Como recordamos del artículo anterior ("La catástrofe de Poltava del ejército de Carlos XII"), después de la derrota en Poltava, las tropas suecas se retiraron a su caravana, que estaba custodiada por 7 regimientos cerca del pueblo de Pushkarevka, ubicado al suroeste. de Poltava.
Los suecos, que estaban al lado de Carlos XII en ese momento, informan que al principio el rey no parecía abatido, argumentando que esta "vergüenza" no importa mucho. Incluso le escribió una carta a su hermana, Ulrika Eleanor (quien más tarde lo reemplazaría en el trono real), en la que decía de pasada:
“Todo va bien aquí. Solo … como resultado de un incidente especial, el ejército tuvo la desgracia de incurrir en pérdidas que, espero, serán reparadas en poco tiempo.
El estado de ánimo de Carlos XII cambió después de la noticia de que el mariscal de campo Rönschild, el jefe de la oficina de campo Pieper y el "Principito Maximiliano" habían sido hechos prisioneros. Al enterarse de esto, el rey exclamó:
"¿Cómo? ¿Capturado por los rusos? Entonces es mejor morir entre los turcos. ¡Hacia adelante!"
No se supo nada sobre la situación real en Suecia a finales de agosto de 1709, cuando llegó una nueva carta de Karl, escrita en Ochakov:
"Resultó gracias a un extraño y lamentable accidente que las tropas suecas sufrieron bajas en una batalla de campo el 28 del mes pasado … sin embargo, ahora estamos ocupados buscando fondos para que el enemigo no obtenga ninguna ventaja de esto y ni siquiera recibiría el más mínimo beneficio ".
Y solo a partir de fuentes extranjeras los suecos entendieron que su formidable ejército, que acompañó a Carlos XII en la campaña rusa, ya no existe.
Pero volvamos a ese gran día de Poltava Victoria.
La retirada del ejército sueco de Poltava
Ebrio por su victoria, Peter parecía haber decidido jugar con los suecos a modo de obsequio: divirtiéndose festejando con los "maestros" capturados, se olvidó de dar la orden de perseguir al ejército enemigo.
Así, repitió su error en la batalla de Lesnaya, cuando, sin organizar a tiempo la persecución de los suecos en retirada, permitió que Levengaupt trajera parte de su cuerpo al rey. Pero ahora el general Levengaupt estaba destinado a destruir impotentemente a todo el ejército restante.
R. Bour y M. Golitsyn, a la cabeza de los destacamentos de dragones, fueron enviados a perseguir a los suecos solo a última hora de la noche. Al día siguiente, A. Menshikov también se destacó para perseguir a los suecos, a quienes se le confió la dirección general de la operación.
Al que hiciera prisionero a Karl se le prometió el grado de general y 100 mil rublos.
Y recién el 30 de junio, el propio Peter I, al frente de los regimientos de Ingermanland y Astrakhan y acompañado de una compañía del escuadrón vitalicio, también se movió tras los suecos.
Pero el primer día, prácticamente incontrolado y sin castigo por nadie, el ejército sueco se retiró rápidamente hacia el sur a lo largo de la costa del Vorskla.
Karl, que sufría de dolor en las piernas y fiebre, estaba entre los restos del Regimiento de Caballería de las Tierras Altas. El general Levengaupt se retiró de todos los asuntos y ni siquiera intentó de alguna manera gestionar la retirada de este ejército todavía bastante grande. Como resultado, "nadie obedecía a nadie, todos temían sólo por sí mismos y trataban de salir adelante".
En el camino, a los suecos en retirada se les unió el regimiento del mayor general Meyerfeld, escuadrones de tenientes coronel Funk y Silverjelm, que no participaron en la batalla de Poltava.
Para frenar el movimiento de las tropas rusas, Meyerfeld fue enviado a Peter I, quien se ofreció a iniciar negociaciones por la paz.
El general dijo que el jefe ruso cautivo de la oficina de campo de Karl XII Pieper estaba dotado de tales poderes. Pero Peter ya entendió que el rey sueco estaba casi en sus manos y era posible detener a los dragones de Menshikov por solo 2 horas.
Para llegar a las tierras sometidas al Imperio Otomano o al Kanato de Crimea, los suecos tenían que cruzar el Dnieper o Vorskla.
Recordemos que los khans de Crimea eran dueños de las estepas de la región septentrional del Mar Negro, y la famosa isla de Khortitsa, por ejemplo, estaba ubicada en el límite de las tierras del khan. Pero la propia península de Crimea pertenecía a los tártaros solo parcialmente: el territorio de Gothia (con el centro en Kef - Feodosia) y las antiguas colonias de Génova (Kerch con sus alrededores) formaban parte del Imperio Otomano (Kefinsky Eyalet)
El camino hacia la posesión del puerto otomano (a través del Dnieper) era más corto, pero este río era más ancho y profundo que el Vorskla.
