Proyecto sueco
Tan pronto como terminó el deshielo primaveral, los suecos continuaron su ofensiva y el 2 de junio de 1611 llegaron a la ciudad del Volkhov. El ejército sueco contaba con más de 4 mil soldados y se encontraba en el monasterio de Khutynsky.
Cuatro días después, el voivoda Vasily Buturlin y representantes de la tierra de Novgorod aparecieron en la tienda del comandante sueco De la Gardie. Buturlin, en nombre de toda la tierra, pidió al antiguo compañero de armas de De la Gardie que fuera sin demora a Moscú y se opusiera a los polacos. Los embajadores de Novgorod apoyaron esta solicitud, prometieron pagar parte del dinero y entregar una fortaleza fronteriza. Buturlin preguntó al comandante sueco qué tierras quería recibir su rey. Los suecos presentaron inmediatamente condiciones inaceptables: además de Korel, exigieron las concesiones de Ladoga, Oreshk, Ivangorod, Yam, Koporya y Gdov, así como Kolu en la península de Kola.
Los novgorodianos respondieron:
"Es mejor morir en la tierra natal que sacrificar todos los castillos fronterizos".
Por lo tanto, Rusia habría perdido el acceso al mar Báltico y el acceso al mar en el norte, donde tuvo lugar el comercio con los británicos.
“¡Da la mitad de la tierra! ¡Los rusos preferirían morir!"
- dijo Buturlin. El propio comandante sueco entendió que las exigencias del rey Carlos eran excesivas y podían llevar al fracaso de toda la misión. Prometió convencer al rey de que redujera sus demandas.
Mientras tanto, Buturlin jugó su juego. A solas con De la Gardie, restauró una relación de confianza con él y se arrogó el derecho a hablar en nombre de todo Novgorod. El voivoda le dijo al sueco que la gente de Novgorod quería convocar al príncipe sueco al trono de Moscú. En su opinión, los moscovitas apoyarán esta idea si los suecos no invaden la fe rusa. De la Gardie tomó esta idea positivamente, comenzó a mostrar a Buturlin signos de amistad, a agasajar en las fiestas. Los enviados suecos partieron hacia Moscú. El 16 de junio, el jefe de la Primera Milicia, Lyapunov, envió nuevas instrucciones a Buturlin: ordenó poner fin a las negociaciones con los suecos, en casos extremos para conceder a Oreshek y Ladoga. Se propuso que las negociaciones sobre la elección de un príncipe sueco al soberano ruso se llevaran a cabo cuando el ejército sueco estuviera en Moscú.
La cuestión del candidato sueco al trono ruso fue entregada al Zemsky Sobor. Para entonces, la situación cerca de Moscú había empeorado. La milicia luchó con las tropas de Jan Sapieha en las afueras occidentales de la capital. Los miembros de la catedral temían que los polacos trasladaran tropas a Moscú, que fueron liberadas tras la caída de Smolensk (“Nadie quería rendirse”. Defensa de Smolensk). Los secretarios presentaron al Consejo Zemsky la traducción de las cartas del rey Carlos IX y De la Gardie, así como las respuestas formales de Buturlin. Las propuestas de la parte sueca causaron cierta impresión.
Sin embargo, muchos patriotas protestaron contra el proyecto sueco. Notaron que los asuntos de los suecos estaban en desacuerdo con sus palabras y se pronunciaron en contra de cualquier negociación sobre el príncipe sueco. Lyapunov todavía esperaba la ayuda militar sueca, por lo que se pronunció a favor de continuar las negociaciones. El consejo decidió enviar una embajada a Suecia para negociar la elección del príncipe sueco.
Mientras los suecos prometían a los novgorodianos una rápida alianza entre Rusia y Suecia, y Lyapunov, asistencia militar, De la Gardie estaba llevando tropas a Novgorod. Los suecos estaban apostados en las mismas murallas de la ciudad. Todo el tiempo llegaban nuevas unidades. Los recolectores suecos devastaron la región de Novgorod. Huyendo del robo y la violencia, los aldeanos huyeron en masa a la ciudad. La población de Novgorod era de unas 20 mil personas, ahora ha aumentado varias veces.
