Si intentas hacer una calificación de los reyes de Inglaterra, resulta que los hermanos, los hijos de Enrique II Plantagenet, están reclamando los primeros y últimos lugares. El primero de ellos pasó a la historia como rey-caballero: durante su vida se convirtió en el héroe de numerosas canciones de los trouvers del norte de Francia y de los trovadores del sur de Francia, e incluso en un personaje de los cuentos de hadas árabes. El reinado del segundo es prácticamente reconocido oficialmente como uno de los más catastróficos de toda la historia de este país, y su reputación fue tal que no solo los reyes ingleses, sino también escoceses y franceses posteriormente no llamaron a sus hijos y herederos por el nombre de John (y sus variantes). Como habrás adivinado, este artículo se centrará en Ricardo Corazón de León y su hermano John, que por alguna razón en nuestro país a menudo se llama John.
Enrique II y sus hijos
El padre de nuestros héroes, Enrique II Plantagenet, no solo fue el rey inglés, sino también el duque de Aquitania, el conde de Normandía, Bretaña y Anjou. La madre de los hermanos es una persona muy notable y apasionada: Alienora, duquesa de Aquitania y Gascuña, condesa de Poitiers, reina de Francia (1137-1152) e Inglaterra (1154-1189), y, al mismo tiempo, dama del corazón y musa. del famoso poeta-trovador francés Bernard de Ventadorn. "Aquitaine Lioness" podría convertirse en la heroína de un artículo completo. Ella misma se llamó a sí misma "Alienora, la ira de Dios reina de Inglaterra" (es decir, Dios castigó a la refinada y orgullosa Aquitania con el trono real de la salvaje y bárbara Inglaterra). Fue ella quien creó el código de las relaciones amorosas entre un hombre y una mujer, que por primera vez mostró al mundo una relación especial de los hombres con su amada: la adoración y el canto. Gracias a ella, en los franceses y más tarde, en las cortes reales inglesas, apareció el "Libro de un hombre civilizado", una lista de reglas de conducta que formaron la base de la etiqueta. Alienor pasó a la historia como la primera mujer que participó en la Cruzada, en la que, además de su marido (el rey Luis VII de Francia) y los caballeros de su Aquitania natal, estuvo acompañada por damas de la corte (más tarde la hermana de Ricardo, Joanna y su esposa Berengaria seguiría su ejemplo). Alienora viajó a caballo desde París hasta Tierra Santa.
Alienora de Aquitania
Y el bisabuelo de los hermanos fue el famoso Guillermo el Conquistador.
Enrique II es una persona extraordinaria en el trono inglés. Convertido en rey a la edad de 21 años, pasó todo el tiempo viajando por el oeste de Francia (donde se encontraban sus principales posesiones) e Inglaterra, comprobando personalmente el estado de las cosas en las provincias. No tenía pretensiones en ropa y comida, durante el viaje podía pasar la noche con total tranquilidad en una cabaña de campesinos, o incluso en un establo. No tenía prejuicios hacia las personas de origen común, y el cargo de alcalde de Londres bajo su mando durante 24 años lo ocupó un antiguo fabricante de telas, anglosajón (¡no normando!) Fitz-Alvin. Al mismo tiempo, Enrique II era una persona extremadamente educada, sabía 6 idiomas (con la excepción del inglés). Además, poseía una cualidad tan rara en todo momento como la cordura.
La dinastía Plantagenet estuvo dominada por la conocida profecía de Merlín: "En ella, el hermano traicionará a su hermano, y el hijo, el padre". Las predicciones del gran mago celta solían hacerse realidad cada vez y medio. Los contemporáneos quedaron muy impresionados por el comportamiento del rey en Irlanda en 1172. Según la antigua profecía de Merlín, el rey inglés, que decidió conquistar este país, tuvo que morir sobre la piedra Lekhlavar, ubicada en medio del río, que el conquistador necesitaba cruzar. A un lado del río, las tropas británicas se pusieron de pie, al otro, los irlandeses se agolparon. Los cercanos a él le aconsejaron a Henry que diera la vuelta a la piedra, pero él fue el primero en entrar al río, se subió a la piedra y gritó: "Bueno, ¿quién más cree en las fábulas de este Merlín?" Los irlandeses desmoralizados se retiraron.
