Voennoye Obozreniye continúa el ciclo de pequeñas historias dedicadas a los términos del ejército, incluidos los que se usaron anteriormente en el ejército y luego dejaron de usarse. Términos y sus historias de origen.
Estos términos incluyen, por ejemplo, "lyadunka" - la palabra para el oído de una persona moderna suena algo específica. Sin embargo, en un momento este término se usó de manera bastante activa. Entonces, ¿qué significa y cómo, de hecho, se ve el objeto que se describe con este término?
Es costumbre llamar a una rana una bolsa o una caja (caja) destinada a municiones. La bolsa podría incluirse en el uniforme de un soldado. Por cierto, una bolsa en forma de bolsa especial se utiliza como tema de una versión histórica de un uniforme de gala en algunas divisiones de los ejércitos del mundo de hoy. Básicamente, estamos hablando de actuaciones demostrativas con sesgo histórico, o de unidades de la guardia de honor en determinados países europeos, que, en principio, también personifican en mayor medida el componente histórico.
En el ejército imperial ruso, el lyadunka se usó en varias versiones, incluso según el período histórico. Entonces, a mediados del siglo XIX, el lyadanka era una caja de metal con una tapa que se abría. Esta versión de este accesorio, que se muestra en la foto, una caja de latón, era típica principalmente para el personal militar de las unidades de artillería. Además, la presencia del águila con el escudo de armas en la bolsa atestigua su pertenencia a un representante del cuerpo de oficiales.
Lyadunka, que se muestra en la foto, se encuentra entre las exhibiciones del Museo de Costumbres Locales de Voronezh.
Ahora, en realidad, acerca de dónde vino esta palabra. "Lyadunka" es una versión rusificada de la palabra alemana "cargada", que se traduce como "carga". Los soldados rusos cambiaron el término alemán a su manera. Al mismo tiempo, la pólvora se transportaba originalmente en bolsas o cajas como "material" para cargar armas. Luego, las opciones de contenido cambiaron, pero la palabra se mantuvo. Sin embargo, el tiempo finalmente no le escatimó y, por lo tanto, hoy el término militar "lyadunka" se puede atribuir al histórico-militar.
