Pluma envenenada. Demasiadas letras germánicas (parte 2)

Pluma envenenada. Demasiadas letras germánicas (parte 2)
Pluma envenenada. Demasiadas letras germánicas (parte 2)

Video: Pluma envenenada. Demasiadas letras germánicas (parte 2)

Video: Pluma envenenada. Demasiadas letras germánicas (parte 2)
Video: Stirling - Escocia | Un paseo por el campus de la Universidad de Stirling | Mamá tú no mires 2024, Noviembre
Anonim

La principal tarea de las publicaciones periódicas soviéticas en todos los niveles durante la Gran Guerra Patriótica fue elevar y fortalecer la moral de los ciudadanos de la URSS, para inculcar en la mente de la gente la esperanza de una rápida victoria sobre el enemigo y la convicción de la capacidad de combate invencible de nuestro ejército, para formar una imagen visible del enemigo, para evocar un sentimiento de odio hacia los ocupantes. El tema principal en torno al cual se formó esta imagen del enemigo fue, naturalmente, las publicaciones sobre las monstruosas atrocidades de los nazis en el territorio de la URSS.

Pluma envenenada. Demasiadas letras germánicas (parte 2)
Pluma envenenada. Demasiadas letras germánicas (parte 2)

Residentes del pueblo junto al ahorcado Zoya Kosmodemyanskaya.

La asombrosa historia sobre la niña Tanya (Zoya Kosmodemyanskaya) y la fotografía en la que yace en la nieve con una soga alrededor del cuello, aunque cínica para decirlo, son un éxito poco común para un propagandista. Era necesario convertir esta foto en enormes vallas publicitarias (carteles a los lados de las carreteras y en las calles de la ciudad) y escribir en ellas: “Tanya dio su vida por la Patria. ¡¿Qué estás listo para la Patria ?! " o simplemente "¡No olvidaremos, no perdonaremos!" - y así todo está claro. Pero por alguna razón esto no se hizo con un "consejo" del periódico …

Imagen
Imagen

La misma foto …

Al mismo tiempo, los informes sobre el acoso de los nazis sobre la población civil [1] y sobre los prisioneros de guerra soviéticos [2] aparecieron en los periódicos en los primeros días de la guerra. Pero aquí también hay una clara falta de comprensión profunda del problema. Entonces, por ejemplo, en todas las publicaciones que informaron sobre el acoso de los fascistas alemanes sobre los prisioneros de guerra soviéticos, ¡se los captura siendo heridos! "El sargento I. Karasev, que escapó del cautiverio alemán … fue testigo de la masacre de prisioneros heridos del Ejército Rojo …" [3] - este tipo de artículos se publicaron uno tras otro. Sin embargo, si cree incondicionalmente en los periódicos, resultó que los soldados sanos y llenos de fuerza del Ejército Rojo no cayeron en cautiverio, sino que terminaron en cautiverio solo con heridas de gravedad. Pero incluso en este estado, huyeron inmediatamente de su cautiverio, como lo hizo, por ejemplo, el soldado del Ejército Rojo gravemente herido Fesenko, que fue hecho prisionero por los alemanes en la ribera del "río P" por alguna razón sin nombre [4]. Mientras tanto, escribir sobre los soldados del Ejército Rojo capturados, partiendo del hecho de que "los soldados del Ejército Rojo no se rinden", no debería serlo en absoluto. ¡Y eso es todo! El periódico tampoco debería haber publicado datos sobre el número de nuestros prisioneros. Dicen que los alemanes les escriben 3,5 millones, pero en realidad, solo 500 mil. Pero incluso una figura así en ese momento parecía simplemente monstruosa.

