Un texto bastante interesante: un memorando para los estadounidenses que participarán en las guerras africanas como mercenarios. El texto no tiene un autor específico (además, se da en alguna abreviatura), pero fue compilado sobre la base de materiales y regulaciones, sobre la base de los cuales el quinto y sexto batallón de Michael Hoare en el Congo, la Muerte Una vez operaron batallones de Rolf Steiner en Biafra y varias otras divisiones. Compilado y renderizado en un estado legible por el personal editorial de la revista Soldier Of Fortune.
Lo curioso es que el texto tal como se presenta aquí apareció a mediados de la década de 1980, es decir, justo para cuando la figura del "mercenario blanco en África" (que ya había logrado afianzarse firmemente en la conciencia de masas) prácticamente desapareció. En general, contrariamente al mito popular, el siglo de los Gigantes Blancos duró poco: solo una década, desde principios de los sesenta hasta la primera mitad de los setenta. En los diez años que han pasado desde el "Año de África", los negros han aprendido a luchar, pobre o mal, África se ha visto inundada de armas por encima del techo y los mercenarios solitarios han dejado de desempeñar un papel importante. No había mercenarios en Rhodesia en la década de 1970: voluntarios extranjeros y militares contratados profesionales lucharon en las filas de las fuerzas armadas de la república, por los mismos motivos que los ciudadanos del país. En la década de 1980, el ejército sudafricano luchó en Angola, en cuyas filas también sirvieron voluntarios extranjeros, pero también estaban en las filas, y los matones solitarios que imitaban personajes de libros como "Wild Geese" no eran tolerados allí (por no mencionar el hecho de que no estaban allí). La odisea del "Coronel Callan" en Angola en 1975 terminó en un fracaso: 13 mercenarios fueron hechos prisioneros, 9 fueron condenados a varias penas y 4 recibieron la pena capital. La apuesta de Michael Hoare de golpear con bayoneta al gobierno de las Seychelles en 1981 (a pesar de que una parte importante de su equipo eran ex fuerzas especiales) también terminó en un fracaso.
En general, el "lado privado de la guerra" después del final del Conflicto Fronterizo ("Guerra en Angola 1966-1988") fue asumido por empresas y corporaciones: en Angola durante la Segunda Guerra Civil y en Sierra Leona, fue no blancos solitarios que lucharon, sino empresas - t.e. ejércitos privados naturales. En ese momento, el heroico capitán del ejército de Katanga Bruce Curry de la película "Darkness under the Sun" era un anciano canoso y firmemente arraigado en la categoría de "cuentos de fogatas".
Sin embargo, había muchas personas dispuestas a luchar en África, entre el público estadounidense en la década de 1980. En el 99% de los casos, estos eran, por supuesto, guerreros de silla ("comandos de sofá"), y otras fantasías heroicas los viernes no pasaban por debajo del empaque de la cerveza. En realidad, eran muy pocos los que estaban dispuestos a arriesgarse en la selva africana o en las selvas de América Central, y, por regla general, no necesitaban este consejo (porque sabían muchas veces más).
Pero si consideramos todo esto desde el punto de vista del mercado, entonces hubo una solicitud. Y dado que hay demanda, entonces debe haber oferta. De hecho aquí.
Como documento histórico, sí, este memo es curioso. Sin mencionar que algunos de los consejos y pautas siguen siendo válidos en la actualidad.
Savannah no perdona bailar con el diablo.
(Proverbio africano)
11 comandos del quinto batallón de Michael Hoare
1. Mantenga siempre sus armas en orden, siempre. Lubrique constantemente. No olvide revisar sus municiones y cargadores.
2. El soldado siempre trabaja en parejas.
3. Verifique toda la información; de lo contrario, las consecuencias para su unidad serán las más nefastas.
4. Esté preparado para actuar según las órdenes en cualquier momento. Etiquete todo su equipo y nunca se mueva más allá de la distancia de su brazo.
5. Cuide siempre el equipo: helicópteros o automóviles. Ayude al mecánico o al piloto, sin importar cuánto tiempo y esfuerzo tenga que dedicar a arreglar o repostar.
6. No corra riesgos innecesarios, calcule las posibilidades de antemano.
7. En la batalla, nunca te fuerces a ti mismo oa un compañero a una situación que no puedas controlar o de la que no puedas salir.
8. Esté especialmente atento al amanecer y al anochecer; por regla general, a todos los ejércitos se les enseña a atacar en este momento.
9. Mientras permanezca en el monte durante mucho tiempo, intente ponerse en el lugar del enemigo y conviértase mentalmente en él: conozca sus tácticas e imponga sus condiciones, solo entonces la victoria será suya.
10. Mostrar determinación en la ofensiva, firmeza en la defensa.
11. La peor forma de destacar es caminar valientemente a través de la tumba de otra persona.
Requisitos mercenarios
1. Edad: 25 a 40 años.
2. Conocimientos obligatorios de al menos una lengua extranjera: francés, árabe o alguno de los dialectos africanos.
3. Neutralidad frente a cuestiones políticas.
4. Experiencia de servicio militar activo: al menos 5 años; el intervalo entre el servicio y la inscripción en mercenarios no debe exceder los 6 meses.
5. Participación confirmada en al menos dos conflictos de baja intensidad.
6. Buena forma física y resistencia.
7. Es deseable tener experiencia en paracaidismo, ya que en la gran mayoría de los países africanos, los paracaidistas, por regla general, participan más a menudo que otros en operaciones de combate.
8. Habilidades de manejo de armas pequeñas.
9. La experiencia como instructor es muy deseable.
10. Un oficial o un suboficial de carrera como candidato no es adecuado: la mayoría de ellos tienen fuertes creencias negativas sobre el trabajo en África y, por regla general, no pueden hacer frente a situaciones atípicas típicas de los ejércitos africanos.
Requisitos para un posible candidato a comando
- la capacidad de cubrir distancias muy largas con mayor estrés
- la capacidad de operar en condiciones climáticas extremas durante mucho tiempo.
- capacidad para llevar a cabo una ofensiva desde agua, tierra y aire.
- capacidad para gestionar embarcaciones de remo, vela y motor.
- capacidad para conducir un vehículo de dos y cuatro ruedas, incluidos camiones pesados.
- la capacidad de saltar con un paracaídas, incluidos saltos nocturnos, paracaidismo y buceo.
- Habilidades en el manejo de dispositivos de visión nocturna de varios sistemas.
- la capacidad de leer el mapa.
- la capacidad de leer fotografías y datos de reconocimiento aéreo.
- capacidad para superar obstáculos de montaña (descenso y ascenso con equipo completo).
- conocimiento de todos los tipos de armas pequeñas y capacidad para utilizarlas; habilidades en el manejo de armas cuerpo a cuerpo, incluidas las ballestas.
- la capacidad de colocar y recuperar minas terrestres y submarinas, así como la habilidad de colocar y eliminar trampas sorpresa y el uso de otros medios y métodos anti-búsqueda.
Cualidades mercenarias: una nota para el reclutador
1. Inteligencia. La inteligencia básica de un soldado que influye en la toma de decisiones y la ejecución de órdenes.
una. Bajo. Lento: llevará a cabo el pedido, pero al mismo tiempo, se le debe comunicar el pedido en todos los detalles más pequeños.
B. Promedio. Estándar Nada Sobresaliente Grunt.
C. Elevado. Un luchador que sea capaz de evaluar la situación y tomar una decisión adecuada.
D. Extremadamente alto. Un luchador que es capaz de evaluar instantáneamente la situación y tomar la decisión adecuada, lo que lo beneficiará tanto a él como a la unidad. Capaz de sobrevivir en cualquier situación.
2. Conocimiento. El nivel de entrenamiento militar recibido por el luchador.
una. Civil. Una persona estúpida que no tiene experiencia en asuntos militares, pero que conoce los aspectos desagradables de la vida.
B. Conocimientos generales. Posee los conocimientos básicos adquiridos en el curso del entrenamiento militar primario.
C. Conocimiento adicional. Posee los conocimientos básicos adquiridos en el curso del entrenamiento militar primario. Capaz de entrenar y completar cursos de comando especializados adicionales. Candidato a líder de escuadrón.
D. Nivel avanzado. Posee los conocimientos básicos adquiridos en el curso de la formación militar primaria, así como los conocimientos especializados adquiridos en el curso de los cursos posteriores. Capaz de enseñar las habilidades y disciplinas requeridas. Candidato a comandante de pelotón / compañía.
3. Movilidad. La capacidad de un luchador para pasar pruebas físicas.
una. Bajo. Familiarizado con los conceptos de "adelante", "atrás", "derecha", "izquierda". Cuando se mueve a lo largo del arbusto, se parece a una hembra de hipopótamo preñada en pasto elefante; sin embargo, se distingue por su resistencia. Vale la pena contratarlo, pero nunca ponerse a la vanguardia.
B. Promedio. Capaz de moverse por el monte en cualquier dirección, mantener el ritmo y caer sobre una distancia de unos tres kilómetros. Capaz de correr / marchar sin ayuda.
C. Elevado. Atleta. Puede realizar cualquier ejercicio físico y no perder el ritmo, al mismo tiempo que puede cumplir con la tarea militar asignada.
D. Muy alto. Se mueve a gran velocidad, lo que no afecta la calidad de las tareas asignadas. No hay ejercicios / tareas difíciles para él.
4. Fuerza y resistencia. La combinación imprescindible para cualquier luchador.
una. Por debajo de la media. Nivel medio de fuerza física. Con suficiente resistencia, no es un mal candidato para explorador / rastreador, siempre que sea capaz de viajar ligeras distancias largas.
