La nieve cae silenciosamente
En patos que nadan en parejas
En el viejo estanque oscuro …
Shiki
Hoy nuestra historia sobre tsubah estará dedicada a las escuelas tsubako, es decir, a los maestros que las hicieron. Y, debe tenerse en cuenta que este tema es infinitamente complejo, y aquí está el por qué. Se sabe que hubo maestros reconocidos que tenían una caligrafía propia y característica y que simplemente sentaron las bases de muchas escuelas. Pero … muchos tsubas fueron hechos por sus alumnos, muchos eran vecinos envidiosos, autores de falsificaciones muy parecidas. ¿Y cómo puedes saber lo que tienes delante: una tsuba temprana del maestro de la familia Myotin, la tsuba de uno de sus estudiantes, una copia o una falsificación, hecha por un maestro más barato por orden de un samurái más pobre? Y los maestros hicieron las repeticiones de los trabajos de otras escuelas que les gustaban sobre una base completamente legal - él es un maestro con un nombre, lo que yo quiera, lo haré, pero pondré mi firma. Y aquí tienes que adivinar: ¿es esto falso o "así fue concebido"? En una palabra, si todo está más o menos claro con tecnologías y estilos, entonces con las escuelas la situación es mucho más difícil, ¡además hay más de 60!
Empecemos por la más famosa, la familia Myotin, líder en la fabricación de armaduras en Japón desde el siglo XII. Sin embargo, el marco de la espada fue realizado por primera vez por Nobue, el 17º maestro "en número" de esta familia, que vivió en el siglo XVI. El problema de identificar su trabajo es difícil porque usó hasta siete grafías de su firma. Su tsuba se llama así - "tsuba Nobue". Luego su trabajo fue continuado por sus descendientes, quienes trabajaron en tsubas hasta el siglo XIX.
Tsuba "Tres renacuajos" del maestro Nobue. Ahora se cree que Nobue se especializó en tsubah al estilo Owari durante la era Azuchi-Momoyama. Sus productos se distinguen por su belleza y gracia, pátina duradera y hierro con una textura tekkotsu pronunciada. Esta fotografía muestra su tsuba con tres renacuajos dentro de un círculo y pequeños crisantemos tallados en alto relieve en cada uno de ellos. Perteneció a la familia Kuroda. Siglo XVI Forma: un círculo con un diámetro de 8, 5 - 8, 45 cm.
La Escuela Hoan también recibió su nombre del maestro, cuyo nombre era Saburoe Hoan, ¡e incluso era el hijo del dueño de un pequeño castillo! Usé diferentes tecnologías en mi trabajo. El primero es yakite-kusarashi, grabado con ácido. La segunda tecnología es el yaki-namasi, el metal que se derrite bajo un fuerte calentamiento, debido a que la superficie de la tsuba se volvió desigual, tenía rastros de fusión y una pátina rojo violeta. El tercero es la técnica de corte de sukashi.
Tsuba "Waterwheel" firmado por el Maestro Hoan, era Momoyama. La representación de una rueda de agua estilizada era un motivo favorito de este maestro en la técnica del sukashi. (Museo Nacional de Tokio)
La escuela Yamakichi en la provincia de Owari, fundada por Yamasaka Kitibey, se especializó primero en tsubas delgadas y luego en o-tachi más gruesas y masivas para espadas de dos manos. Se cree que dado que los tsubas de esta escuela fueron hechos por hasta siete generaciones de artesanos, son … con mayor frecuencia forjados. ¡Ellos son muy buenos! Muy a menudo representan una flor de sakura cortada.
A veces, dos maestros a la vez hacían una tsuba y, en consecuencia, se le colocaban dos firmas. Por ejemplo, esta tsuba fue firmada por el maestro Kano Natsuo (1828-1898), es decir, la falsificó. Sin embargo, fue decorado por el maestro Toshioshi, quien completó este trabajo en algún momento después de 1865. Materiales: aleación de cobre y plata Shibuichi, aleación de cobre y oro shakudo, oro, plata, cobre. Largo 7 cm, ancho 6 cm, grosor 0,5 cm. Peso: 121,9 g. Anverso. (Museo Metropolitano de Arte, Nueva York)
La misma tsuba es al revés.
Tsuba de Yoshida Mitsunaka, del siglo XIX. Materiales: hierro, plata, cobre. Diámetro 8,3 cm, grosor 0,5 cm, Peso: 136,1 g (Metropolitan Museum, Nueva York)
Dado que hay muchas escuelas tsubako, es absolutamente impensable describirlas todas, e incluso una parte significativa de ellas en un artículo popular, e incluso mostrar muestras de su trabajo, por lo que tiene sentido limitar su número al máximo. famosos, populares y más comunes.
Entre esas escuelas se encuentra la escuela Shoami, que en traducción significa "alguien talentoso en las artes". La escuela se originó al final de la era Muromachi y sus productos no se firmaron al principio. Aquí terminó la era de las guerras civiles y comenzó el período de paz Edo. El samurái inmediatamente quería cosas más hermosas que antes, lo que se reflejaba en la decoración de las armas.
Los maestros de la escuela Shoami trabajaron en diferentes provincias y en todas partes introdujeron algo nuevo y propio en este estilo. Por lo tanto, las formas de tsub shoami son muy diversas. Son tan diversos que los propios japoneses bromean: "Si no sabes cómo llamarlo, ¡di shoami!" Tantos maestros trabajaron en este estilo al final del período Edo que hoy en día es simplemente imposible distinguir dónde está el "shoami real" y dónde está su falso. Sin embargo, debemos rendir homenaje a los maestros japoneses de las falsificaciones: todos son bastante hermosos.
