaros que desearan salir de Bulgaria. Así comenzó el éxodo de cientos de miles de turcos, conocido en Bulgaria como la "Gran Excursión".
"Gran excursión" de los turcos búlgaros
Durante todo este tiempo, las autoridades turcas han convencido a sus compatriotas en Bulgaria de que en su patria histórica serán recibidos con toda cordialidad y brindarán cualquier ayuda para establecerse en un nuevo lugar. En las grandes ciudades se celebraban mítines en los que se podían ver carteles con inscripciones como "Hacia Sofía - en tanques". Algunos creen que solo la posición fuerte de la URSS impidió a Turquía la intervención militar en los asuntos del país vecino. Estados Unidos y otros países de la OTAN no querían una guerra nuclear, y se advirtió a las autoridades turcas que si eran los primeros en iniciar las hostilidades, no recibirían ayuda.
Ni siquiera pensaron en el hecho de que realmente tenían que recibir a cientos de miles de personas en Turquía: sus líderes estaban seguros de que las autoridades comunistas de Bulgaria nunca abrirían la frontera para cruzar libremente.
En las comunidades turcas de Bulgaria, el reasentamiento en una Turquía hospitalaria y libre de persecución se ha convertido en un sueño. Como resultado, la noticia del permiso para salir del país provocó euforia entre muchos y literalmente apagó el sentido común y la capacidad de calcular las consecuencias. Al mismo tiempo, la decisión de emigrar a los habitantes de las aldeas turcas, por regla general, se tomó en conjunto, y los aldeanos que no querían ir a nadie sabe dónde y no estaba claro por qué, el resto amenazó con quemar sus daños físicos y domésticos (después de todo, no todos los turcos búlgaros eran profundamente religiosos, y vivían aquí, en general, nada mal). Por lo tanto, no todos los colonos abandonaron Bulgaria de forma voluntaria.
Del 3 de junio al 21 de agosto, según datos oficiales, 311 862 personas cruzaron la frontera búlgaro-turca (los periodistas a veces redondean esta cifra a 320 mil, y algunos incluso la aumentan a 360 mil).
Parece sorprendente, pero en ese momento el nivel de ira contra los turcos era tan alto que en algunos lugares las autoridades locales destruyeron las casas de los emigrantes para que no tuvieran la tentación de regresar a Bulgaria.
Dado que la mayoría de los turcos búlgaros vivían en zonas rurales y trabajaban en la tierra, el sector agrícola del país sufrió grandes pérdidas, habiendo perdido unos 170 mil trabajadores. Para recoger la cosecha, las autoridades búlgaras tuvieron que enviar estudiantes ese año.
Las autoridades turcas estaban enojadas con las acciones de las autoridades búlgaras y expresaron toda su simpatía por el sufrimiento de sus compañeros de tribu, pero no estaban en absoluto preparados para aceptar a cientos de miles de inmigrantes. Y nadie sabía qué hacer con ellos en absoluto. En este país, ya había un excedente de trabajadores, y los turcos locales no iban a ceder sus lugares. A regañadientes, las autoridades turcas asignaron una cantidad equivalente a 85 millones de dólares para el asentamiento de musulmanes búlgaros, Estados Unidos agregó otros 10 millones, Arabia Saudita desembolsó 15 millones.
Inicialmente, todos fueron instalados en un gran campamento en Edirne, luego transportados a campamentos más pequeños en otras regiones, algunos incluso terminaron en el norte de Chipre, no reconocidos por la comunidad mundial.
En las regiones, los colonos tampoco fueron muy amistosos, porque se difundieron rumores de que los servicios especiales búlgaros los infectan deliberadamente con enfermedades infecciosas graves como el VIH, la tuberculosis, la hepatitis e incluso la lepra. Además, la mentalidad de los recién llegados era muy diferente a la tradicional turca. Los musulmanes búlgaros quedaron desagradablemente sorprendidos por la naturaleza arcaica de las relaciones públicas en Turquía, los ciudadanos de este país se sorprendieron por la secularidad y la relajación de los "invitados", especialmente las mujeres, cuya ropa y comportamiento a muchos les parecían absolutamente indecentes. Es curioso que la difusión de pantalones cortos y faldas cortas de mujer en este país esté asociada a la aparición de los musulmanes búlgaros en Turquía. También son característicos los apodos que los lugareños le daban a los recién llegados "hermanos": "búlgaros" e "infieles".