Falta de unidad y confianza en sí mismos de los novgorodianos
Buturlin informó a Delagardie sobre la decisión del Zemsky Sobor. Me pidió que le avisara cuando los suecos partieran hacia Moscú. Y pronto se convenció de que lo estaban engañando. El voivoda ruso exigió que las tropas suecas se retiraran de Novgorod. Los suecos se negaron a irse. Entonces Buturlin comenzó a prepararse para la defensa de la ciudad. Sus arqueros quemaron un posad de madera.
Sin embargo, Buturlin claramente llegó tarde. Los novgorodianos no confiaban en él, lo consideraban un traidor. Además, no había unidad entre los propios novgorodianos. Una gran ciudad, capaz de desplegar una gran milicia, se dividió. No hubo unidad entre los representantes de la nobleza. Algunos eran partidarios secretos del príncipe Vladislav, otros querían poner a un representante de la familia aristocrática rusa en la mesa de Moscú y otros volvían la mirada hacia Suecia. Los comerciantes de Novgorod comerciaron en el campo sueco casi hasta el comienzo de las hostilidades. Cuando los arqueros incendiaron la posada comercial y artesanal, esto provocó un murmullo entre la parte adinerada de los residentes de la ciudad.
Novgorod estaba repleto de personas privadas de sus hogares, propiedades, gente enojada y desamparada. Multitudes de personas se reunieron en la plaza sin nada que hacer ni nada que perder. Muchos bebieron los últimos restos de sus propiedades y vivieron en un estupor ebrio. La ciudad estaba al borde de la anarquía, que las autoridades difícilmente pudieron contener con concesiones y promesas. Los enviados secretos de Pskov, donde representantes de la gente común tomaron el poder, llamaron a seguir su ejemplo para matar a los boyardos y comerciantes. Además, en este momento en el noroeste de Rusia, apareció el Falso Dmitry III (Sidorka, Ivangorod, ladrón de Pskov, etc.), cuya autoridad fue reconocida por Ivangorod, Yam y Koporye. El ladrón de Ivangorod luchó o negoció con los suecos, que intentaron apoderarse de Ivangorod. Sidorka también negoció con la gente de Pskov para reconocerlo como soberano. Streltsy, cosacos ladrones y representantes de las clases bajas urbanas acudieron en masa bajo sus banderas.
El gobernador principal de Novgorod, Ivan Odoevsky, convocó un consejo con la participación de la nobleza y el clero. No fue posible tomar una sola decisión. Algunos exigieron medidas enérgicas y decisivas para repeler al enemigo. Otros creían que era necesario adherirse a la decisión del Consejo Zemsky y buscar un acuerdo con los suecos. Odoevsky y el clero se inclinaron hacia el partido moderado.
Por lo tanto, no hubo unidad entre los líderes de la ciudad, la nobleza y la gente común. Si Novgorod estuviera unido, entonces sus recursos humanos y materiales serían suficientes para repeler el ataque de un ejército sueco relativamente pequeño.
La guarnición de Novgorod era pequeña: alrededor de 2 mil cosacos, nobles, arqueros y tártaros de servicio. Había mucha artillería. Las murallas y torres de la ciudad exterior estaban en ruinas y necesitaban renovación. Pero las murallas y las murallas podrían haberse reforzado si la gente se hubiera sentido atraída por la defensa. Es decir, a diferencia de Smolensk, Novgorod no estaba listo para enfrentarse al último hombre, aunque el potencial defensivo era bueno. Y los suecos no tenían un gran ejército y artillería para bloquear completamente una gran ciudad y llevar a cabo un asedio correcto. Su única esperanza de éxito era un ataque rápido e inesperado.
La Crónica de Novgorod señaló:
"No hubo alegría en los voivods, y los militares con la gente del pueblo no pudieron recibir consejos, algunos voivods bebieron incesantemente, y el voivoda Vasily Buturlin se exilió con el pueblo alemán, y los comerciantes les trajeron todo tipo de bienes".