Entonces, Enrique II sobrevivió, a pesar de que conquistó Irlanda, pero sus hijos, de hecho, muchas veces y con gran placer traicionaron tanto a su padre como entre ellos. Y el trágico desenlace de su enemistad con Thomas Beckett no agregó a este rey ni popularidad ni salud y, por supuesto, fue utilizado por los enemigos para desacreditar al rey. El rey Guillermo de Sicilia, casado con la hija de Heinrich, Juana, ordenó la construcción de un monumento a Beckett. Otra hija de Enrique, Alienora de Inglaterra, que se casó con el rey de Castilla Alfonso VIII, ordenó representar el asesinato de Thomas Becket en el muro de una iglesia de la ciudad de Soria. El rey Luis VII de Francia declaró luto por el santo asesinado inocentemente en todo el país, y un año después visitó demostrativamente la tumba del mártir, donando una copa de oro y un gran diamante para decorar la lápida. Enrique II no se atrevió a obstaculizar esta peregrinación. No se escondió a espaldas de sus subordinados y admitió su responsabilidad. Muchos años después del asesinato del arzobispo, moralmente quebrantado, traicionado por sus hijos, el rey decidió disculparse públicamente con su antiguo amigo. Habiendo interrumpido la campaña militar en Francia, se fue a Canterbury. Descalzo, vestido con una camisa de pelo, Henry se arrepintió públicamente en la tumba del arzobispo por las palabras descuidadas que llevaron a la muerte del santo. Después de eso, exigió que cada persona cercana a él le propinara cinco golpes con un latigazo. Y cada monje es tres. Resultó varios cientos de aciertos. Cubriéndose la espalda ensangrentada con una capa, se sentó en la catedral un día más.
Canterbury, lápida de Thomas Becket
Pero no nos adelantemos. En 1173, el hijo mayor del rey, Enrique, se rebeló contra su padre y fue apoyado por su madre, su hermano Ricardo y el rey francés Luis VII. La victoria fue para Enrique II, quien en 1174 reprimió el levantamiento y firmó un tratado de paz con Francia, uno de cuyos puntos fue un acuerdo sobre el matrimonio de su hijo Ricardo con la hija de Luis, Adelaida (Alicia). Irónicamente, fue esta decisión, diseñada para establecer la paz entre Inglaterra y Francia, por un lado, y para fortalecer la armonía en la familia Plantagenet, por el otro, lo que condujo a una nueva ronda de tensión entre Enrique II y Ricardo. La razón fue la relación escandalosa entre el padre y la novia del hijo. Después de la muerte de Enrique el Joven en 1183, Ricardo se convirtió en heredero del trono. Sin embargo, su relación con su padre siguió siendo tan fría que en 1188 Enrique II incluso instigó un levantamiento contra su hijo en Aquitania y Languedoc. Ricardo ganó y al año siguiente, a su vez, junto con el rey de Francia Felipe II Augusto, abrió las hostilidades contra Enrique II. Todas las provincias francesas de Plantagenet apoyaron a Ricardo, incluso el hijo menor de Enrique II: el famoso Juan (Juan), apodado Sin tierra, jugó un doble juego, con la intención de vender a su padre a un precio más alto. En junio de 1189, Enrique II se vio obligado a firmar un humillante tratado de paz con Francia. Después de 7 días, murió, y dado que Richard era su heredero, tuvo que cosechar los beneficios de este vergonzoso acuerdo.
Ahora es el momento de hablar con más detalle sobre Richard y John. Y trate de encontrar una respuesta a la pregunta: ¿por qué John Plantagenet es el peor rey? ¿Cómo es su reinado peor que los reinados de, por ejemplo, María Tudor y Enrique VII Tudor? ¿Y, realmente, superó en crueldad a Enrique VIII de la misma dinastía? Muchos creen que la rivalidad con su hermano Richard se volvió fatal para John. De hecho, si el rey Ricardo es reconocido por todos como "bueno", entonces su rival simplemente debe ser "malo". Es conveniente y “lo explica todo”. Y William Shakespeare puede escribir otra obra para su teatro ("King John"), cuyo personaje principal aparece como un villano clásico: deshonesto, codicioso, codicioso, sobrino asesino y usurpador.