También hubo muy pocos materiales sobre la liberación del cautiverio de ex soldados del Ejército Rojo. Pero lo fueron. Por ejemplo, en 1943 en los informes de la Oficina de Información soviética solo había dos mensajes sobre la liberación de nuestros soldados del cautiverio alemán [5]. En 1945, la prensa mencionó a ex militares soviéticos que regresaban del cautiverio alemán solo de pasada, en artículos sobre la liberación de todos los demás prisioneros de los campos de Hitler [6]. Se prestó mucha más atención al destino de los ciudadanos soviéticos deportados para trabajar en Alemania [7]. Pero nadie los entrevistó y ni siquiera trató de despertar el odio al fascismo con una historia sobre la gran proporción de nuestros soldados en cautiverio alemán, aunque durante la Primera Guerra Mundial tales materiales se publicaron constantemente en periódicos rusos, a menudo con fotografías. ¿Por qué no se ha utilizado ahora la valiosa experiencia del pasado?

La prensa soviética informaba sobre las operaciones militares en el exterior de forma seca y desapasionada, sin añadir emoción alguna al contenido de los artículos [8], ya que no estaba claro quién ganaría allí. Pero las acciones de los partidarios locales se informaron de una manera completamente diferente [9], y se enfatizó que los levantamientos antifascistas estallan constantemente en los países de Europa Occidental ocupados por los nazis [10]. Los periódicos escribieron que todos los estratos de la población, incluida la intelectualidad, participaron en la lucha activa contra los invasores [11], e incluso los trabajadores extranjeros que trabajaban en las fábricas en Alemania están tratando de contribuir a la victoria sobre el fascismo [12].

Como ya se señaló, en los primeros años de la guerra, las tareas principales de la prensa soviética fueron estabilizar el clima moral en la sociedad soviética y fortalecer la convicción de la población civil en la rápida victoria del Ejército Rojo sobre el enemigo. Para lograr el efecto deseado, la prensa soviética utilizó una amplia variedad de técnicas, incluida una muy primitiva. Entonces, en los informes del Sovinformburo, publicados en los periódicos centrales en las primeras páginas, al comienzo de la guerra aparecieron declaraciones de soldados alemanes que se rindieron en las primeras horas de las hostilidades contra la URSS. Por ejemplo, el ex soldado Alfred Liskoff, cuyo atractivo para los militares alemanes se imprimió en todos los periódicos soviéticos [13], se convirtió casi en el "héroe principal" de los periódicos centrales soviéticos en los primeros días de la guerra. De ella se podría aprender que "el pueblo alemán está esperando la paz", el ejército alemán no quiere luchar contra la URSS, y sólo "el garrote de un oficial, la amenaza de ejecución hace luchar al soldado alemán, pero no quiere esta guerra, anhela la paz, como anhela esta paz todo el pueblo alemán ". Además, en la prensa soviética también se publicaron llamamientos de otros militares del ejército alemán que se rindieron voluntariamente en los primeros días de la guerra. Así, la tripulación de los pilotos del ejército alemán Hans Hermann, Hans Kratz, Adolf Appel y Wilhelm Schmidt aconsejaron a la tripulación de pilotos del ejército alemán que pusieran fin voluntariamente a la guerra y se rindieran [14]. Y luego, en los mensajes del Sovinformburo, comenzaron a aparecer regularmente mensajes sobre soldados alemanes y sus aliados que se rindieron voluntariamente a los soldados del Ejército Rojo [15]. Todos ellos declararon unánimemente que no querían pelear, que “la guerra era aburrida” [16], “la guerra provocada por Hitler sólo trae desgracia y muerte a todos los pueblos de Europa, incluido el pueblo alemán” [17].. En las tropas de los aliados hitlerianos, a juzgar por los materiales de los periódicos soviéticos, los soldados fueron golpeados con látigos de acero y encadenados a ametralladoras para obligarlos a disparar, pero aún así “no dispararon ni una sola bala a las tropas de el Ejército Rojo”[18], y los propios alemanes intentaron lanzar bombas" para que no causen daño "[19].

En apoyo de estos materiales, la prensa soviética comenzó desde los primeros días de la guerra a publicar cartas de soldados alemanes muertos o heridos en el curso de las hostilidades. Se suponía que estos materiales, así como las publicaciones sobre las operaciones militares de nuestro ejército, debían convencer a la población de la inminente victoria de nuestro pueblo sobre los invasores fascistas y crear una imagen vívida y expresiva del enemigo. De ellos, los ciudadanos soviéticos aprendieron que los sentimientos derrotistas reinaban en el ejército enemigo [20]. Una máquina militar tan afinada en las batallas con toda Europa, como el ejército alemán, a juzgar por las publicaciones de los periódicos soviéticos, se caracterizaba por defectos tan profundos como la falta de disciplina militar, la debilidad y cobardía de los militares [21], el miedo a penurias y penurias militares [22], fallas en el suministro de alimentos [23], pero el clima moral entre los soldados alemanes era deprimente [24].