Los novgorodianos confiaban en sus habilidades:
"Santa Sofía nos protegerá con su mano de hierro de los alemanes".
Tormenta
El 8 de julio de 1611, los suecos llevaron a cabo un reconocimiento en vigor. El ataque fracasó. Este éxito fortaleció la autoestima de los novgorodianos, que consideraban la ciudad inexpugnable. La ciudad estaba celebrando una "victoria". El clero, encabezado por el metropolitano Isidoro, que sostenía el icono "El signo de la Santísima Theotokos", caminó alrededor de las paredes en procesión. La gente del pueblo tuvo una fiesta. Todos los días siguientes, gente borracha trepaba por las paredes y regañaba a los suecos, los invitaba a visitarlos, les prometían platos hechos de plomo y pólvora.
El 12 de julio, los defensores de la ciudad hicieron una salida con pequeñas fuerzas. Los suecos se hicieron cargo. Muchos novgorodianos murieron, otros huyeron a la fortaleza. A mediados de julio, De la Gardie completó los preparativos para el asalto. Prometió a los soldados mercenarios un rico botín en Novgorod.
El día antes del ataque, los suecos realizaron una maniobra en falso. Ante los ojos de la gente del pueblo, la caballería sueca siguió hasta las orillas del Volkhov y hacia la parte sureste de la ciudad. Los soldados conducían botes desde todo Volkhov allí. Los suecos demostraron deliberadamente que el golpe principal se daría en el agua, con acceso al Trade Side. Los rusos llevaron a las fuerzas principales a la franja costera de los lados de Torgovaya y Sofía, incluido el destacamento de Buturlin. Parecía que los suecos atacarían principalmente el lado comercial, donde hay menos fortificaciones y un botín más rico (cientos de tiendas y graneros).
Al amanecer del 16 de julio, los suecos lanzaron un ataque demostrativo desde el lado este con una pequeña fuerza. Atraídos por los disparos y el ruido, los novgorodianos se apresuraron a las torres y muros del costado, donde aguardaron un ataque decisivo por parte del enemigo. Aprovechando que los novgorodianos estaban distraídos por la defensa del lado oriental, las principales fuerzas de De la Gardie fueron a atacar la parte occidental, la ciudad de Okolny (Ostrog, Gran Ciudad de la Tierra), cuyas murallas y murallas defendían los lados de Sofia y Trade.
El golpe principal se dio en las puertas de Chudintsev y Prusia. Temprano en la mañana, los mercenarios llegaron a la puerta y trataron de noquearlos con un ariete. Los escoceses y los británicos colocaron varios artefactos explosivos (petardos) en la puerta de Chudintsev. Los suecos intentaron trepar por el pozo. Los novgorodianos rechazaron su ataque y ahuyentaron al enemigo de la puerta con disparos.
Las fuentes dicen que los suecos fueron ayudados por traidores. Uno de ellos condujo a los suecos a una sección sin vigilancia del muro. Los suecos se dirigieron a la ciudad y abrieron la puerta de Chudintsev, donde se apresuró una fuerte caballería sueca. Los rusos se sentaron en las torres y continuaron luchando. Pero las tropas suecas ya se han infiltrado en las profundidades de la ciudad.
Los mercenarios robaron casas y mataron gente. Comenzó el caos, un incendio. La gente se apresuró a correr y llenó las calles. El lado de Sofía se convirtió en una masacre durante varias horas. Los soldados occidentales contratados masacraron a cientos de habitantes. Mucha gente murió en iglesias, donde buscaban la salvación. Los mercenarios rápidamente se dieron cuenta de que podían beneficiarse de la predilección de los rusos por los "dioses de madera". Se abrieron camino hacia los altares con oro y plata de la iglesia. En casas y fincas, se arrancaban iconos y se exigía un rescate por ellos.