Algunos turcos búlgaros, decepcionados, abandonaron el campo de Edirne casi de inmediato. En la frontera, se encontraron con nuevas multitudes de inmigrantes y trataron de decirles lo que les espera en la "bendita Turquía". En respuesta, los llamaron provocadores y agentes de servicios especiales, los regañaron y simplemente no los golpearon.
El 21 de agosto de 1989, los turcos no pudieron soportarlo y cerraron la entrada a su territorio. Muchos investigadores citan consideraciones socioeconómicas como la razón principal: el presupuesto de Turquía estaba a reventar, creció la irritación local contra los recién llegados, quienes, a su vez, expresaron su insatisfacción cada vez más en voz alta. La información sobre la situación real de los colonos búlgaros ya estaba comenzando a filtrarse en la prensa, y esto afectó negativamente la imagen internacional de Turquía. Pero existe la opinión de que las autoridades turcas decidieron cerrar las fronteras, al darse cuenta de que estaban perdiendo la notoria "Quinta Columna", y con ella, la oportunidad de influir en la situación en Bulgaria.
Pronto comenzó el proceso inverso del regreso de los turcos decepcionados a Bulgaria, y había más de 183 mil de ellos. Dado que las autoridades turcas les concedieron visados de turista en la entrada por un período de tres meses, y más de la mitad de ellos regresaron más tarde, este trágico éxodo de los turcos búlgaros recibió un nombre extraño y un tanto divertido "Gran excursión". Tras la adhesión de Bulgaria a la Unión Europea, los turcos que hicieron el "Gran Tour" obtuvieron un bono inesperado: como no renunciaron a la ciudadanía búlgara, ahora muestran un pasaporte búlgaro al ingresar a otros países europeos, y en Turquía usan uno local..
La caída de Todor Zhivkov
La creciente tensión en la sociedad, superpuesta a los problemas de la economía, aceleró la caída de Todor Zhivkov.
El secretario general búlgaro, a pesar de la presión de Gorbachov y su séquito, trató de resistir la "línea sobre la Perestroika", anunciando que ya la había llevado a cabo durante mucho tiempo, hace más de 30 años, cuando llegó al poder (Todor Zhivkov no respetó a Gorbachov en absoluto: dijo que el secretario general soviético "está enamorado de sí mismo y está involucrado en conversaciones ociosas", ya sus espaldas lo llamó "un granjero-entusiasta colectivo").
A pesar de ciertas dificultades, causadas por la limitación de la ayuda de la URSS y la quiebra de los deudores de Bulgaria en los países del "Tercer Mundo", en 1986-1989. En Bulgaria, hubo un crecimiento constante en la producción industrial, y la vida de los búlgaros comunes no se puede llamar difícil.
En términos de niveles de vida, Bulgaria en 1989 ocupó el tercer lugar en el CAME y el 27 en el mundo (después de 10 años de reformas y movimiento a lo largo de la senda capitalista del desarrollo, ya ocupaba el puesto 96). En ese momento, el 97% de los ciudadanos búlgaros tenía su propia casa o un apartamento separado, mientras que en los EE. UU. Solo el 50%. Y la política de las autoridades en relación con los turcos musulmanes entre los cristianos ortodoxos no causó mucha indignación, especialmente después del inicio de los ataques terroristas. Por lo tanto, se criaron "activistas ambientales" para luchar contra Zhivkov. Las primeras protestas contra el gobierno se organizaron en 1987-1988. en la ciudad de Ruse (que, por cierto, se llama "Pequeña Viena" y "la ciudad más aristocrática de Bulgaria"). Lo más interesante es que la planta de cloro, contra cuyas actividades protestaron, estaba ubicada en Rumania, en la ciudad de Giurgi. Y era difícil imaginar cómo las autoridades búlgaras podrían cerrarlo. ¿Romper las relaciones diplomáticas con Rumanía? ¿O declararle la guerra?
Han pasado muchos años, durante mucho tiempo no hay comunistas en el poder en Bulgaria, y en la ciudad de Ruse existen los mismos problemas asociados con el trabajo de la planta rumana: los manifestantes bloquean periódicamente el puente sobre el Danubio, que conecta su ciudad. con Giurgiu, y la carretera que conduce a Varna.