Las letras pintaban vívidas imágenes de la desesperanza y la desesperación de los soldados del ejército alemán, que se enfrentaban a un enemigo tan invencible como el Ejército Rojo. Entonces, desde los primeros días de la guerra, los alemanes se dieron cuenta de que "el Ejército Rojo está armado con un equipo que no es de ninguna manera inferior al nuestro" [25], "los rusos están mejor equipados y de manera más confiable para el invierno …. Aguantan mejor las dificultades de las campañas … Los comandantes son valientes y tienen mucha experiencia "[26], y los militares del ejército alemán sin tanques" no son soldados, sino unos conejos tímidos "[27]. A juzgar por las cartas a casa, los soldados del ejército alemán a menudo tenían que morir de hambre y experimentar otras penurias y privaciones de su vida de marcha [28]. En realidad, los soldados del ejército alemán enviaron a casa cartas de contenido y carácter completamente diferentes [29]. Educados por el sistema de propaganda alemán en un sentido de superioridad racial, los militares alemanes trataron a la población de la URSS como una tribu de "subhumanos" y, en consecuencia, escribieron sobre esto a sus familiares y amigos [30]. Esto es lo que puede y debería haberle dicho a los lectores de Pravda. Para que sepan que no van a pelear con "conejos miedosos", sino con personas que no los consideran personas, y les traen muerte, destrucción y esclavitud peor que en la antigua Roma.

En 1943, después de la decisiva batalla de Stalingrado, el pesimismo de las cartas de los militares alemanes en los periódicos soviéticos se intensificó aún más [31]. Los soldados del ejército alemán simplemente se desesperaron y se vieron obligados a comer perros y gatos [32]. Pero la censura postal alemana difícilmente habría pasado por alto tales cartas. Y luego la pregunta es: ¿por qué las escribieron entonces? Y después de todo, todos sabían que tenemos censura y que los alemanes deberían tenerla. Y luego, de repente, esas cartas … Pero ¿qué pasa con la Gestapo alemana?

Curiosamente, el análisis de la frecuencia de estos materiales nos permite concluir que el pico de publicación de cartas de soldados alemanes en la prensa soviética cayó en 1941-1942, es decir. durante el período más difícil para nuestro ejército. En 1943, las cartas de los alemanes se imprimieron cada vez menos, y al final de la guerra desaparecieron por completo de las páginas de la prensa soviética, dando paso a testimonios orales de prisioneros de guerra en el ejército alemán.

Además de las cartas de los soldados alemanes, también se publicaron cartas de la población civil alemana a sus familiares y amigos que combatían en el Frente Oriental. La impresión de ellos es que no hubo censura militar en Alemania, ¡y mucho menos la Gestapo! Al leerlos, los ciudadanos soviéticos pudieron ver lo difícil que era la vida en Alemania y, por lo tanto, concluir que el colapso de la maquinaria militar de Hitler debería ocurrir muy rápidamente. Y como no podría ser de otra manera si la población civil [33] de Alemania sufriera de frío y hambre, y “diversas enfermedades asolan a los niños” [34]. Desde 1943, en las cartas de la población civil alemana, comenzaron a aparecer noticias de las consecuencias de los bombardeos (esto en realidad es una tontería, ninguna censura militar simplemente se habría perdido esto, especialmente la alemana, y la gente inteligente, por supuesto, entendió esto!) Por aviones de la Fuerza Aérea Británica [35] … Aquí nuevamente, debe decirse que tales publicaciones fueron populares en la prensa soviética solo en los primeros años de la Gran Guerra Patria y en 1944-1945. prácticamente no aparecieron en las páginas de los periódicos soviéticos.