W. Shenston (poeta inglés del siglo XVIII) escribe:
Pero el traicionero Juan, habiendo tomado la corona, deshonrado …
Seis largos años de tiranía ilimitada
Nuestros antepasados sufrieron desesperados
Y obedeció el decreto papal, Y fueron robados sin Dios por el propio rey.
Walter Scott informa casualmente al lector de Ivanhoe que, dicen, todo el mundo en Inglaterra lo sabe: cuando el rey Juan necesitaba dinero, encarcelaba a un judío rico y le ordenaba sacarle los dientes todos los días hasta pagar un enorme rescate.
En general, a todo el mundo le gusta todo, todo el mundo está contento con todo. Por supuesto, el insignificante, débil, pero cruel y astuto John de ninguna manera puede ser un ejemplo a seguir y un objeto de orgullo para los británicos. Nadie le va a cantar alabanzas. Aquí está el caballero real Richard: ¡es un asunto completamente diferente! Pero dejemos a un lado las tonterías románticas, ya sean novelistas o trovadores, y preguntémonos: ¿Qué bien hizo Richard por la buena Inglaterra? En el que, según los cronistas, no pasó más de 9 meses de su vida.
Rey Ricardo, retrato en el Castillo de Windsor
Richard nació en Oxford en 1157 (el año de la muerte de Yuri Dolgoruky) y fue contemporáneo del príncipe Igor Svyatoslavich, quien dirigió la famosa campaña contra los Polovtsy en 1185, Andrei Bogolyubsky y Genghis Khan. Algunas fuentes afirman que la madre del famoso filósofo y teólogo inglés Alexander Nekham fue durante algún tiempo la madre del famoso filósofo y teólogo inglés Alexander Nekham: "Ella lo alimentó con su pecho derecho y Alexandra con su pecho izquierdo", dice uno. de las crónicas de aquella época. Richard era el hijo amado de la frenética Alienora. Cuando era un bebé, su madre lo alejó de los remansos lluviosos de Inglaterra en las afueras de la civilización a la tierra mágica de trovadores, caballeros corteses y bellezas inaccesibles, como estrellas lejanas, calentadas por el sol del sur. (“No creo que el amor se pueda dividir, porque si se divide, hay que cambiarle el nombre”, explicaba esta paradoja el trovador Arnaut de Moreil.) Este país se llamaba Aquitania, y Alienora no era solo una duquesa en él., pero casi una diosa y verdadera, reconocida por todos, la reina, la reina del amor cortés.
Aquitania, territorio del siglo XII en el mapa de Francia
El bisabuelo materno de Richard, Guillaume IX de Aquitania, fue considerado el antepasado del género minnesang ("canciones de amor"). Richard continuó la tradición familiar, escribiendo canciones bastante buenas en idiomas francés y provenzal (occitano). El hermoso príncipe de cabellos dorados, que llegó a este mundo de los sueños de niña más secretos, pasó un tiempo maravilloso lejos de las costas de la brumosa Albion: se enamoró y rompió corazones, escribió poesía, participó en conspiraciones, pero sobre todo le gustaba pelear. Pero el 6 de julio de 1189, el padre, traicionado por el príncipe azul, murió (abandonado por todos y robado por los sirvientes) en el salón vacío del castillo de Chinon. Ricardo se convirtió en rey y se sorprendió al descubrir que el tesoro estaba vacío, y en las posesiones francesas de Plantagenet, devastadas por la guerra civil, era muy malo con una moneda dura. Y se necesitaba dinero, para la Cruzada, por supuesto. Fue entonces cuando Richard decidió finalmente visitar el lejano y aburrido Londres. Aquí, siguiendo el consejo de William de Longchamp, anunció que todas las posiciones en el reino deberían comprarse. Con sentido del humor, Richard no tuvo problemas, y la frase "del viejo obispo hice un joven conde" (dijo después de la venta del condado de Norghampton al obispo de Durham) pasó a la historia. Cuando los aborígenes británicos, algo conmocionados por tal escala, pidieron una explicación, Richard respondió con una frase excepcionalmente cínica: "Búscame un comprador y le venderé Londres". Nadie quería comprar Londres, pero había quienes querían comprar Escocia. Este país pasó a depender de Inglaterra en 1174 después de la derrota en la batalla de Alnica (Enrique II logró capturar al rey). Y ya en 1189, Richard, de hecho, se lo vendió al futuro rey escocés William. El precio de la independencia de Escocia no fue demasiado alto: solo 10.000 marcos de plata. Para el propio Richard, se pagó más tarde un rescate de 150 000. La participación en la Cruzada fue declarada obligatoria, pero fue posible pagarla. Casi todos los ricos barones de Inglaterra fueron declarados desviados, independientemente de sus deseos e intenciones. No había escasez de "carne de cañón" frente a los pobres hijos menores, bastardos, granjeros en quiebra, vagabundos y delincuentes fugitivos en Europa, pero siempre no había suficiente dinero. En general, debemos asumir que los británicos acompañaron a Richard a la Cruzada con gran placer y deseos sinceros de no volver nunca de ella. En Tierra Santa, Richard realizó muchas hazañas, se convirtió en un ídolo de los cruzados y se peleó con sus aliados. También recibió varios apodos elocuentes. Los árabes lo llamaron Melek-Richard, y Melek es "el que sabe poseer reinos, hacer conquistas y dar regalos". Salah ad-Din lo llamó "el gran niño" y dijo que Ricardo podría haberse convertido en un rey maravilloso si no se hubiera precipitado y considerado sus acciones. El famoso trovador Bertrand de Born, por impermanencia y variabilidad, en uno de sus poemas lo llamó "mi Caballero Sí y No" (N Oc-e-No - Occitano).