Sin embargo, en 1988 se creó la primera gran organización informal en Bulgaria: el Comité Público para la Protección Ambiental de Ruse.
En la capital, la rebelión contra el Secretario General fue encabezada por el ministro de Relaciones Exteriores de Bulgaria, Pyotr Mladenov, quien el 24 de octubre de 1989 pidió cambios en el país (“¡Cambio! - exigen nuestros corazones”, ¿recuerdas?) Y renunció - al igual que Shevardnadze. Resultó que se fue no por mucho tiempo: los partidarios de esta "tribuna del pueblo" en el Politburó el 10 de noviembre de 1989 destituyeron a Todor Zhivkov y nombraron a Mladenov en su lugar.
Más tarde, Mladenov se convirtió en el primer presidente de Bulgaria, pero renunció muy rápidamente. El caso es que de algún lugar surgió y se publicó una grabación de audio, en la que este demócrata expresó el deseo de ser apoyado por tanques en noviembre de 1989 en lugar de los manifestantes (entre los que había muchos turcos).
La misma manifestación contra Todor Zhivkov, en la que, según Pyotr Mladenov, hubo una gran escasez de tanques:
Todor Zhivkov fue procesado por cargos de enriquecimiento ilegal, usurpación del poder y deportación forzosa de los turcos (aunque, como recordamos, nadie los expulsó del país y ellos mismos fueron a la "Gran Excursión" a Turquía). Pero como dijo más tarde en una entrevista:
Se ha demostrado que yo era el único líder del gobierno que no tenía cuentas en bancos búlgaros y extranjeros. Me pongo cosas viejas y no tengo nada.
Sin embargo, el 4 de septiembre de 1991, el tribunal condenó a Zhivkov a 7 años de prisión, pero debido a su enfermedad, el ex secretario general no estaba en prisión, sino bajo arresto domiciliario. Hasta el 21 de enero de 1997 (cuando la Fiscalía sustituyó el arresto domiciliario por la orden de no irse) vivía con su nieta, quien, incluso después de casarse, no cambió fundamentalmente su apellido. Evgenia Zhivkova logró el éxito, convirtiéndose tanto en miembro del parlamento (en 2001) como en una diseñadora de moda exitosa (recibió el premio Golden Needle dos veces), propietaria de la cadena de tiendas de prestigio Zhenya Style.
Fue en su agencia de modelos donde se desarrolló el diseño del uniforme de las azafatas de Bulgaria Air, una aerolínea estatal.
Zhivkov murió en 1998 a la edad de 87 años, y el presidente de Bulgaria, Petr Stoyanov, dijo entonces que con su muerte "la era del comunismo búlgaro ha terminado". No es un mal cumplido, por cierto: a pocas personas se les atribuye el honor de "terminar una era" (o abrir una nueva). No han pasado tantos años desde entonces, pero ¿quién recuerda ahora fuera de Bulgaria a Petr Stoyanov? ¿Y a quién le interesa en Bulgaria? Mientras tanto, en varios mítines y manifestaciones, todavía se pueden ver carteles con las inscripciones: "Sin Tosho de den a den stava-losho" ("Sin Tosho, cada día es peor").
Las autoridades búlgaras negaron a los familiares de Zhivkov un funeral con honores de estado y ni siquiera proporcionaron un local donde quienes lo desearan pudieran despedirse de él. Más fuerte fue su asombro e incluso la conmoción cuando miles de personas acudieron a su funeral, y despedir al líder de la Bulgaria socialista se convirtió en una especie de bofetada a las "fuerzas democráticas" y una evaluación imparcial de las actividades de los nuevos gobernantes. de este país.
Dimitar Ivanov, profesor de la Universidad de Economía Nacional y Mundial, director del Instituto Stefan Stambolov de Teoría y Práctica del Liderazgo, dijo en 2008:
Aunque solo han pasado 20 años desde la muerte de Todor Zhivkov, la historia ya le es favorable. Cada vez más, recordando a Zhivkov y su tiempo, no pensamos mal de él. Según la investigación sociológica realizada en los últimos años, Zhivkov es uno de los políticos búlgaros más exitosos de los últimos 140 años. Siempre se encuentra entre las cinco figuras más destacadas y, para la mitad de nuestros ciudadanos, es la figura principal de la historia de Bulgaria.