El intendente general Axel Gillenkrok (Yullenkruk), enviado para reconocimiento, encontró un lugar relativamente poco profundo y 8 transbordadores en Vorskla cerca de Kishenki. Pero un cosaco le dijo que cerca de la ciudad destruida de Perevolochna en el Dnieper había un lugar aún más conveniente para cruzar, donde se podía cruzar el río en carros, y Gillenkrok fue a buscar este vado y ordenó llevar los transbordadores con él.. En el camino, este "Ivan Susanin" se perdió, y en Perevolochnaya resultó que el río en este lugar es muy ancho y profundo, y los carpinteros que llegaron con él encontraron solo 70 troncos en la orilla. Gillenkrok envió un mensajero con instrucciones para detener al ejército en Kishenok, pero llegó demasiado tarde. Los suecos, perseguidos por los dragones de Ménshikov, ya se estaban acercando al Dnieper. Aquí, viendo que había pocas posibilidades de un cruce organizado, los soldados, presos del pánico, comenzaron a intentar cruzar al otro lado por su cuenta. Algunos pagaron 100 táleros por un asiento en los transbordadores, o construyeron balsas y botes, otros, se apresuraron nadando, agarrándose a las melenas de los caballos, y muchos de ellos se ahogaron. Al mismo tiempo, Mazepa se trasladó al otro lado con su joven esposa, así como el coronel cosaco Voinarovsky. Parte de la propiedad del hetman se ahogó, lo que luego dio lugar a rumores sobre el tesoro de Mazepa, que muchos buscaban en esos lugares.
Aquí, a orillas del Dniéper, el general Levengaupt cogió un armiño que se le había subido al sombrero. Consideró a este animal como un símbolo del ejército sueco, que también “se atrajo a una trampa”, y desde ese momento se desanimó por completo.
Karl XII, que llegó a Perevolochnaya, se inclinó a dar una batalla más, pero los generales y oficiales que estaban con él lo persuadieron de cruzar al otro lado. El general Kreutz dijo que si los rusos encontraban una caballería (como sucedió), los suecos podrían defenderse sin Karl. Si viene todo el ejército ruso, la presencia del rey tampoco ayudará a los soldados.
Se acordó que Karl esperaría a su ejército en Ochakovo. Además, se planeó trasladarse a Polonia con la esperanza de vincularse allí con el cuerpo sueco del general Crassau y las tropas polacas de Stanislav Leszczynski. Por lo tanto, el tamaño del ejército podría aumentarse a 40 mil personas. Además, se envió una orden a Estocolmo para realizar un reclutamiento urgente de nuevos reclutas.
1.500 cosacos y 1.300 suecos cruzaron con el rey, entre los que se encontraban los generales Sparre, Lagercrona, Meyerfeld, Gillenkrok, el comandante de Drabants Hord, el secretario de la cancillería real Joachim Duben.
El general Levengaupt, que seguía al mando, ordenó quemar los carros, distribuir los suministros y el tesoro a los soldados, pero los suecos no tuvieron tiempo de partir de Perevolochnaya. El 30 de junio de 1709, tres horas después del cruce de Carlos XII, vieron frente a ellos los destacamentos de caballería de Alexander Menshikov, entre los que se encontraban los soldados del regimiento Semyonovsky montados a caballo. Había alrededor de 9 mil de ellos en total.
La rendición de los suecos en Perevolnaya
Al llegar a Perevolochnaya, los semionovitas desmontaron y se colocaron en escuadra, la caballería se instaló en los flancos.
Había muchos más suecos (historiadores suecos, en quienes, en este caso, quizás, se puede confiar, contaban con 18.367 personas), y a menudo se escucha que el principal culpable de su rendición fue Levengaupt. Sin embargo, para ser justos, hay que decir que el pánico se desató entre los suecos. Los dragones del general Meyerfeld se negaron a montar en sus caballos. “Simplemente me miraban como si estuviera loco”, se quejó Lewenhaupt más tarde.
Algunos de los soldados se arrojaron al agua desesperados, otros fueron a rendirse en pequeños grupos. La mayor parte del ejército, en palabras de Levengaupt, "estaba estupefacto" y "no más de la mitad de los rangos inferiores y oficiales permanecieron con sus estandartes".
Y, sin embargo, había unidades dispuestas a obedecer las órdenes de Levengaupt. El regimiento noble de Ramsverd y el regimiento de Wennerstedt se alinearon para la batalla, y los dragones del regimiento de Albedil, según testigos presenciales, esperaban tranquilamente la orden, acostados junto a caballos ensillados y leyendo libros de oraciones.