Rey Ricardo. Monumento en Londres
Pero no nos apresuremos: el personaje no permitió a Richard evitar aventuras en el camino a Accra y en septiembre de 1190, aprovechando las reclamaciones de propiedad de su hermana Juana al rey de Sicilia Tancred, asedió Messina. Algunos cronistas dicen que Ricardo, acompañado por un caballero, entró en la ciudad nocturna a través de un pasaje subterráneo y abrió las puertas de la fortaleza. Luego capturó la isla de Chipre, que pertenecía al pirata Isaac Comnenus. El emperador de la isla cometió un error imperdonable: no solo detuvo el barco en el que navegaban la hermana de Ricardo, Juana y su novia, la princesa navarra Berengaria (de la que Ricardo estaba verdaderamente enamorado), sino que también se atrevió a exigir un rescate. El único favor que Komnenos pudo negociar con el ganador fueron cadenas ligeras de plata, que le pusieron en lugar de pesadas cadenas de hierro. En Chipre, Richard finalmente encontró tiempo para casarse con Berengaria. Curiosamente, estas brillantes hazañas tuvieron consecuencias muy tristes. Su amigo de toda la vida (su amistad de juventud era tan cercana que dormían en la misma cama) y su rival Felipe II, en cumplimiento de un tratado previamente celebrado, comenzó a exigir para sí la mitad del botín recibido en Sicilia y la mitad de la isla de Chipre.. Richard rechazó indignado estas afirmaciones, y las relaciones entre los antiguos aliados se dañaron completa e irrevocablemente. "Aquí se han dicho muchas palabras estúpidas e insultantes", escribe en esta ocasión el cronista Ambroise.
Mientras tanto, la situación de los cruzados en Tierra Santa empeoraba cada día más. 10 de junio de 1190 Frederick Barbarroja se ahogó mientras cruzaba el río Salef en Asia Menor. La muerte del emperador desmoralizó por completo al ejército alemán: los cruzados decidieron que la propia Providencia no quería la victoria de los cristianos sobre los infieles. Los cronistas informan sobre suicidios masivos de alemanes e incluso casos de conversión al Islam. Como resultado, el ejército alemán perdió el control y sufrió enormes pérdidas. La ciudad de Accra, que había sido asediada por los cruzados durante mucho tiempo y sin éxito, no llegó un gran ejército, ante cuyo poder no hace mucho tiempo toda Europa tembló, sino una multitud desorganizada de gente exhausta y mortalmente cansada.