B. Nivel promedio. Un luchador puede caminar con equipo de combate completo, mantener el ritmo de la unidad y transportar carga adicional (heridos, explosivos, etc.) en distancias cortas.
C. Fuerte. El luchador puede llevar su propia carga y, si es necesario, otra. Capaz de llevar una ametralladora y cinturones, o un mortero ligero y minas. La mejor combinación de fuerza y resistencia.
D. Muy fuerte. Posee una fuerza excepcional. Capaz de transportar minas antitanques y una gran cantidad de explosivos para una operación de incursión. La resistencia es baja, pero esto se compensa por el hecho de que la carga útil generalmente se gasta rápidamente en las operaciones.
5. Experiencia previa en el servicio militar.
una. Ninguno. Un civil que intenta reclutar a un mercenario sin experiencia a sus espaldas. Contratarlo no vale la pena (a menos que sea un ex oficial de policía que fue despedido por el manejo descuidado de un arma que resultó en la muerte de un sospechoso o un ex guardaespaldas de alto nivel). El último en tomar, porque no está familiarizado con las condiciones básicas, habilidades, tareas, etc. Si, no obstante, es contratado, lo mejor es utilizarlo como guardaespaldas personal (siempre que no ronque en el monte).
B. Estándar. El combatiente sirvió en las fuerzas armadas de su país y participó en las hostilidades. El plazo desde la fecha del despido supera los cinco años.
C. Un luchador experimentado. El combatiente sirvió en las fuerzas armadas de su país, participó en hostilidades y también sirvió en las fuerzas armadas de cualquiera de los países africanos. Contratar por un período de un año o más: un contrato a corto plazo (dos o tres meses) no es deseable, ya que en este caso aumenta la probabilidad de deserción.
D. Una experiencia excepcional. Suboficiales. Sirvió en las fuerzas armadas de su país, participó en hostilidades y también sirvió en una unidad de élite fuera de su país (Legión Extranjera Francesa, Legión Española, paracaidistas israelíes, Infantería Ligera de Rhodesia, SAS, Selous Scouts, unidades de paracaidistas del Sur Fuerzas Armadas Africanas, Fuerzas Armadas Sudafricanas RDO, Flechas portuguesas, etc.).
6. Habilidad para sobrevivir. La capacidad de predecir un enfrentamiento, evaluar la situación de combate y mantenerse con vida en la batalla.
una. Cero. El luchador corre hacia adelante en formación y deja de disparar solo cuando todo está en silencio.
B. Promedio. El luchador actúa como parte de una unidad, dispara y avanza.
C. Por encima de la media. Capaz de sentir el peligro y anticipar posibles emboscadas. Reacciona instantáneamente al peligro y actúa en consecuencia.
D. Excepcional. El luchador comprende cuándo ocurrirá un enfrentamiento, actúa incluso antes del comienzo de la batalla y cambia el rumbo de la batalla a favor de la unidad.
7. Especialización. La unidad de comando tiene su propia especialización, pero para contratos a largo plazo es mejor contratar combatientes con entrenamiento general. Normalmente, un comando consta de lo siguiente:
una. Un soldado ordinario.
B. Líder de escuadrón adjunto.
C. Comandante parcial.
D. Comandante de pelotón / compañía - comandante adjunto de unidad.
mi. Comandante de la unidad.
8. Orden de preferencia de los candidatos. (Algunos no estarán de acuerdo con esta lista, pero en general, la historia de los conflictos en África muestra que el orden a continuación es correcto).
una. CAC británico o de Rhodesia. Especialistas de primer nivel.
B. Paracaidistas británicos, Royal Marines, Infantería Ligera de Rhodesia, Selous Scouts.
C. Legión Extranjera - 2 REP (Regimente Etrangere de Parachutistes) o Regimente Etrangere Coloniale.
D. Paracaidistas de Alemania Occidental, paracaidistas coloniales franceses.
mi. Legión española, saboteadores de reconocimiento sudafricanos o paracaidistas.
F. Marines estadounidenses, paracaidistas, guardabosques, fuerzas especiales.
gramo. Paracaidistas italianos o portugueses.
h. Paracaidistas canadienses o israelíes.
I. Otras partes regulares.
9. No contrate árabes bajo ninguna circunstancia. No importa qué tan buenas sean sus recomendaciones o qué tan bonitas sean sobre sí mismas. El conflicto entre árabes y africanos se ha vuelto proverbial y las disputas entre ellos ocurren en el momento más inoportuno, lo que lleva al peor resultado.
10. Intente contratar especialistas en múltiples habilidades.
Lo que debe tener en cuenta un candidato mercenario
1. Al contratar, sea honesto acerca de sus experiencias, no embellezca ni exagere. Si durante las operaciones muestras tu mejor lado, solo será un plus, tanto en términos económicos como en tu carrera.
2. Haga exactamente lo que le pagan. Haga exactamente todo lo que se espera de usted, ni más ni menos.
3. Tómese su tiempo para hacer amigos; es mejor tener uno o dos y acercarse a ellos gradualmente. Es genial cuando están en el mismo compartimento: pueden cubrirse la espalda el uno al otro.
4. No se involucre en disputas políticas, militares o personales; guarde su opinión para sí mismo.
5. Cuente con usted mismo, siempre. Si necesita ayuda, solicítela, pero intente devolver la cortesía lo antes posible.
6. Nadie debería creer en su palabra, ni siquiera el líder de su escuadrón. Obedece las órdenes con claridad, desde y hacia, sin celo y sin pereza.
7. No dé sobornos, ni militares ni civiles. Vale la pena hacer esto una vez, y nunca se librarán de ti. Si necesita algo, pero solo puede obtenerlo con la ayuda de un soborno, lo más probable es que no lo necesite.
8. No amplíe su biografía, a excepción de la entrevista de reclutamiento, e incluso entonces responda solo preguntas específicas. A veces, la información excesiva sobre usted puede volverse en su contra, o usarse como un medio para chantajear a sus familiares / amigos.
9. Mantenga sus cosas y equipo con usted en todo momento. No se los preste a nadie bajo ningún concepto. Los compró por su dinero, los necesita más.
10. Tenga siempre una dirección verificada y envíele cartas. Si pasa algo, entonces a través de él será posible transmitir la noticia.
11. Siempre vigile a todos; Siempre aprenda - no hay sabelotodo en este mundo.
12. Nada de alcohol hasta tiempo personal.
13. Sin drogas. Punto.
catorce. No te metas con los chismes. Si pasa el rato con ellos, se convertirá en uno mismo, y luego, adiós al trabajo. Por los siglos de los siglos.
15. Manténgase alejado de cualquier intriga, especialmente política. Eres un soldado, no un espía.
16. No confíes en los lugareños, no te metas con ellos y no confíes en ellos. Sea cortés, eso es todo. Si quieres ser la Madre Teresa, acude al Cuerpo de Paz.
17. Incluso si cumple todos los requisitos impecablemente, todavía habrá personas (en la sede o en las filas) que no estarán contentas con usted y no perderán la oportunidad de encontrar fallas. Escúpelos y sigue haciendo tu trabajo. Todavía encontrarán a alguien a quien aferrarse, no a ti, sino a otra persona.
18. No se involucre en asesinatos políticos, a menos que se dé una orden clara e inequívoca para hacerlo durante la operación. Mejor escupir y marcharse. Que no vale la pena. Deben tenerse en cuenta demasiadas variables, y para ello es necesario tener una mente brillante. Y si tienes una mente brillante, ¿qué estás haciendo en algún agujero olvidado de Dios en medio de la maleza africana?
19. Intente entablar buenas relaciones con la policía local. Un souvenir entregado de vez en cuando (no un soborno), sobre todo si es un déficit (y hay casi de todo), se verá multiplicado por cien en el futuro en cuanto a la información necesaria.
20. Nunca abandones. Si sientes que la tarea está más allá de tus fuerzas, acude al comandante, explícale tus dudas, y en nueve de cada diez casos te liberará de la tarea (y del contrato también). Si no es así, tenga paciencia: no lo llevaron a este tren expreso.
21. Conoce tu arma como la palma de tu mano. Lo mismo se aplica a las armas del enemigo. Nunca te relajes. Los veteranos de la guerra de Bush con un par de décadas de servicio detrás de ellos murieron por disparos accidentales. No creas que eres más cool que ellos.
22. Mantenga un cuchillo y una pistola en su cuerpo en todo momento. No olvides dónde están ni por un segundo. Y hazlo para que los demás no sepan de ellos.
23. Lo mismo ocurre con el dinero y el pasaporte.
24. Nunca te registres en misiones secundarias sin completar el contrato original. Lo principal es la coherencia. Si persigues dos liebres, no atraparás una sola.
25. Siempre sepa exactamente a dónde va su unidad después de recibir un pedido. No se consuele con la idea de que, dicen, ya sabe. Asegúrate de saberlo.
26. Tómese el tiempo para acostumbrarse a la comida local, el clima local y el área local. Pero no alargues esta vez.
27. Entre las salidas a la operación, manténgase limpio.
28. No te dejes llevar por la comida local. En general, trate de comer lo más ligero posible. Beba solo agua dos semanas antes de la cirugía; excluya el alcohol.
29. Respete las costumbres locales y sea cortés con los mayores. En las zonas rurales, nunca intente conectarse con las mujeres, y en las ciudades, tampoco lo intente.
30. No estoy seguro de las granadas, las minas y los explosivos; déjelo a un experto para que lo entienda. Mire, pero no entre con su ayuda. Le pagan por su trabajo. Te pagan por el tuyo, guárdalo.