Grupos separados de guerreros y habitantes de diferentes lugares continuaron resistiendo, pero la defensa general colapsó. Los arqueros de Vasily Gayutin, Vasily Orlov, los cosacos de Ataman Timofey Sharov prefirieron la muerte al cautiverio. El secretario de Golenishcha, un mensajero de la milicia Zemsky, luchó hasta la muerte. Protopop Amos con la gente del pueblo se sentó en el patio y se negó a rendirse. Los suecos incendiaron la casa con sus defensores.
La sede de Buturlin estaba ubicada en la plaza cerca del puente Volkhovsky. Aquí los suecos encontraron la mayor resistencia. Los arqueros y guerreros lucharon duro. Cuando los suecos comenzaron a rodear el destacamento de Buturlin, se abrió camino y se dirigió al Trade Side. Entonces Buturlin abandonó la ciudad, fue a Yaroslavl, luego a Moscú. En el camino, los guerreros de Buturlin también robaron la parte comercial de Novgorod. Dicen que lo bueno no va al enemigo.
Rendirse
Los suecos capturaron la ciudad de la rotonda en el lado de Sofía. Sin embargo, todavía estaba lejos de ser una victoria completa.
Las tropas de Odoevsky estaban estacionadas en el Kremlin (Detinets), una poderosa fortaleza en el centro de la ciudad. Detinets era de piedra y tenía fortificaciones más serias que la ciudad de la Rotonda. Estaba rodeado por un profundo foso y tenía puentes levadizos. Numerosa artillería estaba estacionada en las altas torres y murallas. Había un gran arsenal de mosquetes. El Kremlin dominaba toda la ciudad. Su asalto sin artillería de asedio y un gran ejército fue un suicidio.
Sin embargo, los novgorodianos no estaban preparados para el asedio, no prepararon ninguna reserva de combate. Vieron que los suecos sitiaron Korela durante seis meses, no pudieron tomar Oreshek de inmediato. De la Gardie, cerca de Novgorod, no tenía suficientes soldados ni artillería fuerte. Por lo tanto, los comandantes rusos estaban seguros de que los suecos no tomarían Novgorod. La subestimación del enemigo y sus propias fuerzas dio paso a la confusión cuando los suecos capturaron con bastante facilidad al Okolny Gorod. Y el Detinet no estaba preparado para un asedio: sin pólvora, sin plomo, sin provisiones. Los cañones estaban en silencio, no había municiones, muchos ciudadanos que huían estaban apiñados en el Kremlin, no había nada para alimentarlos.
El príncipe Odoevsky convocó un consejo de guerra, que decidió poner fin a la resistencia y llamar al príncipe sueco al trono de Novgorod. El 17 de julio de 1611, los guardias suecos entraron en el Kremlin de Novgorod. Odoevsky firmó un tratado en nombre del "estado de Novgorod" - el rey sueco Karl fue reconocido como el "santo patrón de Rusia", el príncipe Karl Philip - el heredero del trono ruso. Antes de la llegada del príncipe, los generales suecos recibieron el poder supremo en la tierra de Novgorod.
Por su parte, De la Gardie prometió no arruinar Novgorod, no anexar los distritos rusos a Suecia, excepto Korela, no oprimir la fe rusa y no violar los derechos básicos de los novgorodianos. El propio De la Gardie intentó en vano no ofender a la élite de Novgorod. En esta situación, vio una perspectiva personal brillante. Podría convertirse en el principal consejero del príncipe sueco, el futuro zar ruso, el gobernante de facto de la vasta Rusia.
Las autoridades de Novgorod, representadas por el príncipe Odoevsky y el metropolitano Isidor, continuaron las negociaciones con la milicia zemstvo. Después de la muerte de Lyapunov, fue dirigido por Pozharsky. El príncipe Pozharsky, para protegerse de los suecos, continuó con las negociaciones activas.
Pero después de que la Segunda Milicia liberó Moscú, la candidatura del príncipe sueco fue rechazada. Novgorod regresó a Rusia después de la firma del Tratado de Stolbovo en 1617.