Según las estimaciones más conservadoras, Levengaupt podría reunir fuerzas equivalentes a 6-7 regimientos (esto es aproximadamente la mitad del ejército que estaba con él), y expulsar al destacamento de Ménshikov (que, por supuesto, inspiraría a los soldados caídos en espíritu de otras unidades), o abrirse paso con las conexiones de capacidad de combate restantes con Kishenki.
El general sueco Kreutz, que subió al montículo para aclarar la situación, argumentó que la caballería rusa estaba extremadamente cansada por la larga marcha: algunos caballos literalmente colapsaron de sus pies por la fatiga. Un golpe poderoso de los nuevos destacamentos de caballería de los suecos podría ser fatal para los dragones rusos, pero el Levengaupt moralmente roto no se atrevió a dar tal orden. En cambio, reunió a los comandantes de los regimientos y les pidió que respondieran lo que pensaban sobre los términos relativamente suaves de rendición propuestos por Menshikov, y ¿pueden ellos responder por la confiabilidad de sus soldados? Aquellos, a su vez, declarando su lealtad personal al rey Carlos, comenzaron a culpar de todo a los soldados, diciendo que o dejarían sus armas, a la vista del enemigo, o no serían capaces de defenderse debido a la falta de municiones, y solo unos pocos aseguraron al comandante que sus subordinados estaban listos para luchar.
Insatisfecho con sus respuestas, Levengaupt ahora hizo las mismas preguntas directamente a los soldados, que estaban perplejos y divididos. Muchos tomaron esto como un signo de la desesperanza de la situación en la que se encontraban; después de todo, el estatuto del ejército sueco prohibía no solo rendirse, sino incluso retirarse: los oficiales “tenían el poder de lidiar con tales rebeldes, ya que uno debe luchar y morir a manos de los enemigos del estado, o caer por las represalias del comandante . Anteriormente, a los generales y coroneles no les interesaba su opinión y nunca preguntaban sobre nada.
Los dragones de la vida de Albedil (aquellos que leen libros de oraciones con ánimo para la batalla) declararon que "harían todo lo que estuviera en su poder", pero la mayoría de los soldados guardaban un hosco silencio, y esto aumentó aún más la ansiedad y la incertidumbre de Levengaupt. Volvió a reunir a los oficiales, que ahora coincidieron en que "es mejor rendirse en condiciones honorables que seguir disfrutando de la felicidad con las armas".
Según el acuerdo redactado de rendición, los rusos fueron trasladados armas, caballos y todo el tren de equipajes. Como trofeos, Menshikov recibió 21 cañones, 2 obuses, 8 morteros, 142 estandartes y 700 mil táleros (parte de este dinero pertenecía a Mazepa).
La propiedad privada se dejó a la base del ejército sueco y se prometió la posibilidad de canje por prisioneros de guerra rusos, o rescate. A los oficiales, además, se les prometió manutención a expensas de la tesorería real. Pero se llevaron sus joyas, platos de oro y plata, brocados de oro y plata, abrigos de piel de marta y pieles ("adquiridos por exceso de trabajo" durante la campaña en Ucrania y Polonia).
Los cosacos que se unieron a los suecos eran considerados traidores y el tratado no se les aplicaba.
Así, 49 de los mejores regimientos suecos dejaron de existir en los cuatro días que transcurrieron desde la batalla de Poltava hasta la rendición en Perevolochnaya.
Carlos XII le escribió a su hermana que
"Levengaupt actuó contra las órdenes y el deber militar, de la manera más vergonzosa, y provocó una pérdida irreparable … Siempre antes se mostró desde el lado más excelente, pero esta vez, al parecer, no controló su mente".
Y Levengaupt, que no creía en la posibilidad de resistencia, se justificó entonces por el hecho de que tenía más miedo de la ira del rey "el Señor omnisciente, que pide severamente el asesinato intencional".
Habiendo concluido un acuerdo de rendición, Ménshikov, siguiendo el ejemplo de Pedro I, organizó una fiesta para los generales y oficiales superiores del ejército sueco. Durante esta cena, tuvieron el placer de contemplar la triste imagen del desarme de su otrora formidable ejército. Los soldados de infantería depusieron las armas frente a la formación del regimiento Semenovsky: saludaron con mosquetes y los bajaron a la arena, después de lo cual se quitaron las espadas y las cartucheras. Escuadrones de caballería, uno tras otro, pasaban frente a la formación de dragones de R. Bour y arrojaban timbales, estandartes, espadas y carabinas al suelo frente a ellos. Según testigos presenciales, la mitad de los soldados arrojaron sus armas con una sensación de evidente alivio, otros con indignación, algunos de ellos lloraban.
Vuelo de Carlos XII y Mazepa
El 1 de julio de 1709 (el día después de la rendición del ejército sueco), el propio zar Pedro I llegó a Perevolochna y ordenó al general de división G. Volkonsky, al frente de 2 mil "dragones buenos", que continuara persiguiendo a Carlos. XII, y el teniente del mariscal de campo G. von der Se envió una orden a Golts en Volhynia para bloquear el camino del rey hacia Polonia.