31. Nunca revele todos sus talentos y potencial al máximo, ni frente a colegas ni frente a los comandantes. Utilice el 90% de su potencial; utilice el 10% restante solo en casos excepcionales.
32. No se moleste si la operación no salió como estaba planeada. No siempre tiene suerte.
33. Incluso si está cansado y no está de servicio, practique deportes. No solo disipará el aburrimiento, sino que también ayudará a mantener la forma.
34. Las personas son diferentes. Conozca las fortalezas y debilidades de todos en su unidad; de todos modos, no duele.
35. Trate de recordar quién se llama; siempre ayuda, especialmente con la población local.
36. Recuerde la subordinación. Sea estrictamente formal en el servicio, cortés fuera del servicio. La familiaridad conduce a la falta de respeto.
37. Durante las sesiones informativas, hable brevemente y al grano.
38. La lástima y la simpatía por África son ajenas. No prestes atención y haz tu trabajo, tú también sobrevivirás a este momento. Estas emociones han matado a más buenos tipos en África que las balas y las granadas.
39. Si alguien ha defraudado a su unidad en las operaciones, no es de su incumbencia. El comando se encargará de ello por sí solo.
Algunos aspectos generales
Todo el trabajo de un mercenario, de una forma u otra, cae en una de las siguientes cuatro categorías:
- un mercenario se une a las filas de un ejército extranjero;
- el mercenario es contratado por el servicio de seguridad de una gran empresa internacional;
- el mercenario firma un contrato privado con su gobierno (o el de otra persona) para llevar a cabo una misión secreta;
- un mercenario se une a las filas de algún grupo de choque.
La primera (y más fácil) forma es unirse a las fuerzas armadas regulares de otro estado. Pero aquí hay una serie de desventajas obvias. En primer lugar, esto no es realmente una actividad mercenaria; esto es exactamente lo que dice: "servicio en las fuerzas armadas". Los ejércitos extranjeros no suelen ser muy diferentes del antiguo ejército estadounidense (que a usted, amigo mío, no le gusta tanto). Y pagan incluso menos que los nuestros. El servicio en un ejército extranjero es bueno solo porque puedes conocer otra cultura, ganar algo de experiencia en combate (si tienes suerte) y comprender si hay oportunidades para un mercenario en este país.
En cuanto al trabajo en el Consejo de Seguridad de alguna gran empresa internacional, en estos días se ha vuelto bastante popular, ya que el mundo se ha convertido en un punto caliente continuo. Los terroristas / gánsteres toman los bancos al aire, toman como rehenes a los ejecutivos de las empresas, atacan el transporte de las empresas, organizan huelgas o, por el contrario, aterrorizan a los trabajadores locales, impidiéndoles trabajar con normalidad (y privando así a los depredadores capitalistas de sus dólares ganados con tanto esfuerzo).. Hoy en día, todas las grandes corporaciones internacionales tienen sus propios servicios de seguridad, a menudo pequeños ejércitos. Pagan bien, pero no todos son contratados allí. Por lo tanto, su solicitud de trabajo debe ser seca y profesional, sin indicios de hazañas al estilo de James Bond. Necesitan empleados bien formados, serios e inteligentes, y "empleados" es la palabra clave aquí.
Lo contratará la misma burocracia que entrevista a los candidatos para puestos de secretaría, por lo que es mejor mantener la cabeza gacha y ser modesto al principio. Al menos hasta la entrevista final con el jefe del Consejo de Seguridad. Ahí es cuando será aceptado en el estado; entonces sí, puede colgarse en pistoleras y comenzar a firmar en la pared en una larga fila desde la Uzi.
Un contrato privado con tu gobierno (en el sentido, la CIA o la NSA) o alguna otra oficina gubernamental interesante (sí, tenemos tal que ni siquiera sospechabas) para llevar a cabo una misión secreta es siempre un arma de doble filo (sin mencionar que este trabajo es uno de los más peligrosos). Tales contratos rara vez ocurren, y esta es su ventaja. Sí, incluso a pesar del hecho de que nuestro gobierno tiene agentes secretos invencibles y presupuestos de inteligencia generosos desconocidos para el público en general, a veces los grandes jefes necesitan a alguien que pueda hacer un trabajo bastante delicado (léase, "húmedo") sin incriminar a nadie del gobierno. Y luego, con cuidado (y en el más estricto secreto) desarrollan una operación completamente loca, contratan personas para este propósito y les dan el visto bueno. La buena noticia es que este tipo de trabajo casi siempre se paga. Malas noticias: si te involucras en este tipo de actividad, entonces la oficina te usará al máximo hasta que recibas una bala en alguna parte.
Otro inconveniente, el gobierno generalmente recopila un expediente sobre esas personas, sin esto, su candidatura ni siquiera será considerada. ¿Vale la pena que el tío Sam supiera cosas sobre ti que ni siquiera admitirías ante tu mejor amigo? Además, nuestro gobierno puede, con la bondad de su alma, prestar a esas personas a otro aparato estatal, con todas las consecuencias consiguientes.
La última categoría es la reposición de las filas del ejército privado (grupo) de alguien. Quizás el tema más famoso, pero en términos de trabajo mercenario, el más distante de la realidad. En el peor de los casos, es un crimen completamente sucio. En el mejor de los casos, es una comedia de errores. La mayoría de las veces es una combinación de estas dos condiciones. Los ejércitos privados están organizados por personas que tienen el dinero (y la voluntad) para hacer cumplir sus decisiones por la fuerza, o aquellos que piensan que ganarán un buen dinero en caso de un golpe / asalto exitoso, etc.
La forma más segura y rápida de tener enemigos y problemas es entrar en una tienda tan privada. Muy rápidamente, descubrirá que no solo sus oponentes "legítimos", sino también el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, lo perseguirán. El tío Sam tiene un buen sentido del humor: cree que solo él tiene el monopolio de las fuerzas armadas, sin importar cuán grandes o pequeñas sean. Pero a los que están tratando de jugar con él en este campo, los mira con recelo.
Los ejércitos privados o las "fuerzas de seguridad" no suelen ser mercenarios. Estos son gánsteres comunes al servicio de la mafia, comprometidos exclusivamente en la guerra con otras bandas de gánsteres, y nada más. Un consejo amistoso: nunca firme ningún "contrato" que implique trabajar en los Estados Unidos. Aquí no se considera una operación encubierta, se considera un crimen banal. Si tiene la tentación de reducir un par de miles de dólares para un trabajo no extenuante como "colocar una bomba en el coche de ese tipo", entonces tal vez debería pensar: ¿qué es lo que realmente quiere? Además, otros tipos con trajes caros, molestos por este curso de los eventos, definitivamente enviarán a alguien (tal vez incluso a mí) para saludarte.
No, por supuesto, hay operaciones encubiertas reales, no ficticias: redadas para rescatar a alguien fuera del país o redadas destinadas a eliminar a alguien. Están financiados con fondos no revelados y comandados por personas con experiencia en combate real. En principio, esas cosas deberían haberlas hecho el gobierno, pero, como de costumbre, carece de firmeza en las rodillas. Así que piensa por ti mismo.
Problemas de política
Admítelo, solo sea honesto: ¿desayunó ayer durante una hora con algún militante de la OLP, o tal vez discutió los horrores de la democracia con alguien del Bloque del Este en el almuerzo?
¿Que dijiste? ¿Por supuesto no?
Entonces, amigo, será mejor que te quedes en casa y ni siquiera pienses en ir a algún lado. Porque, mamá, el pastel de manzana y el nativo de Oklahoma son una cosa, pero en el extranjero es completamente diferente. Los extranjeros (incluso aquellos que ingenuamente consideras amigables con nosotros) tienen una manera asombrosa de expresar opiniones que son increíblemente diferentes a las estadounidenses sobre la política mundial. Y la mayoría de los extranjeros, por extraño que parezca, odian a Estados Unidos, por varias razones.
La primera ronda, tal vez gane, pero si constantemente atrae la atención sobre sí mismo con su ignorancia, es poco probable que a su empleador le guste. Sí, sí, desconocimiento, no hice reserva.
Estos mismos extranjeros tienen opiniones propias, diferentes a las tuyas, sobre diversos problemas del mundo, porque, a diferencia de ti, viven codo con codo con estos problemas. Incluso si lees el periódico local todos los días y no te pierdes ni un solo noticiero, en el mejor de los casos te están alimentando con una versión muy editada y muy americanizada de lo que sucedió en algún lugar. Por cierto, no se trata de censura, sino de dinero. Los editores de la televisión y los periódicos se ocupan todos los días de una gran cantidad de material, y todos los días resuelven preguntas de la serie: qué de esto se puede vender al público estadounidense y de qué forma se puede vestir para que la mayoría silenciosa pueda comerlo y digerirlo. Dijo Nuff.
¿Quizás odias alguna raza o nacionalidad? En este caso, piensa que tendrás que vivir en la misma carpa con (aquí ingresamos la nacionalidad "favorita"), y en ocasiones tu vida dependerá de esto (inserta cualquier término ofensivo).
El problema con otros países es que están habitados por extranjeros. Estos nativos son gente sencilla y grosera, ellos (sorprendentemente) hablan solo en su dialecto incomprensible. Muy pronto descubrirás que no importa cuán alto o lento intentes explicarles algo en inglés, todavía no lo entenderán.
Si eres de los que aprenden rápido, quizás te guste la comunicación en un idioma extranjero. Después de todo, hay una cierta belleza en enseñarle a un ametrallador a maldecir en el lenguaje de Shakespeare y tratar de recordar qué significa exactamente "nih-te" en su maldito idioma: "dispararles" o "dispararme".