Asedio de Accra
La situación cerca de Accra era un punto muerto: las tropas cristianas que sitiaban la ciudad estaban rodeadas por el ejército de Salah ad-Din (Saladino) y ninguno de los bandos tenía la fuerza para una ofensiva decisiva. El hambre, el tifus, el escorbuto y la disentería reinaban en el campo de los cruzados; incluso el hijo de Federico Barbarroja, duque Federico de Suabia y Felipe, conde de Flandes, murió de escorbuto. Todas las esperanzas de los cruzados estaban conectadas con los ejércitos de Felipe II y Ricardo Corazón de León, que ya navegaban hacia Tierra Santa. Con la llegada de Ricardo a Accra, el equilibrio de poder cambió a favor de los cristianos. El último asalto duró varios días y todos tenían claro que la ciudad estaba condenada. Durante todo este tiempo, Richard estuvo al frente de los cruzados, notablemente distinguido por su altura y cabello rubio, pero ni siquiera resultó herido. Temiendo el fortalecimiento de la autoridad de su principal rival, Felipe II entabló negociaciones secretas con el comandante de la fortaleza y acordó entregar la ciudad, lo que fue una completa sorpresa tanto para Ricardo como para Salah ad-Din. Richard se consideraba engañado. Al entrar en la ciudad, dio rienda suelta a su irritación, expulsando al duque austríaco Leopoldo del cuartel donde iba a desplegar su destacamento, e incluso arrojó su estandarte al barro. Leopoldo se convirtió en el peor enemigo de Ricardo, y más tarde este insulto le costó muy caro al rey de los ingleses. Mientras tanto, se bañó en gloria y no se dio cuenta de que las nubes se acumulaban sobre su cabeza. Felipe II, a quien Ricardo realmente retiró de la dirección de las hostilidades, fue a Francia, donde, a pesar de su juramento público, invadió las posesiones francesas de Ricardo y al mismo tiempo persuadió al príncipe Juan de que tomara el trono inglés y se declarara rey. Mientras tanto, Salah ad-Din no tenía prisa por cumplir los términos del acuerdo celebrado sin su conocimiento. Se negó a pagar la indemnización y prolongó las negociaciones sobre el rescate de los musulmanes capturados, cuyo número llegó a 2.700 (entre mujeres y niños). Enfurecido, Richard ordenó la ejecución de los prisioneros. La terrible masacre duró medio día, horrorizó a todo el mundo musulmán y fortaleció la posición de Salah ad-Din, quien por primera vez en dos años recibió ayuda de sus vecinos. Fue después de estos eventos que los cruzados comenzaron a decir que Richard tenía un corazón de león (el león personificaba no solo la fuerza y el coraje, sino también la crueldad). Los árabes también llamaron la piedra del corazón de Richard. Este acto le permitió a Richard demostrar una vez más tanto cinismo como ingenio. En respuesta a un murmullo que surgió, dijo: dicen, ¿qué esperabas de mí, "somos (los Plantagenet) no los hijos del diablo"? Richard se refería a la leyenda del hada Melusine (mitad mujer, mitad serpiente). Fulk V, Conde de Anjou, padre del primero de los Plantagenet, supuestamente trajo de Jerusalén a la hermosa hija del rey Balduino II, quien, al ser tomada por sorpresa por su esposo, se convirtió en una mitad serpiente, y luego, fue tomada por la fuerza. a la misa dominical, desapareció de la iglesia sin dejar rastro. Fulco de Anjou, de hecho, estaba casado con una chica de Jerusalén, pero no con la hija de Balduino II, sino con su sobrina, y su nombre no era Melusine, sino Melisande. Ahora bien, estas historias sobre las transformaciones de la esposa del Conde Fulk suenan graciosas y parecen un cuento de hadas perfecto, pero la gente de esa época tomó en serio esta leyenda y no la cuestionó:
“Salieron del diablo y vendrán al diablo”, escribió un tal Bernardo sobre los Plantagenet, luego canonizado.
“Vienen del diablo e irán hacia él”, son las palabras de Thomas Becket.
En el verano de 1191, el ejército cruzado finalmente irrumpió en un espacio estratégico. En la ciudad de Arsuf, se reunió con las tropas numéricamente superiores de Salah ad-Din. Richard, como siempre, luchó en la vanguardia en las zonas más peligrosas y pudo mantener el frente incluso después de la retirada del destacamento francés. Las crónicas cuentan en detalle las hazañas del intrépido rey-caballero. Por ejemplo, el Gran Maestre de los Hospitalarios Garnier de Nap le llama: "¡Soberano, vergüenza y desgracia, estamos vencidos!"
“¡Paciencia, Maestro! No puedes estar en todas partes a la vez”, - le responde Richard y,“sin esperar más, entregó sus espuelas al caballo y corrió lo más rápido posible para sostener las primeras filas … Alrededor de él, por delante y por detrás, se abrió un camino ancho, cubierto de sarracenos muertos”.
