La historia de este tipo se remonta a siglos, cuando en 1183 se menciona a cierto caballero Rembert en documentos históricos. Cien años después, su descendiente Heino terminó en el ejército cruzado del emperador Federico Barbarroja (III Cruzada, 1189-1192). El caballero Heino fue más afortunado que el emperador Federico: él, como saben, se ahogó el 10 de junio de 1190 en el río Selif, sin llegar nunca a Palestina. Y Heino sobrevivió y dejó descendencia, cuya parte masculina, como era de esperar en esos años, luchó y murió en innumerables guerras hasta que prácticamente se secó. Y solo un descendiente de Heino aún estaba vivo, pero solo porque en su juventud rechazó el camino militar, decidiendo convertirse en monje. Como muestra de respeto a la antigua familia germánica, mediante un decreto especial, fue despojado de su cabello para poder, habiendo casado, tener hijos. Así es como apareció un nuevo apellido noble en Alemania: Munchhausen (Munchausen), que significa "Casa del Monje".
Era un monje con un bastón y un libro que estaba representado en el escudo de armas de esta familia.
Escudo de armas de Münghausen
En el siglo XV, la familia Munchausen se dividió en dos líneas: "blanco" (un monje con ropa blanca con una raya negra) y "negro" (un monje con ropa negra con una raya blanca). Y en el siglo XVIII, Munchausen recibió el título de barón. Entre los descendientes de este monje había muchos soldados, el más famoso de los cuales fue Hilmar von Munchausen, que vivió en el siglo XVI, un condottiere al servicio de Felipe II de España y el duque de Alba. Pero incluso en la línea civil, algunos de sus descendientes lograron un gran éxito. Gerlach Adolf von Munchausen, ministro de la corte de Hannover y primo de nuestro héroe, pasó a la historia como fundador de la famosa Universidad de Gotinga (1734), en la que posteriormente estudiaron muchos nobles rusos, y Pushkin asignó a Lensky allí.
Universidad de Göttingen en 1837
Otto II von Munchausen fue un famoso botánico, una de las familias de arbustos en flor de la India incluso recibió su nombre. Pero la gloria de nuestro héroe eclipsó todos los logros de sus antepasados, aunque fue tan dudoso y escandaloso que se convirtió en la maldición de una vieja y merecida familia.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen nació en 1720 en la finca de la familia Bodenwerder, que todavía se puede ver en Alemania; se encuentra a orillas del río Weser, a 50 km de la ciudad de Hannover.
En la casa de dos pisos donde nació Jerome, se abrió una sala conmemorativa dedicada a él en 1937, pero en 2002 las exhibiciones se trasladaron a un pajar de piedra (también, una vez que perteneció al barón). El edificio ahora alberga al burgomaestre. Frente a él está el famoso monumento-fuente: el barón se sienta en la mitad delantera del caballo, que bebe, pero no puede emborracharse.
Bodenwerder, fuente-monumento en la oficina del burgomaestre
Jerome Karl Friedrich fue el quinto hijo del coronel Otto von Munchausen, quien murió tan pronto como el niño tenía 4 años. A la edad de 15 años, el joven tuvo suerte: logró conseguir un trabajo con Ferdinand Albrecht II, duque de Braunschweig, cuya residencia estaba ubicada en Wolfenbütel. El destino, al parecer, fue favorable para la descendencia de la antigua familia, ya que en 1737 logró obtener el puesto de página del hermano menor del duque, Anton Ulrich. Sin embargo, si recordamos las circunstancias bajo las cuales se abrió esta vacante aparentemente "sin polvo" para la página del príncipe, el favor del destino debe reconocerse como muy relativo. Anton Ulrich vivió en Rusia desde 1733, al mando del III regimiento de coraceros, más tarde llamado Braunschweig. En 1737, durante la siguiente guerra con Turquía, estuvo en el ejército. Durante el asalto a la fortaleza de Ochakov, un caballo fue asesinado bajo el príncipe, dos de sus pajes resultaron heridos de muerte. De hecho, el tipo desesperado era Anton Ulrich, un verdadero general de combate. Y luchó bien, tanto con los turcos como con los tártaros. Para nada un tartamudo tonto y un tonto, como lo retrató nuestro Dumas Pere: V. Pikul.