Comida
Dime, ¿no eres de los que devuelven comida ordenada durante una hora, solo porque encontraste un par de pelos de pelo de rata en ella? Si es así, ¿qué dices cuando te sirven una rata entera? Hay muy pocos McDonald's en el Congo, y menos aún en el desierto de Rub al-Khali. La higiene alimentaria es un concepto bastante especulativo en América del Sur o África del Norte (incluso en los lugares más decentes). Pero la falta de limpieza no es, de hecho, lo principal. El problema son esas cosas raras que los lugareños creen que son comida.
Las raciones secas estadounidenses no existen en ejércitos extranjeros. Los soldados viven del pastoreo; en el mejor de los casos, comen comida enlatada, cuyas etiquetas nunca leerás en tu vida. Será mejor que no pregunte sobre el contenido de estos alimentos enlatados.
Otros consejos útiles
Una de las condiciones para la contratación es la presencia personal. Aquellos. debe acudir a ellos (a aquellos para quienes trabajará); a menudo, esto se encuentra en el otro lado del mundo.
El dinero (por el que, de hecho, se está iniciando toda esta historia) trae consigo muchos problemas. Hasta ahora, hay personas ingenuas que están seguras de que al final de su trabajo se les entregará un cheque, que cobrarán en el banco más cercano. Oh bien.
En casa, un dólar es un dólar y una moneda de diez centavos es una moneda de diez centavos. Pero en todo tipo de Southern Wilderness, los billetes locales son más como dinero para el juego "Monopoly" y, además, su tasa cambia cada semana. De una serie de posibles sorpresas: se le pagará con envoltorios de dulces locales, y después de recibir el pago final, descubrirá que nunca se cambiarán por dinero normal.
Además, también hay impuestos. El gobierno local puede querer retenerle el impuesto, y puede que no, pero el gobierno estadounidense le quitará el impuesto de todos modos. Si te atreves a pasar dinero de contrabando a tu tierra natal, te espera un descubrimiento interesante: resulta que la estructura gubernamental más vigilante y eficaz es el Servicio de Impuestos Internos, donde se encuentran la CIA y el FBI. Cualquier cosa que cruce las fronteras del país y al mismo tiempo tenga al menos algún valor no pasará por su ojo dormido, especialmente si estos valores provienen de algún lugar de la naturaleza.
Sobre el trabajo
Existen importantes inconvenientes en el trabajo de un mercenario, y uno de ellos es la posible privación de la ciudadanía estadounidense. Está escrito en letra pequeña en su pasaporte que, bajo ciertas circunstancias, la ciudadanía se puede perder, por lo que, tal vez, este tema deba estudiarse con anticipación, especialmente si va a jurar lealtad a otra bandera.
La verdad es que el tío Sam suele hacer la vista gorda ante los mercenarios estadounidenses y su ciudadanía. Las personas que han perdido su ciudadanía por este motivo durante el último medio siglo se pueden contar con los dedos de la mano izquierda … pero en los últimos años ha surgido un problema. El Congreso finalmente ha notado que el número de estadounidenses que trabajan en el extranjero como "asesores militares" no oficiales de alguna manera ha aumentado dramáticamente y, al creer que esto es contrario a los principios de la política exterior estadounidense (¿política exterior? ¿De qué se tratan?) medidas. Pero, dada la eficiencia de este organismo y la rapidez del trabajo de los senadores, no vemos ningún motivo de preocupación particular en los próximos cinco a diez años.
De hecho, eso es todo. Hemos resuelto las principales cuestiones. Solo queda uno, pero uno bastante sustancial.¿Qué es más importante para ti: el sentido del humor o la autoestima? Porque en este negocio no hay dignidad en absoluto, y no esperes que jueguen contigo de acuerdo con las reglas de los caballeros.
Los mercenarios existen porque los necesitan, pero aquí también hay trampas.
La mayoría de la gente asume (si es que lo piensan) que los mercenarios son aquellos que reemplazan a los soldados regulares o son adiciones a las formaciones existentes. Desde un punto de vista puramente formal, esto es un hecho. Pero este hecho oscurece la fea verdad.
Los soldados mercenarios son la única salida para un gobierno que no quiere o no puede cumplir con sus responsabilidades militares. A menudo sucede que los soldados y oficiales de las fuerzas armadas regulares no tienen la formación suficiente para llevar a cabo una operación en particular; o le resulte imposible cumplirlo por razones de índole religiosa o moral; o no puede completar la tarea por razones políticas; o simplemente en virtud de restricciones de facto (incluso si tienen la formación suficiente).
Un rápido vistazo a la historia muestra que los primeros mercenarios no fueron contratados por gobiernos, sino por ciudadanos privados, para protección, conquista o, de hecho, como soldados, ya que no había ejércitos en el sentido actual de la palabra en ese momento. Luego, con la ayuda de soldados contratados, fue posible conquistar o defender un país entero, o fortalecer su ejército con un par de regimientos (si el tesoro lo permitía). De aquí proviene la definición de "mercenario", que todavía usamos hoy.
Con el tiempo, el arte de la guerra se hizo más complejo, aparecieron la división y la especialización. La necesidad de grandes formaciones de mercenarios desapareció: los gobiernos se dieron cuenta de que era mucho más fácil y barato llevar a los campesinos tontos al ejército.
Pero la especialización también trajo otros cambios. Surgió la necesidad de personas con ciertas habilidades, y ahora los profesionales de clase alta podían vender sus habilidades a las milicias estatales que las necesitaban. Entonces, el mercenario de solo un luchador a sueldo se convirtió gradualmente en un especialista técnico. Y si antes de eso, los mercenarios, por regla general, eran contratados en grupos, ahora ese profesional se convirtió en una unidad valiosa independiente y ya podía establecer sus propias condiciones.
Lo que, en general, está sucediendo ahora. Un mercenario es un especialista profesional, que actúa solo o con un grupo reducido. Por supuesto, es capaz de comandar unidades y subunidades, pero, por regla general, actúa como asesor o instructor (naturalmente, estamos hablando de un especialista altamente calificado, y no de un típico "portugués" que no sabe leer ni escribir. y por el bien de un par de buenas botas le dispararía a cualquiera).
Resulta que el mercenario es un gerente militar de clase alta que está invitado para que pueda mejorar significativamente la calidad del ejército de su empleador. Pero no solo.
Hoy en día, un mercenario es casi la única salida de la situación para un país que quiere hacer un determinado trabajo, pero no puede hacerlo debido a ciertas restricciones impuestas a sus fuerzas armadas. Tomemos a Estados Unidos como ejemplo, pero en principio esto es cierto para casi todo el mundo.
Los Estados Unidos hoy tienen una burocracia militar y gubernamental de increíble poder y proporciones inimaginables. Pero la burocracia no busca formas de hacer nada. Busca razones para no hacerlo.
Esto significa que tenemos espías que no pueden y no pueden espiar, soldados que no pueden ni pueden luchar, y al mismo tiempo hay castigos graves para quienes quieran hacer algo por iniciativa propia en interés de los Estados Unidos.
La burocracia militar y gubernamental está involucrada en el ruido de sables, es decir, compra tanques, misiles y aviones de alta tecnología e increíblemente caros y dice que esto es suficiente. Al mismo tiempo, los soldados no pueden mantener este equipo; los proveedores corruptos no fabrican equipos / armas / equipos convenientes, prácticos y eficientes; y la base está formada por personas a las que no se les permite continuar con la operación ni completarla.
La incursión en el campo de prisioneros de guerra de Son-Tay (que estaba vacío cuando llegó el equipo de asalto) y el fracaso aún clasificado de Desert 1 en Irán son dos de los ejemplos más claros de cómo la burocracia es capaz de realizar operaciones especiales.
Y luego entra en escena un mercenario.
¿El gobierno de Estados Unidos está utilizando mercenarios? ¡Pero cómo!
Cuando incluso el burócrata de piel más gruesa de repente comienza a sentir hormigueo en lugares sensibles, ya que su posición personal depende del resultado del trabajo realizado, entonces el gobierno reconoce que (por una razón u otra) no puede completar esta tarea. A veces hace que algún otro país haga todo el trabajo por él, por regla general, uno pequeño pero cuerdo, que todavía no es capaz de establecer nuestro sistema de irresponsabilidad y mala gestión. Con sus redadas, operaciones e invasiones, Israel, Rhodesia y Sudáfrica han seguido una política de intereses estadounidenses reales, no declarados, durante los últimos diez años.
Pero incluso si nuestros aliados no quieren o no pueden, ¿quién apretará el gatillo?
Derecha. Mercenario. Hay dos formas en que Estados Unidos utiliza para "apoyar" las actividades mercenarias:
1. Ignorar - para que la operación continúe por sí sola.
2. Asistencia en la implementación de la operación.
Ignorando la operación (generalmente esto significa que la operación está financiada o controlada por el aliado más cercano de EE. UU. Y está en los intereses de ambos países), el gobierno de EE. UU. La está bendiciendo tácitamente y permitiendo que siga su propio camino. Este es el modo de acción favorito de la burocracia estadounidense.
Ayudar en la implementación es un calicó completamente diferente. Con solo pensar en esto, el burócrata se horroriza. Ayuda significa "interferencia", y el mandamiento número uno para un burócrata es "nunca interferir con nada". En 100 casos de 100, la estructura estatal prefiere la opción "no pasa nada y todo va sin consecuencias" a la opción "un intento con una posible opción de fracaso".