Traduje esta cita con la ayuda de un traductor de Internet, procesando literalmente la traducción resultante. Me parece que es absolutamente correcto y sin distorsionar el significado.
Los lectores búlgaros pueden comprobar:
Y makar da sa minali en sí mismo 20 años de smrtt en Todor Zhivkov, la historia le es favorable. Sinceramente, echamos de menos a Zhivkov y no es un buen momento, a pesar de la distancia histórica, no nos cae mal con losho. Cuando usted está buscando una lección sociológica, el último año Zhivkov es uno de los únicos, desde encontrar balgarski d'rzhavnitsi exitoso hasta balgarska d'rzhava prez moderno obedecer 140 años. En todos los casos, lo mismo está en la petición, y para la mitad de los balgari Zhivkov es una cifra.
Por supuesto, Dimitar Ivanov sirvió en los órganos de seguridad del estado de la República Popular de Bulgaria, y su opinión puede estar sesgada, pero sus palabras sobre los datos de las encuestas de opinión son absolutamente correctas. En la Bulgaria moderna, Bai Tosho (bai - literalmente "campesino", en las zonas rurales se utiliza como una forma de dirigirse a hombres respetados que no han alcanzado la vejez, a veces traducido como "tío", Tosho es una forma diminuta del nombre Todor) es realmente comprensivo con más de la mitad de la población del país. E incluso Boyko Borisov (uno de los primeros ministros de la nueva Bulgaria) comentó en 2011 sobre la celebración del centenario de Zhivkov en su pueblo natal de Pravets (donde, inesperadamente para las nuevas autoridades, llegó gente de toda Bulgaria):
Si podemos hacer al menos una centésima parte de lo que Todor Zhivkov ha logrado por Bulgaria, y de lo que se ha hecho a lo largo de los años, sería un gran éxito para el gobierno. El hecho de que nadie lo olvide 20 años después de su salida del poder demuestra lo mucho que ha hecho. Llevamos 20 años privatizando lo que se construyó entonces.
Organizaciones públicas, el Centro Hana Arend-Sofia, la Asociación por la Libertad de Expresión Anna Politkovskaya, la Coalición para la Gobernanza Equitativa y el Centro para la Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura, apelaron al Presidente del Parlamento Europeo, Yezha, con una solicitud para interferir en los asuntos internos. de Bulgaria y evitar la celebración de este aniversario. Porque resulta que esto está "desacreditando todo el proceso democrático en el país y humillando al país como miembro de la UE". Sí, estos son los liberales en Bulgaria ahora, y esta es su idea de democracia. Pero tienen una cosa segura: el respeto por Todor Zhivkov realmente los desacredita a sí mismos, y los "logros" de los reformadores, y el "proceso democrático" en Bulgaria.
Musulmanes en la Bulgaria moderna
De una forma u otra, la campaña antiislámica se detuvo, y en 1990 cerca de 183 mil de los musulmanes que se habían ido a Turquía regresaron a Bulgaria (pero también hubo un flujo de retorno de la emigración económica a Turquía - "para una vida mejor": en 1990-1997, alrededor de 200 mil musulmanes). También se tomó una decisión a la derecha de los turcos que se marcharon en 1989 a una pensión búlgara y una compensación por la propiedad dejada. Algunos turcos búlgaros recibieron la doble ciudadanía y todavía viven en dos casas. Turquía y Bulgaria incluso firmaron un acuerdo sobre el reconocimiento mutuo del servicio militar. Se abrieron nuevas mezquitas y madrazas en Bulgaria.
A nivel oficial, se han establecido tres días festivos para los musulmanes búlgaros: Eid al-Adha, Eid al-Adha y el cumpleaños del profeta Mahoma: de acuerdo con el Código de Trabajo y la Ley de Funcionarios Públicos de este país, los musulmanes en estos días han el derecho a organizar un día libre a expensas de las vacaciones anuales, o - sin contenido. Pero Navidad y Semana Santa siguen siendo festivos y días libres.
Uno de los primeros partidos creados tras la caída del régimen comunista fue el partido de etnia turca, el Movimiento por los Derechos y la Libertad (DPS). Estaba dirigido por Ahmed Dogan, un ex empleado del Departamento de Filosofía de la Universidad de Sofía que lleva el nombre de St. Kliment Ohridski, previamente condenado por terrorismo. En los 90. en las elecciones parlamentarias, este partido obtuvo alrededor del 7% de los votos, pero desde 2005 ha mejorado significativamente sus resultados, pasando ahora del 12 al 15%.