Anton Ulrich, duque de Braunschweig-Bevern-Luneburg
Y ahora, como reemplazo de las páginas muertas, Jerome se fue a Rusia. La guerra con Turquía continuó y la posibilidad de compartir su destino era muy alta. Nuestro héroe nunca ha sido un agitador de la corte, nunca se escapó del peligro, en 1738 y lo vemos en la guerra ruso-turca. En ese momento, por supuesto, no volaba en el núcleo, pero luchaba con regularidad. También se enamoró de la caza rusa, que más tarde, para su desgracia, habló mucho en Alemania, un poco mintiendo, como debería ser. En 1739 Anton-Ulrich se casó con Anna Leopoldovna, sobrina de la emperatriz rusa Anna Ioannovna, quien fue nombrada regente del niño por nacer. Este niño será el desafortunado emperador Juan VI, otra víctima de la era de las revoluciones palaciegas.
Durante la boda, Jerome se reunió con cierta princesa Golitsina. Un romance fugaz terminó con el nacimiento de un hijo ilegítimo, por lo que los descendientes del famoso barón aún viven en Rusia. Quizás fue esta conexión escandalosa lo que hizo que el joven barón abandonara repentinamente el séquito de Anton Ulrich e incluso dejara Petersburgo para Riga: ingresó en el regimiento de coraceros de Braunschweig con el rango de corneta. Pero, como dice el refrán, "lo que el destino no haga, es lo mejor". Los acontecimientos posteriores demostraron que la negativa al servicio judicial y la salida de San Petersburgo fue una decisión excepcionalmente correcta. En el nuevo lugar, el barón lo estaba haciendo con bastante éxito, en 1740 recibió el siguiente rango: teniente y el prestigioso puesto de comandante de la primera compañía del regimiento. Después de otro golpe palaciego, organizado a favor de Isabel (1741), la "familia Braunschweig" estuvo detenida durante algún tiempo en el castillo de Riga; esta es una ocasión para reflexionar sobre la inconstancia de la felicidad y las vicisitudes del destino. Me pregunto si Munchausen se reunió entonces con su antiguo maestro y patrón. ¿Y encontraron la fuerza para decirse algo?
En febrero de 1744, Jerónimo volvió a tocar la historia: al frente de su compañía, acompañó y protegió durante 3 días a la novia de la heredera al trono, la princesa alemana Sofía Federica de Anhalt-Zerbst, en su camino a San Petersburgo. La que no tiene el más mínimo derecho al trono ruso, sin embargo, lo usurpa tras el asesinato de su marido en 1762, y pasará a la historia con el nombre de Catalina II. Es curioso que la madre de la princesa alemana en su diario destacó especialmente la belleza del oficial que los conoció. Quién sabe qué hubiera pasado si el destino hubiera unido a Munchausen y a la futura Catalina II más tarde. ¿Quizás, rodeado por la emperatriz amorosa, ha aparecido un nuevo favorito? Pero lo que no fue, eso no fue. En lugar de "cupidos" con un aventurero alemán, el barón en el mismo 1744 se casó con otra joven alemana - del local, Courland: la hija de un juez local, Jacobine von Dunten. Este matrimonio podría llamarse feliz si no fuera sin hijos. Munchausen continuó sirviendo en el que alguna vez fue el regimiento Brunschweig, pero ahora se renombró como regimiento de Riga, pero la antigua página del padre del emperador depuesto no gozaba de la confianza de las nuevas autoridades. Pero a pesar de que no los encarcelaron ni los exiliaron, gracias por eso. En general, a pesar de su impecable servicio, Jerome recibió el rango de oficial siguiente (capitán) solo en 1750. Sin embargo, casi de inmediato, el recién nombrado capitán Munchausen se entera de la muerte de su madre. Dado que sus hermanos en ese momento, según la tradición familiar, habían muerto en las guerras europeas, Jerome pide una licencia de un año y se va a Alemania. Nunca regresó a Rusia y en 1754 fue expulsado del regimiento. Pero no pudo lograr la renuncia y la pensión, ya que para ello tuvo que presentarse personalmente en el departamento militar. La correspondencia con los burócratas no tuvo éxito, como resultado, Münghausen fue incluido como oficial ruso hasta el final de su vida e incluso se firmó como "capitán del servicio ruso". Sobre esta base, durante la Guerra de los Siete Años, su casa fue liberada durante la ocupación de Bodenwerder por el ejército francés, Rusia aliada. En su ciudad natal, Munchausen no era del agrado, considerándose (y llamando) "ruso". Esto no es particularmente sorprendente: después de 13 años en Rusia, todos se vuelven "rusos": alemanes, franceses, suecos, italianos, británicos, irlandeses, árabes, incluso nativos del África "negra". Algunos de ellos se vuelven "un poco rusos", otros, "bastante rusos", pero nunca regresan a su estado anterior, un hecho que ha sido verificado y probado repetidamente.