Para que el gobierno de los Estados Unidos intervenga en algo, oh, debe ser algo que ya se ha elevado a su altura máxima sobre el horizonte y ha oscurecido la mitad del cielo. Entonces, incluso el funcionario más miope y estrecho de miras puede notarlo.
A menudo sucede que "asistencia del estado" en realidad significa "control por parte del estado". Tan pronto como surge el control por parte del estado, casi siempre es una garantía de que la operación se reducirá o fracasará. La razón es simple. Para asegurarse contra todos los problemas posibles (bueno, por ejemplo, Dios no lo quiera, alguien se indignará por el hecho de cruzar la frontera estatal) y para asegurar el éxito (dificultades de planificación, con la presencia militar de personal de las Fuerzas Armadas de EE. UU.), La operación se detalla en las reuniones hasta los aspectos micrométricos y, en consecuencia, muere de raíz. La "ayuda" del Estado ralentiza todo el curso de los acontecimientos, pone fin a la improvisación y condena hasta la operación más simple a un fracaso casi garantizado.
La mayoría de los mercenarios hábiles son ex militares que conocen bien el costo de la "ayuda" del Estado y ni siquiera se arriesgan a lidiar con tales dificultades, ni siquiera en teoría.
La Ley de Neutralidad está dirigida contra los mercenarios. Afirma que nadie puede realizar una operación militar "no autorizada oficialmente por las autoridades" desde el territorio de los Estados Unidos bajo pena de arresto y encarcelamiento. El gobierno a veces puede fingir que esta ley ha sido olvidada, pero con mayor frecuencia se sigue aplicando. Entonces, para cualquier operación mercenaria que se planifique y lleve a cabo desde el territorio de los Estados Unidos, esta ley es la esencia de una espada castigadora.
Las unidades de comando oficiales que existen en la estructura de las fuerzas armadas estadounidenses están destinadas más bien a que, en ocasiones, el gobierno pueda decir: "Mire, pero también tenemos esas unidades que son capaces de mucho". Pero eso es todo.
Esto no significa en absoluto que en estas unidades de élite haya wahlaks o cobardes, o que no sean capaces de nada en absoluto. Estos luchadores son profesionales de primer nivel, pero están obligados a obedecer las decisiones de políticos astutos que solo están interesados en sus carreras, o burócratas cobardes que, en principio, son incapaces de tomar una decisión responsable. En tales condiciones, las partes buenas se desvanecen gradualmente y los profesionales las dejan con amargura.
Algunos aspectos legales
La definición internacionalmente aceptada del término "mercenario" apareció en 1977. Esta definición es aceptada por Estados Unidos y otros países. Esto es lo que se dice en el Protocolo Adicional I a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales.
Artículo 47. Mercenarios
1. Un mercenario no es elegible para el estatus de combatiente o prisionero de guerra.
2. Un mercenario es toda persona que:
a) es contratado especialmente a nivel local o en el extranjero para luchar en un conflicto armado;
b) participa directamente en las hostilidades;
(c) participa en hostilidades, motivado principalmente por el deseo de lucro personal, y a quien una de las partes, o en nombre de una de las partes en conflicto, le promete realmente una remuneración material sustancialmente superior a la remuneración prometida o pagada a los combatientes de el mismo rango y función, miembros de las fuerzas armadas de un partido determinado;
d) no es ciudadano de una parte en conflicto ni residente del territorio controlado por una parte en conflicto;
e) no es miembro de las fuerzas armadas de una parte en conflicto; y
f) no es enviado por un Estado que no es parte en conflicto para desempeñar funciones oficiales como miembro de sus fuerzas armadas.
De hecho, si una persona que participa en el conflicto no entra en la condición de prisionero de guerra en virtud de la Convención de Ginebra, puede considerarse miembro de una formación armada irregular. Siempre que se apliquen los siguientes requisitos, dicha persona está protegida por la Convención:
1. Las fuerzas armadas irregulares tienen a la cabeza a una persona responsable de sus subordinados;
2. Tienen una marca distintiva definida y claramente visible a distancia;
3. Llevan armas abiertamente;
4. Observan en sus acciones las leyes y costumbres de la guerra.
De acuerdo con el derecho internacional, cualquier gobierno nacional, independientemente de si ha firmado la Convención de Ginebra o no, está obligado a cumplir con las disposiciones de la Convención, ya que son el estado de derecho básico para una sociedad civilizada. Los acusados en el juicio angoleño de 1976 no fueron castigados por su mala conducta específica de naturaleza ilegal (cualquier empleado de cualquier fuerza armada puede ser condenado por crímenes de guerra), sino simplemente por su situación en ese conflicto armado. Los llamamientos internacionales de clemencia no surtieron efecto. Daniel Gerhart y otros tres mercenarios fueron fusilados el 10 de junio de 1976 y nueve acusados más fueron condenados a largas penas de prisión. El día en que se ejecutó la sentencia, el secretario de Estado de Estados Unidos, Henry Kissinger, dijo:
“Nadie puede prohibir que una persona lleve su estilo de vida elegido; sin embargo, un profesional en su campo no solo debe tener las habilidades necesarias, sino también estar bien versado en los aspectos políticos y legales asociados con él. Hoy más que nunca, el profesional debe confiar únicamente en sí mismo, en sus habilidades y en su formación, para no meterse en problemas. Antes de entrar en batalla, debe aprender todo lo posible sobre la situación en la que se propone encontrarse.
Sin embargo, cualquier profesional, si se guía por motivos ideológicos en sus acciones, puede eludir la parte "mercenaria" del Protocolo, si expresa el deseo de unirse a las filas de las formaciones armadas regulares del bando al que se propone ofrecer. su ayuda. Entonces, en el verano del mismo 1976, el gobierno civil de Rhodesia anunció que todos los ciudadanos estadounidenses que están realmente involucrados directamente en operaciones antiterroristas son miembros de pleno derecho de las formaciones armadas legítimas establecidas por el gobierno de Rhodesia.
Todos los estadounidenses que aceptaron firmar un contrato para servir en las Fuerzas Armadas de Rhodesia lo hicieron por razones ideológicas, y ningún estadounidense recibió más paga que su contraparte de Rhodesia, que está en el mismo rango y en la misma posición. (Aunque los miembros de la Fuerza Aérea Especial o del regimiento Selous Scout recibieron bonificaciones en efectivo adicionales por ley por los terroristas muertos). Este aspecto por sí solo traza una clara línea divisoria entre combatiente y mercenario. Al mismo tiempo, observamos que aquellos de los estadounidenses que firmaron contratos privados para trabajar para proteger granjas o trabajaron en otras estructuras de seguridad privada civil no eran miembros de pleno derecho de las fuerzas armadas del estado y recibieron recompensas monetarias de individuos o corporaciones. En algunos casos, trabajaron junto con las estructuras policiales y, a veces, por iniciativa propia.
Más lejos. El artículo 75 del Protocolo Adicional I habla de garantías básicas.
1. En la medida en que se vean afectados por la situación a que se refiere el artículo 1 del presente Protocolo, las personas en poder de una Parte en conflicto que no estén recibiendo un trato más favorable en virtud de los Convenios o del presente Protocolo, en todas las circunstancias tratados con humanidad y gozan, como mínimo, de la protección prevista en este artículo, sin ninguna distinción adversa por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión o creencias, opinión política o de otro tipo, origen nacional o social, situación patrimonial, nacimiento u otro estado, o en cualquier otro criterio similar. Cada parte debe respetar la identidad, el honor, las creencias y las prácticas religiosas de todas esas personas.
2. Las siguientes acciones están prohibidas y seguirán estando prohibidas en cualquier momento y en cualquier lugar, independientemente de que sean cometidas por representantes civiles o militares:
a) violencia contra la vida, la salud y el estado físico o mental de las personas, en particular:
i) asesinato;
ii) tortura de todo tipo, física o psíquica;
iii) castigo corporal; y
iv) lesión;
b) abuso de la dignidad humana, en particular tratos humillantes y degradantes, prostitución forzada o cualquier forma de atentado al pudor;
c) toma de rehenes;
d) castigo colectivo; y
e) amenazas de hacer cualquiera de los anteriores.
3. Toda persona detenida, detenida o internada por hechos relacionados con el conflicto armado deberá ser informada sin demora, en un idioma que comprenda, de las razones de tales medidas. Salvo en los casos de arresto o detención por delitos penales, dichas personas deben ser puestas en libertad lo antes posible y, en cualquier caso, tan pronto como hayan dejado de existir las circunstancias que justificaron el arresto, la detención o el internamiento.
4. Una persona condenada por un delito relacionado con un conflicto armado no podrá ser condenada o sancionada de otra forma que no sea por un tribunal imparcial y debidamente constituido, cumpliendo con los principios generalmente aceptados del procedimiento ordinario, que incluyen lo siguiente::
a) el procedimiento debe disponer que el acusado sea informado sin demora de los detalles del delito que se le imputa y proporcionar al acusado antes y durante el juicio todos los derechos y recursos necesarios;
b) Nadie puede ser condenado por un delito que no sea por motivos de responsabilidad penal personal;
c) Ninguna persona podrá ser acusada o condenada por un delito sobre la base de un acto u omisión que no haya constituido un delito de conformidad con las normas del derecho nacional o internacional que le eran aplicables en el momento de la comisión de tales actos u omisiones; asimismo, no podrá imponerse pena más severa que la impuesta en el momento en que se cometió el delito; si, después de la comisión de un delito, la ley establece un castigo más leve, entonces la aplicación de esta ley se aplica a este infractor;
(d) Toda persona acusada de un delito se presumirá inocente hasta que la ley demuestre su culpabilidad;
e) Toda persona acusada de un delito tiene derecho a ser juzgada en su presencia;
f) nadie podrá ser obligado a declarar contra sí mismo ni a confesarse culpable;
g) toda persona acusada de un delito tiene derecho a interrogar a los testigos que declaren en su contra o exigir que estos testigos sean interrogados, y derecho a citar e interrogar testigos a su favor en las mismas condiciones que a los testigos que declaren en su contra;
h) Ninguna persona será procesada o sancionada por una misma parte por un delito por el cual, de conformidad con la misma ley y procedimiento judicial, la persona ya haya sido condenada a sentencia firme o absolutoria;
i) toda persona procesada por un delito tiene derecho a que la sentencia se pronuncie públicamente; y
j) al dictar sentencia, el condenado debe ser informado de su derecho a recurrir ante un tribunal u otro procedimiento, así como el período durante el cual puede ejercer este derecho.