Actualmente, este partido, según el propio Dogan, es "el equilibrador del sistema político y el garante de la paz étnica en Bulgaria". El hecho es que en este país ninguno de los principales partidos (Unión de Fuerzas Democráticas, Partido Socialista Búlgaro, Ciudadanos para el Desarrollo Europeo de Bulgaria, Movimiento Nacional de Simeón II) puede tradicionalmente obtener el número de votos necesarios para hacer su propias decisiones. Por lo tanto, cada una de estas partes debe concluir un acuerdo con el Movimiento Islámico por los Derechos y la Libertad, que utiliza su posición única con un beneficio considerable para sí misma.
El 19 de enero de 2013 en Sofía, en la octava conferencia nacional del DPS en Ahmed Dogan, Oktay Yenimehmedov, un activista musulmán de 25 años de este partido de la ciudad de Burgas, intentó disparar. Su pistola resultó ser de gas y, además, falló, por lo que algunos consideran que este incidente fue una puesta en escena.
Dogan sigue siendo el presidente honorario del DPS y tiene mucha influencia política. Durante las protestas en Bulgaria, que comenzaron en julio de 2020 y dirigidas contra el primer ministro Boyko Borisov (líder del partido de centro derecha "Ciudadanos por el desarrollo europeo de Bulgaria"), Dogan también fue golpeado. Los manifestantes lo llamaron uno de los principales oligarcas de Bulgaria y lo acusaron de corrupción y la creación de una serie de estructuras mafiosas (por ejemplo, afirman que casi toda la producción de tabaco en este país está bajo el control del DPS y de Dogan personalmente).
Y en 2016, se creó en Bulgaria un partido absolutamente pro-turco "Demócratas por la Responsabilidad, la Libertad, la Tolerancia" (DOST, esta abreviatura significa "Amigo" en turco). Estaba dirigido por un nativo de la provincia búlgara de Kardzhali Lutvi Mestan (lo cual es curioso, un ex agente de la seguridad del estado búlgaro). Sucedió a Ahmed Dogan como líder del DPS, pero fue destituido e incluso expulsado del partido después de que aprobara la destrucción de un bombardero ruso Su-24 de primera línea por un avión de combate turco en noviembre de 2015. Esta posición sacudió incluso al fundador y presidente honorario del DPS, Ahmed Dogan, y otros funcionarios de este partido. Pero, como puede ver, Lyutvi Mestan no desapareció, "emergió" en su patria histórica, Bulgaria.
En 2017, el Ministro de Trabajo y Seguridad Social de Turquía, Mehmet Muezzinoglu, pidió a las personas que también tienen la ciudadanía búlgara que vayan a expensas del estado a las regiones fronterizas de Bulgaria para votar por DOST. Simpatizantes de otros partidos respondieron bloqueando decenas de autobuses con "vacacionistas" en la frontera. Como resultado, el nuevo partido no pudo superar la barrera del 4%, pero, como dice el refrán, "lo más difícil es el comienzo". En Bulgaria, la amenaza de una influencia tan clara desde el exterior se tomó en serio, y en 2018 el Tribunal Regional de Plovdiv puso fin a las actividades de la Asociación de la Plataforma Batu, a través de la cual Turquía financió DOST. Pero parece que Recep Tayyip Erdogan encontrará otra oportunidad para ayudar a este partido para la nueva campaña electoral.
Actualmente, hasta el 12, 2% de los ciudadanos de Bulgaria se consideran musulmanes (por cierto, en Francia, ya alrededor del 9%). El 9,6% llama al turco su lengua materna (otro 4,1% llama romaní como tal, mientras que la proporción de romaníes en la población del país es del 4,7%). Por lo demás, el idioma nativo es el búlgaro. Además de los cristianos ortodoxos y musulmanes, entre los ciudadanos de Bulgaria, el 0,6% son católicos y el 0,5% son protestantes.
En los siguientes artículos continuaremos la historia sobre los sultanes otomanos de los Balcanes y hablaremos sobre serbios, montenegrinos, croatas, albaneses, bosnios y el estado de Turquía en vísperas de la Primera Guerra Mundial.