Además de los informes sobre la difícil situación de los trabajadores y campesinos alemanes [36] y los sentimientos derrotistas entre la población civil [37], se informó que su situación alimentaria “se estaba volviendo alarmantemente mala. Las raciones de semi-hambruna están disminuyendo cada mes … En las ciudades, los casos de escorbuto se han vuelto más frecuentes”[38], y“se encuentran signos de deterioro real en la industria alemana”[39],“la fatiga terrible reina en todas partes”[40]. Nuevamente, al escribir este tipo de material, debe mirar muy de cerca el momento. Y tenga en cuenta cuándo ocurre este o aquel evento. Era obvio que la victoria no llegaría pronto. De lo contrario, la gente dirá: "dijeron fatiga, pero todos están peleando y peleando". Y será como la "revolución mundial", de la que se escribió en los años 20 e incluso en los 30, pero aún no llegó.

Por cierto, ¿hubo ejemplos de prospectiva exitosa en ese momento? Es decir, información correctamente difundida. ¡¡¡Sí ellos estaban!!! Pero no en los periódicos, sino en las películas. En 1943, el director Pyriev comenzó a filmar la película "La hija de Moscú", que se estrenó en 1944 con el título "A las seis de la tarde después de la guerra". Y allí, el pronóstico de la victoria se anunció con mucha precisión. El hombre pensó, tal vez consultó con los expertos, y dio un medio asombroso de influencia masiva en el público, muy lírico y optimista, alegrando la expectativa y sus penurias, con un final maravilloso. Es decir, personas individuales podrían …

1. Noticias. 17 de julio de 1941. No. 167. C.1; Atrocidades nazis en Brest y Minsk // Izvestia. 10 de agosto de 1941. No. 188. C.1; El rostro del ejército hitleriano // Izvestia. 31 de agosto de 1941. No. 206. C.3; Maldición // Verdadero. 10 de enero de 1942. No. 10. C.3; Atrocidades monstruosas de los ladrones de Hitler // Pravda. 23 de enero de 1942. No. 23. C.3; Robo fascista en Ucrania // Pravda. 21 de marzo de 1942. No. 80. C.3; Las atrocidades de los alemanes en los campos petrolíferos de Maikop // Pravda. 11 de febrero de 1943. No. 42. C.3; Sangrientas atrocidades de los nazis en el pueblo de Alekseevka, región de Stalingrado // Pravda. 17 de marzo de 1943. No. 73. C.3; El mandón de los nazis en Estonia // Pravda. 1 de marzo de 1943. No. 60. C.4; Sobre la retirada forzosa masiva de ciudadanos civiles soviéticos a la esclavitud fascista alemana y la responsabilidad de este crimen de las autoridades alemanas y particulares que explotan el trabajo forzoso de ciudadanos soviéticos en Alemania // Pravda. 12 de mayo de 1943. No. 121. C.1; En la esclavitud alemana // Pravda. 30 de mayo de 1943. No. 137. C.3; Terror y robos de los nazis en Estonia // Pravda. 9 de febrero de 1944. No. 34. C.4

2. Noticias. 4 de agosto de 1941. No. 183. C.1; Noticias. 11 de septiembre de 1941. No. 215. C.2; Burla de los nazis por los prisioneros de guerra soviéticos en Noruega // Pravda. 3 de enero de 1942. No. 3. C.4; El trato brutal de los prisioneros de guerra soviéticos por parte de los alemanes // Pravda. 10 de enero de 1942. No. 10. C.4; Los sinvergüenzas fascistas queman a los prisioneros del Ejército Rojo // Pravda. 13 de enero de 1942. No. 13. C.3; Burla de los prisioneros de guerra soviéticos en Finlandia // Pravda. 14 de enero de 1942. No. 14. C.4; El monstruoso acoso de los nazis sobre los soldados del Ejército Rojo capturados en Noruega // Pravda. 13 de febrero de 1942. No. 44. C.4; Burla de los prisioneros de guerra soviéticos en Rumania // Pravda. 18 de enero de 1942. No. 49. C.4; Las represalias de los nazis contra los prisioneros de guerra soviéticos en Noruega // Pravda. 4 de marzo de 1942. No. 63. C.4; La brutalidad de los verdugos fascistas finlandeses // Pravda. 29 de agosto de 1942. No. 241. C.4; Verdad. 3 de enero de 1943. No. 3. C.3; El trato brutal de los prisioneros de guerra soviéticos por parte de los alemanes // Pravda. 29 de enero de 1943. No. 29. C.4; Verdad. 26 de marzo de 1943. No. 81. C.2; Verdad. 30 de junio de 1943. No. 163. C.1; Los nazis disparan contra los prisioneros de guerra soviéticos // Pravda. 10 de febrero de 1944. No. 35. C.4; Las atrocidades de los alemanes en el campo de concentración de Pruszków // Pravda. 26 de enero de 1945. No 22. C.4;