Incluso un hombre joven y lleno de fuerza se aburre, se ve obligado a llevar una vida modesta de terrateniente provincial pobre. Le gusta la caza y los viajes a Hannover, Gotinga y Hameln (el que se hizo famoso por la leyenda del Flautista). Pero el lugar favorito del barón seguía siendo la taberna Göttingen en Judenstrasse 12; dicen que R. E. Raspe, que estudió en la universidad local, visitó allí. Fue aquí donde el barón contó con mayor frecuencia a sus conocidos sobre sus aventuras rusas: tocando para el público y, bajo la influencia del alcohol, un poco, exagerando e insinuando, naturalmente (de lo contrario, ¿qué interés?). El problema fue que Munchausen resultó ser un narrador demasiado bueno con extraordinarias dotes de actuación: sus historias, a diferencia de muchas otras como ellas, fueron recordadas por el público, no olvidadas al día siguiente. Hoy, el Barón se convertiría en un bloguero de vídeo de gran éxito, creador de innumerables "memes", con millones de suscriptores y decenas de miles de "me gusta". Hay una historia sobre cómo sucedió esto:
"Por lo general, Munchausen comenzaba a hablar después de la cena, encendiendo su enorme pipa de espuma con una boquilla corta y colocando un vaso humeante de ponche frente a él … Después de beber mucho vino, gesticulaba cada vez más expresivamente, retorcía su elegante peluca con las manos en la cabeza, su rostro se volvía cada vez más animado y enrojecido y él, por lo general una persona muy veraz, en esos minutos desarrollaba sus fantasías de manera notable ".
Y todo estaría bien, pero en 1781 en la revista "Guía para gente alegre", alguien publicó de repente 16 pequeñas historias llamadas "Historias de M-G-Z-NA". Esta publicación aún no ha hecho mucho daño a la reputación del barón, ya que solo entendieron amigos cercanos cuyo nombre estaba oculto bajo letras misteriosas. Y no había nada particularmente escandaloso en esas historias. Pero en 1785, R. E. Raspe, profesor de la Universidad de Kassel, después de haber perdido (o apropiado) algunos artefactos valiosos, decidió que el clima de Foggy Albion le sienta mejor que el alemán. Habiéndose asentado un poco en Inglaterra, sobre la base de esas historias de revistas, escribió y publicó en Londres el famoso libro "La historia del barón Munchausen sobre sus viajes a Rusia". Fue entonces cuando el barón literario se convirtió en Munchausen, Munchausen, la transcripción inglesa de la palabra alemana Munchhausen: la letra del medio se pierde.
Libro de Raspe en alemán con ilustraciones de Gustave Dore
En 1786, Gustav Burger tradujo este libro al alemán y agregó una serie de episodios nuevos y completamente fantásticos: "Viajes increíbles, caminatas y divertidas aventuras del barón Munchausen en el agua y en tierra, de las que solía hablar con una botella de vino. con sus amigos "… Fue Burger quien se convirtió en el autor de la versión literaria "canónica" de las aventuras de nuestro héroe.