Como resultado de esta victoria, los cruzados capturaron Jaffa. Mientras los cruzados fortificaban las murallas de la ciudad en ruinas, Ricardo, en frecuentes escaramuzas y batallas de vanguardia, "buscó los peligros más sofisticados". Durante la batalla por Jaffa, Richard cabalgó frente a la formación y desafió a todo el ejército musulmán, pero ni un solo guerrero del campo enemigo se atrevió a luchar contra él. Y así es como se describe una de las peleas de Richard en The Chronicle of Ambroise: “Richard entregó sus espuelas al caballo y corrió, tan rápido como pudo, para apoyar a las primeras filas. Volando como flechas sobre su caballo Fauvelle, que no tiene igual en el mundo, atacó a una masa de enemigos con tal fuerza que fueron completamente derribados, y nuestros jinetes los arrojaron fuera de la silla. El rey valiente, espinoso, como un erizo, de las flechas clavadas en su caparazón, los persiguió, ya su alrededor, por delante y por detrás, se abrió un camino ancho, cubierto de sarracenos muertos. Los turcos huyeron como una manada de ganado ".
A principios de 1192, los cruzados finalmente marcharon sobre Jerusalén. Pero cuando el ejército estaba literalmente a un día de marcha de la meta de la expedición, "sabios templarios, valientes hospitalarios y pulanos, gente de la tierra" declararon que el avance futuro está plagado de muchos peligros. Temían razonablemente que los sarracenos ocuparan los caminos entre el mar y las montañas, y entonces el ejército que avanzaba quedaría atrapado. Además, habían vivido en Palestina durante mucho tiempo y comprendían que sin la ayuda externa constante no podrían ocupar Jerusalén de todos modos. Las ciudades costeras del Mediterráneo oriental eran de gran interés para los barones locales. Por lo tanto, los cruzados se volvieron hacia Ascalon. En el ejército en retirada "había muchos enfermos cuyo movimiento se vio frenado por una enfermedad, y habrían sido abandonados en el camino, si no hubiera sido por el rey inglés que los hizo buscar", escribe Ambroise. En Ascalon tuvo lugar la última disputa de Ricardo con Leopoldo de Austria, quien se negó a participar en la restauración de las murallas de esta ciudad. Fiel a su carácter, Richard golpeó al Archiduque, tras lo cual llevó su destacamento a Europa. En el verano de 1192, Richard hizo un último intento por capturar Jerusalén. Los cruzados llegaron a Belén, pero el destacamento francés liderado por el duque de Borgoña abandonó sus posiciones sin permiso y se dirigió hacia el oeste. Richard tuvo que retirarse. Uno de los caballeros lo invitó a subir a una montaña desde la que se podía ver Jerusalén.
“Indigno de conquistar la ciudad santa, indigno de mirarla”, respondió el rey con tristeza.
Durante algún tiempo todavía intentó luchar e incluso regresó a Jaffa, nuevamente capturado por los sarracenos. Pero los aliados se negaron categórica e invariablemente a ir tierra adentro con él, y entrar solo en Jerusalén estaba más allá de sus fuerzas. En 1192, decepcionado y cansado, Richard decidió regresar a Inglaterra. No sabía que el próximo año moriría su gran adversario, Salah ad-Din.