La principal característica distintiva del tsuba Shoami es la tecnología de incrustar la superficie de la tsuba con oro, plata y cobre sobre hierro y bronce. Además, se creó una imagen completa, llenando completamente todo el espacio libre de la tsuba. La incrustación se complementó con tallado calado y decoración de bordes, que generalmente no se observaba en tsubas de otras escuelas. Aquí, por ejemplo, la tsuba "Ciervo", que se ve muy rica debido a que el metal libre es prácticamente invisible en ella, y las imágenes en ella están entrelazadas con hojas, tallos y flores y están hechas en oro usando el nunome- técnica zogan!
Tsuba "Deer", estilo Shoami. Alrededor de 1615-1868 Materiales: hierro, oro, cobre. Diámetro 8, 1 cm, espesor 0,5 cm. Peso 170, 1 g (Metropolitan Museum, Nueva York)
La determinación de la pertenencia de una tsuba en particular a menudo se dificulta por la firma en ella. Por ejemplo, esta tsuba de hierro con imágenes talladas de ocho monjes samuráis, rodeados de caracus, brotes de uva. Este tipo pertenece al estilo Yoshiro de la escuela Kaga (siglo XVII). Pero la firma en él es Tachibana Krisumi y es necesario averiguar quién es: el maestro de esta escuela o uno de sus imitadores. Y es muy difícil descubrir tales detalles relacionados con tiempos tan lejanos.
"Tsuba con los monjes". Maestro Tachiban Krisumi. La era de Momoyama. (Museo Nacional de Tokio)
En la provincia de Higo, había muchas escuelas, entre las cuales una, la escuela Shimizu, fundada por el maestro Jingo, se diferenciaba de todas las demás por su característico tsubami con imágenes de aves y, sobre todo, la caza de halcones, amada por los samuráis. Y aquí tenemos uno de estos tsubs. Sin embargo, no está firmado. Y surge la pregunta por toda su similitud con las obras de esta escuela: ¿es ella o no? Se cree que el sello distintivo del propio Jingo era el agujero cuadrado (?) Hitsu-ana de la izquierda. En este tsuba, es "normal". Y la pregunta es: ¿se trata de un desarrollo creativo de la trama o de una falsificación?
Tsuba "Kite", siglo XVII. Anverso. (Museo Nacional de Tokio)
La misma tsuba es al revés.
Una de las muchas escuelas tsubako fue la escuela Ito, fundada nuevamente en la provincia de Owari Ito Masatsugu. El estilo de la escuela se caracterizaba por adornos tallados, que se realizaban con alambre de acero humedecido en aceite y rociado con el abrasivo más fino. ¡Perforaron un agujero delgado en la tsuba, insertaron un alambre en él y lo cortaron así! Por alguna razón, uno de los motivos populares fue un laberinto. Además, el adorno más complejo con incrustaciones de oro se hizo en la superficie de la tsuba.
En tiempos de paz de Edo, la tsuba con imágenes de guerreros con armas tradicionales comenzó a ser muy popular, como no es de extrañar. Entonces, a finales del siglo XVII. surgió la escuela de los Cientos, característica del tsubami con composiciones complejas sobre temas de batalla y religiosos. Otro rasgo característico de su tsub fue el alto relieve, casi escultórico, es decir, el tallado profundo combinado con la perforación pasante. Debido a esto, eran más gruesos y pesados de lo habitual, pero en tiempos de paz lo aguantaban. En algunas tsuba había menos, en algunas más, pero en general, si ves una tsuba en la que “los caballos, las personas están mezcladas en un montón, y hay muchas incrustaciones de oro, entonces esto es indudablemente una tsuba de la Escuela de los Cientos o una falsificación, porque una alta demanda siempre da lugar a un aumento de la oferta. Se sabe que hubo dos maestros con este nombre y sus obras difieren. Además, se conocen al menos 25 alumnos de esta escuela que firmaron obras del estilo "Cien" con sus propios nombres, e innumerables alumnos de alumnos que, por el contrario, firmaron "Cien" o … no firmaron nada ! La forma de la tsuba es bastante tradicional: un círculo, un óvalo o una forma de moca. Pero lo principal son las composiciones de la trama de múltiples figuras y el uso de incrustaciones con cobre, plata, oro y aleación shakudo.
Tsuba "Battle" con una composición de varias figuras al estilo de Hundred School. Siglo XVIII Materiales: hierro, oro, plata, bronce, cobre. Largo 7,9 cm, ancho 7,5 cm. Espesor: 1 cm. Peso: 133,2 g (Metropolitan Museum of Art, Nueva York)
La misma tsuba es al revés.
Y ahora, hacia el final, enumeraremos al menos algunas de las famosas escuelas de maestros tsubako: estas son Kinai, Goto, Yoshioka, Yokoya, Mito, Yanagawa, Ishiguro, Hamano, Omori, Shonai, Hirata y muchas otras. Es decir, era todo un mundo en sí mismo, en el que vivieron muchas … miles de personas durante varios siglos, que extraían metal, forjaban, afilaban, grababan, acuñaban y pulían. Algún maestro hizo toda la tsuba de principio a fin, alguien fue ayudado. Algunas se hicieron de forma arbitraria, otras se discutieron durante mucho tiempo y de manera persistente con el cliente, ¡hasta que ambas partes quedaron satisfechas con el resultado y el precio!
Tsuba "Water Dragon", la escuela Goto, que se distingue por trabajar con metales blandos no ferrosos. Maestro Hobashi Mune Kawashita. Era Edo.