5. Las mujeres cuya libertad está restringida por motivos relacionados con el conflicto armado son detenidas en locales separados de los de los hombres. Están bajo la supervisión directa de mujeres. Sin embargo, en los casos en que las familias son detenidas o internadas, siempre que sea posible, se las aloja en el mismo lugar y se las mantiene como familias separadas.
6. Las personas detenidas, detenidas o internadas por motivos relacionados con un conflicto armado gozarán de la protección prevista en este artículo hasta su liberación definitiva, repatriación o internación, incluso después de finalizado el conflicto armado.
7. A fin de evitar cualquier duda con respecto al enjuiciamiento y enjuiciamiento de las personas acusadas de crímenes de guerra o crímenes de lesa humanidad, se aplican los siguientes principios:
a) Las personas acusadas de esos delitos deben ser enjuiciadas y enjuiciadas de conformidad con el derecho internacional aplicable; y
b) las personas que no reciban un trato más favorable en virtud de los Convenios o del presente Protocolo se beneficiarán del trato previsto en este artículo, independientemente de si:si los delitos que se les imputan constituyen o no violaciones graves de las Convenciones o de este Protocolo.
Así, dependiendo de la situación, una persona que firmó un contrato formal de servicio en las fuerzas armadas (fuerzas terrestres, navales o aéreas) de un beligerante podrá contar con la condición de combatiente legal y estar protegida por las disposiciones de la Convención. como prisionero de guerra.
A menudo surge la pregunta: ¿un ciudadano estadounidense tiene el derecho legal de servir en las fuerzas armadas de otro estado? La respuesta a esta pregunta es bastante confusa y no nos atreveremos a sobrecargar nuestras notas con terminología legal sofisticada, si, en resumen, tanto "sí" como "no". Las pautas generales para unirse a un servicio exterior en los Estados Unidos se encuentran en el Título 18, Capítulo 45, del Código de los Estados Unidos. Más precisamente, el párrafo 959 (a) establece explícitamente que "Cualquiera que esté en los Estados Unidos … inscrito o persuadido a otro para que ingrese … al servicio de otro estado … como soldado … es castigado con hasta tres años de prisión con multa de hasta $ 1000 o sin ella ".
Además, el párrafo 1481 (a), Sección 8, establece que cualquier ciudadano de los Estados Unidos de América que ingrese al servicio militar de otro estado, sin el permiso por escrito del Secretario de Estado y del Secretario de Defensa, será privado de su ciudadanía.
Aquí, sin embargo, debe notarse que no hace mucho tiempo la Corte Suprema dictaminó que simplemente una ley aprobada por el Congreso no puede privar a una persona de la ciudadanía estadounidense. Una persona puede renunciar voluntariamente a la ciudadanía prestando juramento de lealtad a las fuerzas militares extranjeras, pero la Corte Suprema ha declarado que el mero hecho de unirse a un ejército extranjero es una simple expresión de voluntad y por sí sola no es suficiente para privar a los ciudadanos de la ciudadanía. Por lo tanto, a pesar de la creencia popular, el servicio como mercenario o miembro de las fuerzas armadas regulares de otro estado no implica automáticamente la pérdida de la ciudadanía. Con la excepción de algunos intentos provisionales, el Departamento de Justicia aún no está ansioso por revocar la ciudadanía de los voluntarios estadounidenses que han participado o están participando en guerras extranjeras.
La Corte Suprema dictaminó que la disposición de la Sección 18 es inconstitucional, al menos en su interpretación actual. Hasta donde sabemos, hasta ahora ningún estadounidense ha sido privado de su ciudadanía en virtud de los párrafos de esta sección solo porque sirvió en un ejército extranjero. Sin embargo, tenga en cuenta que hay casos en los que los ciudadanos estadounidenses renunciaron a su ciudadanía y no la adquirieron más tarde.
Después del proceso angoleño, la mayoría de los países del África negra se volvieron extremadamente sensibles al tema del mercenarismo. Por ejemplo, las propuestas presentadas por Nigeria, en el original, generalmente privaron a los mercenarios de cualquier protección legal. Otros países árabes y africanos, junto con los países del Bloque del Este, al principio los apoyaron calurosamente, exactamente hasta que alguien se acordó de los "asesores" cubanos y de Alemania del Este. Además, la Organización de Liberación de Palestina hizo todo lo posible e insistió en que sus combatientes no podían ser considerados mercenarios bajo ninguna circunstancia. Por lo tanto, las definiciones finales fueron el resultado de un compromiso, y Estados Unidos adoptó rápidamente estas disposiciones para introducir sutiles, a primera vista, adiciones a otros artículos y párrafos, en particular, para garantizar la protección de los heridos y su entrega inmediata. a las instalaciones médicas, así como a la protección de dispositivos médicos de aeronaves.
Así, según el artículo 47 del Protocolo, el mercenario estaba privado del derecho a la condición de combatiente o prisionero de guerra. Sin embargo, incluso si la parte que tomó al mercenario prisionero no le aplicó las disposiciones de prisionero de guerra, el mercenario aún podría contar con un trato humano, ya que esto se establece explícitamente en el artículo 75: “En la medida en que se vean afectados por la En la situación a que se refiere el artículo 1 del presente Protocolo, las personas en poder de una Parte en conflicto que no reciban un trato más favorable en virtud de los Convenios o del presente Protocolo serán, en todas las circunstancias, tratadas con humanidad y disfrutarán, como mínimo, de la protección prevista en este artículo, sin ninguna distinción desfavorable basada en raza, color, sexo, idioma, religión o creencias, opinión política o de otro tipo, origen nacional o social, propiedad, nacimiento u otra condición, o cualquier otro criterio similar."
Sin embargo, es poco probable que estas palabras pomposas y nobles sean un consuelo para aquellos que no tienen la suerte de ser capturados en algún punto del mundo olvidado por Dios, y aquí es donde trabajan principalmente los mercenarios.
Cualquier profesional militar estaría de acuerdo en que este Protocolo solo es respetado por las democracias occidentales. Por alguna razón, muchos aventureros creen que las actividades de los mercenarios se ven así: firman un contrato a corto plazo para participar en una operación; esta operación en sí misma será como un contrato cuidadosamente ejecutado con reglas de juego preestablecidas, donde todas las partes se adherirán a ellas sin fallas. Oh bien. Es cierto que, por decirlo suavemente, se ve mucho más feo y grosero: para estos soñadores, la realidad puede convertirse en una conmoción monstruosa.
Cualquier soldado capturado puede ser declarado mercenario, sin importar que los autores que redactaron el Protocolo tuvieran en mente algo completamente diferente. Para que todos los signatarios, para decirlo sin rodeos, hicieran la misma melodía, los redactores del Protocolo utilizaron la alianza "y" para "coser" las definiciones clave del concepto de "mercenario".
No importa cuán obvio sea este concepto, es necesario excluir la doble interpretación de todos los puntos detallados en general. Si esto no se hace, entonces, en teoría, cualquier país puede declarar que un punto es suficiente para declarar mercenario a un extranjero y, en consecuencia, privarlo de la condición de prisionero de guerra y de la protección a la que tiene derecho.
Tu profesión y tu búsqueda de la suerte es, por supuesto, asunto tuyo, pero antes de decidirte a firmar un contrato o unirte a las filas de los muyahidines, guiado únicamente por motivos ideológicos, asegúrate de estudiar y tener en cuenta todos los aspectos, incluido el tuyo a nivel internacional - estatus legal. Solo en este caso su decisión puede considerarse justificada.
Casi todos los sistemas legales reconocen las conjunciones "y" y "o" como elementos de conexión incondicionales. Incluso si alguna nación o estado no reconoce los sistemas legales tradicionales (como, por ejemplo, muchos gobiernos revolucionarios), entonces simplemente las leyes de la semántica no permitirán una mala interpretación de estas partículas gramaticales. (Bueno, aquí debo agregar que si caes en manos de los rebeldes que simplemente te odian de hecho, entonces todo este acto de equilibrio verbal, ay, no te salvará).
Todo lo anterior se refiere a un simple punto: no existen bases legales internacionales para que se le niegue la protección legal como combatiente de pleno derecho. Si algún lado en el conflicto quiere ejecutar a un soldado extranjero por involucrarse en este conflicto, entonces, si lo desea, por supuesto lo hará. Pero al hacerlo, tendrá que escupir las definiciones escritas en la Convención y prepararse para la pérdida del apoyo público. Bueno, si este lado se siente en el poder, entonces, por supuesto, hará todo lo posible para llevar al extranjero al marco que define el concepto de mercenario.