Gustave Burger
El éxito del libro en Europa fue abrumador, y ya en 1791 se tradujo al ruso, y en Rusia algunos de los viejos conocidos del barón tuvieron el placer de familiarizarse con él. El título de la primera traducción rusa se convirtió en un proverbio: "Si no te gusta, no escuches, pero no te molestes en mentir". Dado que Raspe y Burger no pusieron sus nombres en los libros y ni siquiera recibieron una tarifa (ambos murieron en la pobreza, ambos en 1794), muchos decidieron que todas estas historias divertidas e increíbles fueron escritas con las palabras del mismo Münghausen. Y para nuestro héroe han llegado tiempos "negros". Llegó al punto que Bodenwerder se convirtió en un lugar de peregrinaje para aquellos que deseaban ver al famoso barón, y los sirvientes tuvieron que literalmente ahuyentar a estos "turistas" de sus hogares.
El apodo de Lügen-Baron (barón mentiroso o mentiroso) se le pegó literalmente al desafortunado Munchausen (e incluso ahora en Alemania se le llama así). Presta atención a lo malvado que es este apodo: ni un soñador, ni un narrador, ni un bromista, ni un tipo alegre, ni un excéntrico, un mentiroso. Incluso la gruta, construida en su finca por Münghausen, fue llamada por los contemporáneos el "pabellón de las mentiras": dicen, fue en ella donde el barón "colgaba fideos en las orejas" a sus amigos ingenuos de mente estrecha. Algunos investigadores sugieren que esto fue en parte una reacción al carácter "antipatriótico": todas sus aventuras tienen lugar fuera de casa e incluso lucha por Rusia. Si el barón realizó sus increíbles hazañas "para la gloria del Reich" (no el Tercero, por supuesto, el Primero, por supuesto), en casos extremos, no con los rusos, sino con los austriacos, vencer a los turcos, la reacción podría haber sido completamente diferente.
Los "patriotas" más notorios comenzaron a estrenar "secuelas" de las aventuras del barón, en las que la acción tuvo lugar en Alemania. Las nuevas historias estaban bastante condimentadas con las tramas de los tradicionales "Schwanks" alemanes y el héroe en ellas parecía un completo idiota. Heinrich Schnorr se distinguió especialmente en este campo, quien no dudó en acompañar su libro "Suplemento a las aventuras de Munchausen" (1789) con muchos hechos reales de la vida personal del barón. Fue con los editores de estos libros únicos y olvidados que el ofendido Münghausen trató de demandar.
A todo esto se sumaron los problemas familiares. Viudo en 1790, el barón, a los 73 años, se casó repentinamente con Bernardine von Brun, de 17 años, quien inmediatamente quedó embarazada, no de su esposo, sino de un empleado de una ciudad vecina. El barón no reconoció al niño y presentó una demanda de divorcio. El proceso se prolongó y terminó con la completa ruina del desafortunado esposo. En 1797, a la edad de 77 años, el ex capitán ruso valiente, el alma de las compañías de Hannover, Gotinga y Hameln, y ahora, el héroe de las anécdotas ofensivas, murió solo y ya no interesa a nadie. Fue enterrado en la cripta de la familia Münghausen, en la iglesia del pueblo de Kemnade. En un intento de entierro, realizado 100 años después, se descubrió que la cara y el cuerpo del barón estaban prácticamente intactos por la descomposición, pero se desmoronaban cuando había aire fresco. Esto causó tal impresión en todos que volvieron a poner la lápida, fuera de peligro, y dejaron todo como estaba. Pronto no quedó gente en Bodenwerder que pudiera recordar dónde yacía el famoso nativo de su ciudad, y se perdió el último lugar de descanso del barón.