El 8 de julio, Volkonsky se encontró con un destacamento mixto de suecos y cosacos (2.800 personas) cerca del Bug y mató a la mayoría, 260 personas fueron hechas prisioneras y solo unas 600 (incluidos Karl y Mazepa) lograron cruzar al otro lado..
Carlos XII pronto se encontrará en Bendery, donde, al principio, será recibido calurosamente por los otomanos, pero muy pronto el sultán lamentará amargamente su decisión de conceder asilo al inadecuado rey sueco. Su larga estancia en Turquía fue descrita en el artículo "Vikingos" contra los jenízaros. Las increíbles aventuras de Carlos XII en el Imperio Otomano.
Mazepa morirá en Bender el 21 de septiembre (2 de octubre) de 1709. Por orden de Pedro I, se le hizo una "Orden de Judas" de 10 libras en Rusia y en Ucrania el 26 de marzo de 2009, por orden del tercer presidente de este país, V. Yushchenko, la "Cruz de Iván Mazepa "se estableció. Entre los "galardonados" de este dudoso premio (desde el punto de vista de toda persona normal) estaba Mikhail Denisenko, excomulgado de la Iglesia en 1992, más conocido como Filaret. Este es su astuto Patriarca Bartolomé de Constantinopla, hábilmente llevado a cabo con la presentación de los tomos vinculados:
“No aceptamos este tomos, porque no conocíamos el contenido de los tomos que nos dieron. Si conociéramos el contenido, entonces el 15 de diciembre no hubiéramos votado por la autocefalia”, dijo Filaret el 11 de junio de 2019.
Dado que en la época soviética Filaret aceptó con gratitud la Orden de la Amistad de los Pueblos (1979) y la Orden de la Bandera Roja del Trabajo (1988) del gobierno, dándole la cruz de traidor parece bastante lógico y justificado.
Ivan Skoropadsky se convirtió en el nuevo atamán de la Ucrania de la margen izquierda.
A petición suya, Pedro I emitió un manifiesto el 11 de marzo de 1710, en el que estaba prohibido ofender a la gente de la Pequeña Rusia, reprochándole la traición de Mazepa.
Prisioneros suecos en Perevolochnaya
¿Cuántos soldados y oficiales del ejército de Carlos XII fueron capturados en Perevolochnaya?
E. Tarle escribió:
"Cuando los suecos fueron capturados gradualmente y huyeron por los bosques y campos … el número total de prisioneros dio una cifra de unas 18 mil personas".
El historiador sueco Peter Englund cita las siguientes cifras:
Hay 983 oficiales.
Suboficiales y soldados: 12.575 (incluidos 9.151 soldados de caballería).
No combatientes: 4809 personas, incluidos 40 pastores, 231 músicos, 945 maestros de diversas especialidades, 34 cortesanos de Carlos XII y 25 lacayos reales, así como novios, jinetes, escribas, furiers y otros.
Mujeres (esposas de soldados y oficiales) y niños - 1657.
Por lo tanto, el número de prisioneros alcanza las 20 mil personas (junto con los que se rindieron en Poltava, alrededor de 23 mil).
También se capturaron tres generales cerca de Perevolochnaya: Levengaupt, Kruse y Kreutz. Más tarde se les unió el intendente general Axel Gillenkrok, a quien Carlos XII envió con un pequeño destacamento a la frontera polaca. En Chernivtsi, fue capturado por un destacamento ruso y llevado a Moscú.
Recordemos que en Poltava, el mariscal de campo Rönschild, los generales Schlippenbach, Roos, Hamilton, Stackelberg y el jefe de la oficina de campo real Karl Pieper también fueron hechos prisioneros.
En total, durante los años de la Guerra del Norte, cerca de 250 mil personas de diversas nacionalidades fueron capturadas en ruso, entre las que se encontraban "no combatientes" - personal de servicio (herreros, carpinteros, jinetes, lavanderas y otros), y residentes de algunos ciudades fronterizas, reasentadas tierra adentro. El nombre de la lavandera más famosa, que los rusos obtuvieron como trofeo, es familiar para todos. Esta es Marta Skavronskaya, que tuvo la suerte en Marienburg de atraer la atención del Conde B. Sheremetev (pero hay información de que otro héroe de Poltava, R. Bour, se convirtió en su primer mecenas). Esta mujer ascendió gradualmente al "título" de la emperatriz rusa, superando incluso al favorito del destino, Alexander Menshikov, en su fantástica carrera.
El destino de los prisioneros suecos en Rusia y el fin de la Guerra del Norte se discutirán en los siguientes artículos.