No es difícil adivinar por qué. La guerra es un asunto bastante emocional y la mayoría de las personas civilizadas, por regla general, deben convencerse de que están aullando no solo con un enemigo abstracto, sino con una personificación obvia de los espíritus malignos: con paganos, herejes, fascistas, criminales de guerra, niños. asesinos, violadores y con mercenarios. Está claro que los líderes nacionales están haciendo todo lo posible para presentar a sus oponentes de una manera tan poco atractiva; en este caso, es mucho más fácil matar, colgar y desmembrar.
Los delegados a la conferencia diplomática que redactaron las disposiciones de la Convención entendieron que los beligerantes tienden a privar al enemigo de su apariencia humana. La presencia de una pequeña oportunidad para calificar a un combatiente legal como "mercenario" podría llevar a la privación masiva de los soldados de su estatus (y, en consecuencia, protección), y las consecuencias podrían ser las más impredecibles. Por ello, el más sensato y despiadado de los delegados exigió que el término sea lo más específico posible.
Es comprensible que la interpretación del concepto de "mercenario" haya variado y variará de un país a otro y de una guerra a otra. A continuación, proporcionamos ejemplos que muestran cómo las disposiciones del Protocolo pueden afectar a un extranjero capturado en hostilidades en las que participó como un mercenario …
1. Personas contratadas por estados, corporaciones, formaciones rebeldes / guerrilleras para invadir otro estado por un período de varias horas a varias semanas con el objetivo de destruir propiedades, desestabilizar la situación o liberar a alguien.
Son mercenarios en el sentido más literal del término, en el que se enuncia en el artículo 47. Por regla general, son reclutados en el exterior precisamente para luchar en un conflicto armado o para crear un conflicto armado donde antes no lo ha hecho. existió; de hecho, están directamente involucrados en las hostilidades; participan en las hostilidades, guiadas principalmente por el deseo de lucro personal; se les paga o se les promete una remuneración material significativamente superior a la remuneración prometida o pagada a combatientes del mismo rango y funciones que forman parte de las fuerzas armadas del partido en cuestión; no son residentes permanentes del territorio que invaden; no forman parte de las fuerzas armadas de una parte en conflicto; y no son enviados por otro estado neutral para desempeñar funciones oficiales como miembro de sus fuerzas armadas.
2. Una persona o grupo de personas contratadas para derrocar al gobierno mediante un golpe militar.
Utilizando la lista que figura en el párrafo 1, estos soldados también pueden llamarse mercenarios con seguridad. Solo puede haber una excepción: si pueden demostrar que no se guiaron por el beneficio personal, sino únicamente por motivos ideológicos. De lo contrario, serán considerados mercenarios, con todo lo que ello implica. Pero demostrar que lo motivó la ideología, no la recompensa, suele ser increíblemente difícil en tales casos.
3. Personas que actúan como especialistas militares en formaciones partidistas / insurgentes en un país extranjero, por ejemplo, Che Guevara en Bolivia o Bob Denard en Yemen.
En principio, también se les considera mercenarios, aunque la cuestión principal es si una determinada formación guerrillera es un beligerante / organización oficialmente reconocida cuyos empleados pueden clasificarse legalmente como combatientes o prisioneros de guerra. Los nuevos artículos del Protocolo deberían aclarar teóricamente este tema, pero en realidad no hay claridad. Está claro que la abrumadora mayoría de gobiernos no está ansiosa por reconocer a sus oponentes en guerra como oponentes legítimos. Por regla general, se les tilda de "terroristas", porque al reconocer la legitimidad de los grupos armados de oposición, el gobierno cuestiona su propia legitimidad. Por tanto, ni un aborigen ni un extranjero deben contar con la comprensión de la otra parte en este asunto y reclamar la condición de prisioneros de guerra para sí mismos. La Cruz Roja Internacional puede reconocer esta formación guerrillera como legítima (especialmente si los rebeldes son lo suficientemente inteligentes como para declararse un movimiento anticolonial o antiimperialista), pero solo las armas dirigidas a las guerrillas capturadas están en manos de los soldados del gobierno. no la CPI. Los muyahidines afganos son un buen ejemplo de fuerzas antiimperialistas: la Cruz Roja los considera formaciones legítimas; Los rusos escupen esta definición y destruyen a los muyahidines a la primera oportunidad.
Si un movimiento guerrillero cumple con los criterios de un movimiento de liberación nacional legalmente reconocido, entonces los miembros de esa formación se consideran combatientes legales. Esto significa que un extranjero que trabaje para UNITU en Angola, SWAPO en el suroeste de África o para los muyahidines en Afganistán debe - y puede - ser considerado miembro de las fuerzas armadas regulares. Al menos, todo el mundo piensa que sí, salvo el partido que lo hace prisionero. No pueden ser considerados mercenarios los miembros de las fuerzas armadas regulares de un Estado que no sea parte en el conflicto, enviados a desempeñar funciones oficiales como miembro de sus fuerzas armadas y los irregulares acompañantes.
Los movimientos / formaciones insurgentes que no utilizan eslóganes / demandas anticoloniales / antiimperialistas en su lucha, por regla general, no se consideran legítimos (a menos que los rebeldes ganen repentinamente). Entonces, los extranjeros que luchan en El Salvador son considerados mercenarios en este caso.
4. Personas que trabajan para las fuerzas armadas de un estado extranjero, pero que no están incluidas en el personal de las fuerzas armadas de ese país.
Si los extranjeros han sido reclutados en el extranjero específicamente para luchar en un conflicto armado y no son soldados u oficiales del beligerante, lo más probable es que se los considere mercenarios. Si fueron invitados como instructores, la situación se complica. Si, como instructores, se encontraron en el epicentro de un conflicto armado y participaron directamente en él, entonces, en caso de captura, tienen la oportunidad de alcanzar la condición de combatiente legal, en el caso de que la parte que capturó no logra demostrar que los extranjeros fueron reclutados específicamente para luchar en un conflicto. Si fueron reclutados para entrenar personal y luchar, entonces, desde el punto de vista del derecho internacional, son mercenarios. Nuevamente, para reconocerlos como mercenarios, la parte que los captura debe demostrar que su remuneración material excede significativamente la remuneración pagada a combatientes del mismo rango y función que forman parte de las fuerzas armadas del otro bando.
5. Asesores militares que forman parte de las fuerzas armadas de un estado, enviados oficialmente por ese estado para trabajar con las fuerzas armadas de otro estado o para trabajar con grupos guerrilleros que se oponen a un gobierno extranjero, como, por ejemplo, los asesores militares rusos en Siria., Asesores militares estadounidenses en El Salvador o asesores militares sudafricanos presentes en las formaciones de UNITA.
Estas personas no son ni pueden ser consideradas mercenarias. Son una excepción legal: las personas que son oficialmente miembros de las fuerzas armadas de cualquier país no pueden ser reconocidas como mercenarios.
6. Personas inscritas en el personal de las fuerzas armadas de cualquier estado como soldados u oficiales, pero que al mismo tiempo forman parte de formaciones separadas, por un período determinado. Un ejemplo típico es el comando de Michael Hoare en el Congo en la década de 1960.
Si estas formaciones separadas están legalmente incluidas en la estructura general de las fuerzas armadas del estado y se consideran oficialmente como tales, entonces las personas que sirven en estas formaciones no son mercenarios. El personal de los batallones de Hoare cae bajo la condición de combatientes legales, con todas las consecuencias consiguientes.
7. Extranjeros que han firmado un contrato formal para servir en las fuerzas armadas del estado como oficiales privados / no comisionados / oficiales, como los estadounidenses y los británicos en las fuerzas armadas de Rhodesia en la década de 1970.
No hay problemas aquí: son soldados de pleno derecho y de ninguna manera mercenarios. Del mismo modo, estos fueron, digamos, los estadounidenses que lucharon en la RAF en la Primera y Segunda Guerra Mundial incluso antes de que Estados Unidos entrara oficialmente en la guerra, así como los combatientes de las Interbrigadas en la Guerra Civil Española. Estos son combatientes legales protegidos por el estatus apropiado.
8. Militares de "legiones extranjeras": la Legión Francesa Etrangere, la Legión Española, la Legión Árabe Libia, etc. formaciones que se unieron a ellos para realizar un servicio regular.
Una vez más, están bajo la protección de la ley como combatientes plenos que forman parte de las fuerzas armadas sobre una base legal. El hecho de que esta formación esté formada por extranjeros no cambia el caso.
9. Personal formal (deliberadamente) "civil" dedicado al mantenimiento de equipo militar - por ejemplo, especialistas a cargo del estado de radares, misiles, aviones, que están presentes en abundancia en casi todos los países del Tercer Mundo.
Nuevamente, todo depende de una definición clara. Si estos especialistas fueron contratados específicamente para mantener el equipo, y no para luchar en un conflicto armado, entonces no pueden ser clasificados como mercenarios. Pero este es un consuelo bastante débil; si son capturados, su estatus será el mismo que el de los civiles o mercenarios capturados. Cuestión de semántica. En caso de captura, los especialistas técnicos extranjeros no pueden reclamar la condición de soldado. Por otro lado, no pueden considerarse mercenarios reales. El artículo 75 los obliga a ser tratados con humanidad. Además, los civiles pueden esperar un trato ligeramente mejor, como se describe en la Parte IV del Protocolo Adicional.
10. Todo el personal de cualquier unidad "prestada" temporalmente o contratada especialmente para luchar en un conflicto armado, a menudo por una recompensa material superior, como 20 mil l / s del contingente cubano en Angola o del 2.º Regimiento de la Legión Extranjera. en Kolwezi y Chad.