Parece extraño, pero solo a fines del siglo XX en la patria del famoso barón se dieron cuenta de que su compatriota podría convertirse en una excelente "marca" que atraiga turistas a la ciudad. Erigieron el monumento antes mencionado frente al burgomaestre, luego otro, donde el barón se sienta en una bala de cañón que sale volando de un cañón, montó la producción de souvenirs. Y ahora Bodenwerder es parte de la llamada "Calle alemana de los cuentos de hadas". Bremen (¿entiendes por qué?), Hameln (que se describió en el artículo), Kassel (la ciudad de los hermanos Grimm), y algunos otros se encuentran en esta "calle". No es una mala adición al presupuesto de una ciudad pequeña (población: alrededor de 7000 personas).
También decidieron hacer algo de dinero con el barón de Letonia, donde vivía Jerome Karl von Munchausen en la ciudad de Dunte, cerca de Riga. Incluso el hecho de que el valiente barón fuera un oficial del ejército de "ocupación" ruso no confundió a los emprendedores letones. El antiguo museo de la antigua taberna se incendió, pero en 2005 se construyó uno nuevo, en el que funcionan un restaurante y un hotel.
Museo Munchausen, Letonia
Desde el museo hasta el mar, está el "Camino Munchausen" con varias esculturas dedicadas a las aventuras del barón.
"Sendero de Munchausen"
Hay imágenes de Münghausen en el sello y la moneda.
Rusia también tiene pequeños museos dedicados al barón literario y bastantes monumentos en diferentes ciudades. Una escultura de este tipo dedicada a nuestro héroe se puede ver en Kaliningrado.
Pero, ¿cómo era el famoso barón? La abrumadora mayoría de la gente imagina a un anciano delgado con una nariz grande, rizos, un bigote muy rizado y una perilla. Así suele aparecer Munchausen en películas, dibujos animados, y así lo representan los escultores de numerosos monumentos. No todo el mundo sabe que el autor de esta imagen es Gustave Doré, quien ilustró tan bien el libro en 1862 que creó una especie de "realidad paralela" en la que la "fantasía sobre un tema" empezó a percibirse como un retrato real.
G. Dore, "Baron Munchausen", 1862
Sin embargo, hay motivos para creer que este famoso busto con el lema latino "Mendace veritas" ("La verdad en las mentiras") es una caricatura del emperador Napoleón III. Las barbas de perilla en la época del verdadero Munchausen no estaban de moda, no se pueden encontrar en ningún retrato de esos años (mientras tanto, G. Dore siempre está atento a los detalles). Fue Napoleón III quien popularizó la perilla. Y los tres patos del ficticio escudo de armas de Munchausen son una clara alusión a las tres abejas Bonopart. Pero hay un retrato de toda la vida de nuestro héroe, escrito por G. Bruckner en 1752, en el que Munchausen está representado en forma de coracero ruso. Esta pintura, lamentablemente, murió durante la Segunda Guerra Mundial, pero sus fotografías han sobrevivido. Entonces, ¿cuál fue la apariencia real de Munchausen? Recordamos que la madre de la futura emperatriz Catalina II anotó en su diario la belleza del oficial que los acompañaba. Y muchos de los conocidos del barón hablan de su gran fuerza física, característica de todos los hombres de este tipo. Y en el retrato vemos a un joven corpulento y de rostro regular, cuya nariz no destaca en absoluto. Sin bigote, sin barba y con una pequeña peluca en la cabeza.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen, retrato de G. Bruckner en 1752
Nada caricaturesco, es absolutamente imposible reconocer en este hombre Munchausen Raspe and Burger. Pero el personaje de los libros ofensivos para el verdadero Munchausen ha estado viviendo su propia vida durante mucho tiempo, involucrándose constantemente en nuevas aventuras para él. Sin embargo, debe recordarse que, además del Munchausen literario, también está el verdadero barón Jerome Karl Friedrich von Munchausen, un oficial valiente y honesto del ejército ruso, un excelente narrador, una persona alegre e ingeniosa que regresó en vano. a la ingrata Alemania.