3. De la Oficina de Información Soviética // Stalin Banner. 12 de julio de 1941. No. 162. C.1

4. La bandera de Stalin, 27 de julio de 1941. No. 175. C.1

5. Verdadero. 14 de enero de 1943. No. 14. C.3; Verdad. 4 de agosto de 1943. No. 193. C.1

6. De la servidumbre alemana // Pravda. 5 de marzo de 1945. No. 55. C.3;

7. Verdadero. 23 de febrero de 1943. No. 54. C.2; Verdad. 12 de marzo de 1943. No. 69. C.1; Verdad. 14 de mayo de 1943. No. 123. C.1; Verdad. 14 de mayo de 1943. No. 123. C.1; Verdad. 22 de mayo de 1943. No. 130. C.1; Verdad. 17 de junio de 1943. No. 152. C.1; Verdad. 16 de agosto de 1943. No. 204. C.1; Verdad. 9 de marzo de 1944. No. 59. C.4; Los soviéticos expulsados por la fuerza no se someten a los monstruos de Hitler // Pravda. 16 de marzo de 1944. No. 65. C.4; Los ciudadanos soviéticos regresan del cautiverio rumano // Pravda. 19 de octubre de 1944. No. 251. C.4

8. Ver, por ejemplo: La bandera de Stalin. 12 de enero de 1941. No. 10. C.4; Estandarte de Stalin. 14 de enero de 1941. No. 11. C.4; Estandarte de Stalin. 15 de enero de 1941. No. 12. C.4; Estandarte de Stalin. 16 de enero de 1941. No. 13. C.4

9. Europa en la lucha contra Hitler // Pravda. 19 de enero de 1943. No. 19. C.4; Movimiento partidista: una seria amenaza para la retaguardia del ejército hitleriano // Pravda. 8 de julio de 1943. No. 170. C.4

10. Campesinos yugoslavos saboteando las actividades de los ocupantes // Pravda. 9 de julio de 1943. No. 171. C.4; Manifestaciones anti-alemanas en Dinamarca // Pravda. 21 de julio de 1943. No. 181. C.4; Manifestaciones contra Hitler en Copenhague // Pravda. 18 de julio de 1943. No. 178. C.4; Manifestaciones anti-alemanas en Lyon // Pravda. 20 de agosto de 1943. No. 207. C.4; Enfrentamiento armado entre la población de la ciudad de Yassy y las tropas alemanas // Pravda. 4 de marzo de 1944. No. 55. C.4

11. La intelectualidad de los países ocupados en la lucha contra el Hitlerismo // Pravda. 29 de noviembre de 1943. No. 294. C.4

12. Verdadero. 15 de mayo de 1943. No. 124. C.1; Verdad. 21 de mayo de 1943. No. 129. C.1; Sabotaje de trabajadores extranjeros en Alemania // Pravda. 2 de marzo de 1944. No. 53. C.4; Éxodo masivo de trabajadores extranjeros de empresas alemanas // Pravda. 4 de marzo de 1944. No. 55. C.4; Éxodo masivo de trabajadores extranjeros de los campos en Alemania // Pravda. 17 de marzo de 1944. No. 93. C.4;