Estas personas gozan de todos los derechos de un combatiente legal y no son mercenarios, a pesar de que el país que proporcionó esta unidad para esta tarea no está oficialmente en guerra; ya pesar de que, como fuerza expedicionaria, estos militares reciben más recompensas materiales.
11. Combatientes de origen extranjero especialmente capacitados que forman parte oficialmente de la estructura de mando y reciben una remuneración material significativamente superior a la remuneración pagada a combatientes del mismo rango y función que forman parte de las fuerzas armadas del otro bando. Por ejemplo: pilotos de países occidentales al servicio de algunos estados africanos; Pilotos soviéticos que pilotean cazas libios; Pilotos británicos que lucharon del lado de Nigeria en la Guerra de Biafria a fines de la década de 1960.
Nuevamente, estos individuos no son mercenarios. Si bien puede parecer que existe una violación del artículo 47, en términos de una remuneración sustancial superior a la material, legalmente están protegidos por el hecho mismo de que el país anfitrión no cuenta con especialistas de las calificaciones requeridas. Si los soldados locales simplemente no tienen habilidades, entonces la posibilidad misma de comparar la remuneración está ausente. Un piloto o un técnico altamente calificado puede recibir por sus actividades una cantidad muchas veces mayor que el salario de un soldado ordinario, y no habrá violación de la ley en esto. Además, está protegido adicionalmente por la condición de combatiente de pleno derecho, ya que es miembro de las fuerzas armadas.
Simplemente "ser un mercenario" no es un crimen. Esto es solo una artimaña que permite a la parte que capturó a la persona en cautiverio privarlo de su condición de combatiente y equipararlo con la población civil, y, en consecuencia, no tratarlo en el marco previsto por la Convención en tales casos para militares. personal. En cualquier caso, el artículo 75 de la Convención garantiza tanto al combatiente como al no combatiente un juicio justo, lo que rara vez es el caso en la realidad.
El programa de Luanda, en el que Gerhard y otros tres fueron condenados a muerte, es la regla más que la excepción en la mayoría de los países. En ese tribunal no se cumplió prácticamente ni una sola disposición del artículo 75, y los acusados fueron ejecutados por "mercenarios". (Es cierto que uno de los ejecutados fue debidamente acusado del asesinato de sus subordinados, pero aún no está claro si este cargo sirvió de base para la sentencia de muerte).
El ejemplo angoleño muestra claramente que algunos estados han firmado esta Convención únicamente con fines propagandísticos y no tienen la intención de cumplir con las disposiciones establecidas en ella. Los ejemplos más recientes son Irán e Irak. Ambos países han firmado la Convención, pero ignoran abiertamente sus disposiciones sobre el trato humano de los presos. Las democracias occidentales, como algunos países asiáticos (por ejemplo, Japón), tienden a acatar las disposiciones de la Convención, al menos aquellas partes que han ratificado. Si el conflicto en el que están involucrados también es ampliamente cubierto por la prensa, entonces los presos pueden contar con un cumplimiento mínimo de los requisitos de la convención. Un ejemplo de ello es el reciente conflicto de las Malvinas, en el que ambas partes intentaron cumplir las disposiciones de la Convención relativas a los prisioneros de guerra.
Resumiendo. Para estar protegido por las disposiciones de la Convención de Ginebra, es mejor unirse formalmente a las fuerzas armadas y no involucrarse con países subdesarrollados. No observan tanto la ley como la utilizan para las necesidades del momento.
Entonces, el ejército, con su apoyo y protección, es bueno, y lo mejor es ser un asesor militar oficial. Pero, por otro lado, puede cansarse muy pronto.
Consejo practico
Al llegar a un país africano, es posible que se le solicite que complete numerosos formularios, por lo que es mejor tener en cuenta los detalles del pasaporte requerido. No pretenda ser periodista o realizador de documentales, la actitud hacia ellos no siempre es favorable. En varios países, es necesario declarar la cantidad de moneda extranjera que se transporta al país, así como marcar las fechas en las que la moneda extranjera se cambió por moneda local y mantener los cheques. Al salir del país, estos documentos se transfieren a las autoridades aduaneras. Estas cosas deben tomarse en serio, de lo contrario, puede ser acusado de violar las transacciones de divisas. No debe cambiar la moneda en el mercado negro: la ganancia financiera es mínima y el castigo por esto puede ser muy serio. Intente cambiar pequeñas cantidades, para las necesidades diarias. De lo contrario, puede terminar con un montón de trozos de papel inútiles, que no se pueden cambiar por moneda normal ni siquiera a la salida. Lleve siempre consigo su pasaporte y su dinero: los carteristas en los países africanos están increíblemente desarrollados. Es una buena idea tener un cinturón para el cuerpo y usarlo debajo de la ropa interior.
Otra cosa útil es el libro de frases local de bolsillo. Es incluso mejor si se toma la molestia de memorizar frases y palabras básicas en un idioma extranjero con anticipación. Desafortunadamente, los estadounidenses son conocidos en el mundo por su incapacidad y falta de voluntad para conocer un segundo idioma. Con la excepción de las personas en Texas, California o Florida, donde el español se habla ampliamente, otros estadounidenses no se molestan en aprender dialectos extranjeros. Si planea trabajar en América del Sur, entonces un conocimiento básico de español se convierte en una necesidad vital. En el caso de África, es mejor inclinarse por el francés y el portugués, ya que los principales conflictos tienen lugar en estas regiones.
Una planificación cuidadosa y a largo plazo en África no tiene sentido; la mejor salida es tirar el reloj y disfrutar del ritmo pausado de la vida local. "Tiempo" para un africano no es en absoluto lo que es "tiempo" para un occidental. Los planes inflexibles a menudo terminan en un fracaso total.
Al llegar a África, evite tomar fotografías de aeropuertos, puertos, el ejército y cualquier cosa que pueda considerarse instalaciones militares, incluidos puentes y ferrocarriles. Antes de tomar una foto de alguien, siempre verifique si hay alguna objeción: a muchos africanos simplemente no les gusta que los fotografíen. En varios países, las autoridades tienen una actitud negativa hacia aquellos a quienes consideran "hippies" y "corruptores occidentales". Para evitarlo, se recomienda llevar un peinado corto, prolijo y vestirse con modestia. Las mujeres y las niñas de África están generalmente a salvo, a menos que lleven ropa ofensivamente provocativa. Prácticamente todos los países de África tienen severas sanciones por fumar marihuana y otras drogas.
Al igual que en Occidente, cualquier gran ciudad de África no es el lugar más seguro, por lo que no debe caminar allí de noche, especialmente en áreas desconocidas. Por otro lado, es mucho más probable que sea víctima de ladrones de hoteles que de ser asaltado en la calle.
No se puede lavar, nadar o beber de los reservorios con agua corriente lenta; la bilharziasis, causada por las larvas que viven en estos reservorios, está muy extendida en África. Al primer signo de disentería, consulte a un médico de inmediato, ya que esta enfermedad está plagada de un grave debilitamiento del cuerpo y deshidratación, que en las condiciones africanas puede provocar la muerte. Evite los alimentos que se preparan con anticipación y se dejan durante mucho tiempo. En las zonas rurales, trate de utilizar siempre pastillas purificadoras de agua para saciar su sed. Merece la pena comer en establecimientos que parezcan decentes. Pero tampoco debe rechazar categóricamente la comida local que se puede ofrecer desde el corazón en el campo, al menos es una experiencia gastronómica interesante.
El sol en África es extremadamente duro, por lo que se debe prestar especial atención a no quemarse los primeros días. Además, no se olvide de la pérdida de sal y la sudoración; en consecuencia, no solo beba muchos líquidos, sino que también tome sal. Y no se arrastre a menos que sea absolutamente necesario bajo el sol en medio del día.
Es recomendable llevar un botiquín de primeros auxilios: hay farmacias y hospitales en las ciudades, pero en las zonas rurales puede que simplemente no haya los medicamentos más básicos. Se recomienda que se vacune contra la fiebre tifoidea y el tétanos con anticipación. Si se sabe que una región es susceptible a la malaria, al menos dos semanas antes de llegar allí, comience a tomar medicamentos antipalúdicos. Es muy útil hacer una ficha (como la etiqueta de un soldado) en la que eliminar un tipo de sangre, reacciones alérgicas a cualquier cosa (si las hubiera) y otros problemas de salud existentes.
La ropa para África requiere poco, y es mejor si está hecha de algodón. Las camisas de manga larga y los calcetines altos son muy útiles para moverse por las ramas. Un sombrero, como un sombrero de ala ancha, es imprescindible para evitar quemaduras solares.
Importante: durante el viaje (en avión, en el aeropuerto, etc.), toda la ropa debe verse lo más neutral posible. Bajo ninguna circunstancia debe usar nada que se parezca ni remotamente a uno militar. Vuelva a revisar su ropa, papeles, equipo; si parece militar, llévelo. Trate de imaginarse a sí mismo como un oficial de aduanas africano inspeccionando de cerca su propiedad en el aeropuerto de llegada y pregúntese: ¿esto y aquello parecen equipos militares? Si es así, déjelo. Asegúrese de no tener ningún color de camuflaje en su equipaje. En la mayoría de los países africanos, esta es efectivamente una sentencia de muerte. En el mejor de los casos, lo golpearán con entusiasmo durante al menos un par de semanas, y solo después de eso, se rascarán para llamar al cónsul. Recuerda que eras, eres y seguirás siendo el Filthy Pindos (incluso si tu madre te dijo lo contrario toda su vida).