Saladino victorioso. Gustave Doré
Lamentando la muerte de Richard, el trovador Goselm Feldi escribió en 1199 que algunas personas le tenían miedo, otras lo amaban, pero nadie le era indiferente. Los cruzados de base se encontraban entre los que amaban a Richard. El 9 de octubre de 1192, vieron su ídolo "con lágrimas y gemidos, muchos entraron al agua, extendiendo las manos tras su barco". Richard estaba en la popa con las manos en alto y también lloraba. Delante de él estaban los que temían y odiaban. El rey tuvo que decidir por qué camino regresar a su tierra natal. Con sus acciones imprudentes, él mismo se dejó caer en una trampa: en Francia, el antiguo enemigo de Inglaterra, el rey Felipe II, lo esperaba con impaciencia en los puertos mediterráneos de Aquitania y Languedoc, uno de los líderes del levantamiento de 1188 Raymond de Toulouse, en Austria: el duque Leopoldo, que fue insultado mortalmente por él. E incluso la costa de Inglaterra, que estaba controlada por su hermano John, no era segura. Al enviar a su esposa a un viaje por Italia y Francia, Richard navegó por el mar sin rumbo fijo hasta que su barco naufragó frente a la costa oriental del mar Adriático. Disfrazado de peregrino, acompañado de un caballero, se dirigió a Austria, desde donde pretendía entrar en posesión de su amigo Enrique el León, para pedir ayuda para desembarcar en Inglaterra. Sin ser reconocido, llegó a Viena y desapareció sin dejar rastro. Al detenerse en Roma, Berengaria vio una honda de espada perteneciente a Richard en el mercado. El asustado comerciante no pudo decirle nada a la reina, y ella decidió que su esposo había muerto en un naufragio. Sin embargo, muy pronto se difundieron por toda Europa rumores de que el último héroe de los cruzados fue encarcelado en uno de los castillos austriacos. La Crónica de Reims del siglo XIII cuenta una historia muy hermosa y romántica sobre cómo el trovador Blondel de Nel viajó por toda Alemania en busca de su rey. Frente a cada castillo, cantó un romance que él y Richard compusieron una vez línea por línea. Y un día, desde las ventanas de uno de los castillos en las montañas de Bohemia, se escuchó una voz que continuaba con una canción familiar. Después de eso, Leopoldo se apresuró a entregar al incómodo prisionero al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Enrique VI. Durante dos años, el emperador dudó, y luego reunió a los príncipes del estado sometidos a él para un juicio sin precedentes sobre el rey de un país soberano. El favorito del cruzado fue acusado de conspiración con Salah ad-Din, la conclusión de una alianza con la poderosa orden musulmana de asesinos asesinos, un intento de envenenar a Felipe II e incluso cobardía. A su vez, Richard acusó a sus oponentes de huir repetidamente del campo de batalla y traicionar los intereses de los cristianos en Palestina. Fue difícil objetar estos cargos y, por lo tanto, Richard fue absuelto. Pero esto no significó la liberación inmediata del héroe. Se le asignó un rescate de 150.000 marcos de plata. Para rescatar al desafortunado rey, se introdujeron nuevos impuestos en Inglaterra. Al regresar, Richard sacó algo más de dinero de los británicos e inmediatamente se apresuró a reclamar tierras en Francia: porque ¿qué interés hay en ser el rey de los rudos hombres anglosajones que no escriben canciones del género de Minenzang en francés u occitano?, pero, por el contrario, ¿luchar para dejar que una flecha entre en la espalda de algún odiado normando? Esta guerra duró desde 1194 hasta 1199. y terminó con la completa victoria del rey inglés. Pero unas semanas más tarde murió durante el asedio del castillo de uno de sus súbditos, el vizconde de Limoges Ademar V, sospechoso de esconder el tesoro encontrado.
"Richard, junto con Mercadier, caminaron alrededor de las murallas … un simple ballestero llamado Bertrand de Gudrun disparó una flecha desde el castillo y, tras atravesar la mano del rey, lo hirió con una herida incurable".
"La hormiga mató al león", escribieron los contemporáneos sobre esto.
Cuando el castillo fue tomado, Richard ordenó que se ahorcara a todos sus defensores, pero ordenó que liberaran al ballestero, dándole 100 solidi. Sin embargo, "Sin que él lo supiera, Mercadier volvió a capturar a Bertrand, lo detuvo y, tras la muerte de Richard, lo colgó y le quitó la piel".
Para enterrarse, Richard legó en tres lugares diferentes. Probablemente ya adivinó que Inglaterra no estaba incluida en esta lista: el cuerpo del rey fue a la Abadía de Fontevraud en el cruce de tres provincias francesas: Touraine, Anjou y Poitou, el cerebro y los órganos internos, a la pequeña ciudad de Chalus. cerca de Limoges, y el corazón - a la Catedral de Rouen …
Sarcófago con el corazón del rey Ricardo. Catedral de Ruan
Sarcófago con el cuerpo del rey Ricardo en la Abadía de Fontevraud
“Dejo mi avaricia a los monjes cistercienses, mi orgullo a los templarios, mi lujo a las órdenes de los monjes mendicantes”, bromeó por última vez el moribundo Ricardo. Legó el reino de Inglaterra y la lealtad de los vasallos a su hermano Juan.