13. Noticias. 27 de junio de 1941. No. 150. C.1; La historia del soldado alemán Alfred Liskof // Izvestia. 27 de junio de 1941. No. 150. C.2; Estandarte de Stalin. 27 de junio de 1941. No. 149. С.1

14. Estandarte de Stalin. 29 de junio de 1941. No. 151. P.1

15. Noticias. 29 de junio de 1941. No. 152. C.1; Noticias. 20 de julio de 1941. No. 171. C.1; Noticias. 21 de agosto de 1941. No 200. C.2; Verdad. 15 de julio de 1943. No. 176. C.3; Verdad. 2 de enero de 1944. No. 2. C.1

16. Noticias. 26 de junio de 1941. No. 149. C.1

17. Estandarte de Stalin. 29 de junio de 1941. No. 151. P.1

18. Noticias. 29 de julio de 1941. No. 177. C.1

19. Estandarte de Stalin. 29 de junio de 1941. No. 151. P.1

20. Izvestia. 5 de agosto de 1941. No. 184. C.1

21. Ibíd. 19 de agosto de 1941. No. 195. C.1

22. Verdadero. 1 de enero de 1942. No. 1. C.1

23. Noticias. 16 de agosto de 1941. No. 193. C.1; Verdad. 19 de febrero de 1942. No. 50. C.1; Verdad. 1 de marzo de 1942. No. 67. C.1

24. Testimonio de los muertos // Verdad. 12 de enero de 1942. No. 12. C.2; Verdad. 20 de enero de 1942. No. 20. C.1; Reflexiones de un soldado alemán // Pravda. 22 de abril de 1942. No. 112. C.3

25. Noticias. 5 de agosto de 1941. No. 184. C.1

26. Verdadero. 14 de marzo de 1942. No. 73. C.1

27. Noticias. 19 de agosto de 1941. No. 195. C.1

28. El triste aullido del periódico fascista-alemán // Pravda. 11 de enero de 1942. No. 11. C.4; Verdad. 8 de marzo de 1942. No. 67. C.1

29. En ambos lados del frente. Cartas de soldados alemanes y soviéticos 1941-1945 M., 1995.

30. Ibíd. P.202

31. Verdadero. 10 de enero de 1943. No. 14. C.3; Verdad. 7 de febrero de 1943. No. 38. C.3; Verdad. 10 de mayo de 1943. No. 120. C.3

32. Verdadero. 31 de enero de 1943. No. 31. C.3

33. Verdadero. 21 de enero de 1942. No. 21. C.1; Verdad. 26 de mayo de 1943. No. 133. C.1; Verdad. 7 de julio de 1943. No. 169. C.1

34. Ibíd. 12 de enero de 1942. No. 12. C.2

35. Ibíd. 29 de mayo de 1943. No. 136. C.1; Verdad. 5 de junio de 1943. No. 142. C.3; Verdad. 25 de junio de 1943. No. 159. C.1

36. La situación de los campesinos en la Alemania fascista // Izvestia. 12 de julio de 1941. №163. C.3; El crecimiento de enfermedades en Alemania // Pravda. 15 de febrero de 1942. No. 46. C.4; Epidemia de tifus en Alemania // Pravda. 27 de febrero de 1943. No. 27. C.4; Evacuación de ciudades alemanas // Pravda. 19 de agosto de 1943. No. 203. C.4

37. Fatiga, apatía, el único deseo es la paz. Periódico sueco sobre estados de ánimo en Berlín // Izvestia. 14 de agosto de 1941. No. 218. C.4; Estado de ánimo deprimido en Alemania // Izvestia. 8 de agosto de 1941. No. 186. C.3; Hay muchos pesimistas en Alemania // Pravda. 22 de febrero de 1942. No. 53. C.4; No hay diversión en la retaguardia alemana // Pravda. 11 de marzo de 1942. No. 70. C.4;

38. La población de Alemania en vísperas del tercer invierno militar // Izvestia. 5 de septiembre de 1941. No. 210. C.4

39. La situación en Alemania // Pravda. 9 de enero de 1944. No. 11. C.4

40. Prensa suiza sobre la situación en Alemania. // Verdad. 16 de abril de 1944. No. 92. C.4

Recomendado: