Un regalo inusual para un orfanato.
Investigador principal del Museo Histórico Militar de Artillería, Ingeniería y Cuerpo de Señales, coronel retirado, candidato de ciencias históricas, profesor V. A. Chernukhin donó un folleto soviético en alemán para soldados del ejército alemán al Orfanato para niñas Prokhorovka en el Rincón de la Gloria Militar en 2014. La historia de este documento resultó ser inusual.
La traducción del folleto permitió establecer que fue emitido por los órganos de propaganda soviéticos en el momento de la batalla de tanques cerca de Prokhorovka en julio de 1943. El documento proporcionó información estadística para los 21 meses de la guerra: de junio de 1941 a febrero de 1943..
El folleto llamaba a los soldados alemanes a pensar en las derrotas del ejército hitleriano: de los 21 meses de guerra, los alemanes avanzaron solo 8 meses y se retiraron o libraron batallas defensivas durante 13 meses. Durante este tiempo, como se indica en el documento, los alemanes perdieron alrededor de 9 millones de personas asesinadas, heridas y capturadas.
El documento está escrito en el lenguaje seco de los números y convence con la lógica de presentación y hechos que deberían llevar al soldado alemán a la conclusión inevitable: el ejército nazi se ha debilitado y tiene miedo de ser rodeado, los intentos de ataque están condenados y rendirse en esta situación es la única salvación para el soldado alemán.
Una historia contada por una fotografía
Durante la Gran Guerra Patria, el panfleto sirvió como una especie de "pase de prisionero" para el soldado. Los órganos de propaganda soviéticos los publicaron para los alemanes desde los primeros días de la guerra. Pero entonces la efectividad de los folletos fue extremadamente baja. Los soldados alemanes fueron hostiles. Aquí hay un fragmento de una carta a la esposa del cabo en jefe Willie Klepper el 3 de febrero de 1943: “¡Pero ay de nosotros si no coronamos nuestras banderas con la victoria! Un estado maravilloso, como nuestra hermosa Alemania. la sangre hierve en mis venas. No debería ser así, pase lo que pase, debemos tener muchas otras armas para matar a los rusos … "1
Pero después de la derrota de los alemanes en Stalingrado, se ganaron "pases de prisionero". Incluso en la batalla de tanques cerca de Prokhorovka. Entonces, en el informe de actuación. Jefe del departamento de contrainteligencia SMERSH del 5 ° Ejército de Tanques de la Guardia Coronel Frolov y jefe del 4 ° departamento de contrainteligencia SMERSH Capitán Poyarkov con fecha 17 de julio de 1943 N 962 decía: Fuerzas, el escuadrón de soldados alemanes del 6 ° regimiento mecanizado del 7 ° tanque división como parte del jefe de escuadrón, suboficial Heinz Scharf, nacido en 1917, alemán, cabo Pavel Zumpel, nacido en 1921, alemán, cabo Oskar Poodle, 1913 Nacido en Polonia, soldado Edmund Leschik, nacido en 1921, soldado Vorik Kurnovsky, nacido en 1924, polaco, cabo Johann Karl, nacido en 1909, alemán, y soldado Jan Frinkel, nacido en 1916, polaco "2. Un total de 7 personas. Al rendirse, presentaron un folleto soviético a los soldados del Ejército Rojo.
El estado emocional de los soldados alemanes rendidos se puede juzgar por una fotografía tomada el 14 de julio de 1943 con el telón de fondo de una casa en el pueblo de Skorovka, que albergaba el cuartel general del 5. ° Ejército de Tanques de la Guardia.
Este asentamiento se encuentra a unos 30 km del lugar de entrega: el pueblo de Bolshiye Podyarugi. El autor de la foto es el jefe del departamento de organización del departamento político del 5. ° Ejército de Tanques de la Guardia D. I. Kochetkov, y el título de la imagen es "Un grupo de militares alemanes que se pasaron al lado del Ejército Rojo durante las batallas en las cercanías de la estación de Prokhorovka". También hay 7 de ellos. A juzgar por las fotos, los soldados alemanes capturados están felices y sonrientes.
"El que regrese vivo a su tierra será feliz"
¿Cuáles fueron las circunstancias de la rendición del destacamento de soldados alemanes? En el artículo "Side Impact" N. I. Ovcharova escribe: "La batalla de Prokhorovka … se caracterizó por una tensión extremadamente alta y una variedad de formas de hostilidades. Las batallas ofensivas y venideras se libraron en algunas direcciones, la defensa y la ofensiva en otras. El éxito del 12 de julio consistió en muchos componentes. Esto, por supuesto … las operaciones militares bien coordinadas no fueron sólo en la dirección principal, sino también en la auxiliar "3. Uno de ellos fue un ataque auxiliar del enemigo en la dirección general de Korocha. Para eliminar una seria amenaza al flanco izquierdo y la retaguardia del ejército, el comandante del ejército ordenó al mayor general K. G. Trufanov para unir partes de las divisiones de fusileros 92 y 37, así como su propia reserva para destruir las fuerzas enemigas. Un destacamento bajo el mando del general Trufanov fue enviado a la zona de la aldea de Bolshiye Podyarugi, que incluía el 1er Regimiento de Motociclistas de la Guardia, el 53o Tanque de la Guardia, el 689o Regimiento de Artillería de Destructores Antitanques y la batería del 678o Obús. Regimiento. Durante todo el día 12 de julio, el destacamento libró intensas batallas y el enemigo trajo nuevas reservas. Se produjo una feroz batalla de tanques en el área de Bolshoye Podyarug. Según acta resolutiva del 12 de julio de 1943 a las 19.00 horas, el destacamento del Mayor General K. G. Trufanov tomó posiciones defensivas en el área de Bolshiye Podyarug y realizó reconocimientos al sur. En esta dirección, se decidió el destino de la batalla de tanques Prokhorov, y el heroísmo de los soldados soviéticos fue masivo. Tras ser derrotado el 12 de julio en la dirección del ataque principal, el mando hitleriano se propuso rodear cinco divisiones del 69º Ejército, que defendían en la cornisa entre los ríos Lipovy y Seversky Donets. Del 13 al 14 de julio, el centro de la etapa final de la batalla de Prokhorov se trasladó al área de Storozhevoe - Vinogradovka - Ivanovka - Bolshiye Podyarugi. El enemigo capturó las aldeas cercanas con las fuerzas de la 19ª División Panzer, la 107 División de Infantería y la División Panzer SS que se acercaba. Sin embargo, el general Trufanov no permitió que el enemigo se abriera paso hasta la línea Shakhovo. En este día, el destacamento destruyó 20 tanques alemanes y hasta 100 soldados y oficiales, él mismo perdió 14 tanques T-34.
Soldados y oficiales alemanes hechos prisioneros en la batalla de Kursk. / Patria
En una situación de combate tan tensa, se produjo la rendición del destacamento de soldados alemanes. En el informe leemos: "El 6º Regimiento Mecanizado de la 7ª División Panzer alemana estaba en la defensa de la aldea de Bol. Podyarugi. El escuadrón comandado por el suboficial Heinz Scharf estaba en las trincheras de la segunda línea. Cuando los alemanes ….comenzó a retroceder, el soldado Jan Finkelmann propuso no retirarse, sino rendirse a los rusos. El líder del escuadrón, el suboficial Heinz Scharf, lo apoyó, nadie del escuadrón comenzó a retroceder, aunque tenían la posibilidad de retirarse, pero continuó estar en la trinchera. folleto, y los soldados se rindieron a todo el escuadrón "4.
Durante el interrogatorio del 16 de julio, Heinz Scharf explicó la rendición en cautiverio de la siguiente manera: "Viendo que Alemania está librando la guerra sin esperanza y dada la declaración de Goering de que quien regrese vivo a su tierra será feliz, tenía la intención de pasar a los rusos. y guardé un panfleto soviético para rendirse. El 14 de julio se presentó esta oportunidad y yo, junto con mi escuadrón, me rendí ". El cabo de lance Oscar Poodle también confirmó que permaneció en las trincheras para rendirse, ya que estaba cansado de pelear.
Parecía un panfleto que pedía a los soldados de la Wehrmacht que se rindieran. / Patria
¡Piénsalo!
¡Soldados alemanes!
1. En los primeros 5 meses de la campaña militar oriental, el ejército alemán avanzó a lo largo de todo el frente y ocupó alrededor de 1,4 millones de km2 de territorio soviético. Pero a los alemanes les costó 4, 5 millones de muertos, heridos y hechos prisioneros. En octubre de 1941, argumentó Hitler, el Ejército Rojo debe ser destruido y la victoria completa es cuestión de las próximas semanas. Sin embargo, la derrota de los alemanes cerca de Moscú mostró cuán infundadas eran sus profecías.
2. Luego, de noviembre de 1941 a febrero de 1942, el ejército alemán se retiró a lo largo de todo el frente, perdiendo 150.000 km [2] de territorio previamente ocupado y hasta 1,5 millones de personas muertas, congeladas, heridas y tomadas prisioneras.
3. En los siguientes tres meses de 1942, el ejército alemán estaba marcando el tiempo. Luego Hitler reunió un par de docenas de divisiones de la población de los países ocupados en su ejército. Y en el verano de 1942, pudo pasar nuevamente a la ofensiva, pero solo en un segmento sur del frente. Ocupando 350.000 km2 de territorio, al mismo tiempo perdió alrededor de 1,5 millones de soldados muertos, heridos y hechos prisioneros. En octubre de 1942, Hitler argumentó que el ejército alemán nunca perdería todo lo que había ocupado, que no cedería nada más y que los rusos no podrían avanzar en el próximo invierno. Sin embargo, la derrota de los alemanes en Stalingrado volvió a demostrar lo infundadas que eran sus predicciones.
4. A finales de 1942 y principios de 1943, el ejército alemán se retiró de nuevo a lo largo de todo el frente. En invierno, el Ejército Rojo conquistó 480 km2 de territorio, este es parte del territorio que ocuparon los alemanes en 1941. Los alemanes perdieron más de un millón de muertos y heridos y más de 300.000 se rindieron.
Cual es el resultado?
5. Durante los 21 meses de la guerra, el ejército alemán logró avanzar solo durante 5 meses en el primer año, a lo largo de todo el frente, atacó solo en un segmento del frente durante 3 meses. Durante 13 meses ella se retiró o permaneció en su lugar. Luego, los rusos conquistaron más de 1.750.000 km2 de territorio, 630.000 km2 de los cuales fueron ocupados por los alemanes, que es más de un tercio. Como resultado, durante la guerra, los alemanes perdieron alrededor de 9 millones de personas muertas, heridas y hechas prisioneras, de las cuales 4,5 millones cayeron en los últimos 16 meses de la guerra, durante los cuales los alemanes no capturaron un solo kilómetro de tierra rusa. por el contrario, un tercio de lo capturado nuevamente se perdió …
Entonces, los hechos demuestran irrefutablemente que los alemanes son cada vez más débiles, los rusos, por el contrario, se vuelven cada vez más fuertes. La implacable ley de la guerra dice: el vencedor no es el que desencadena la guerra, sino el que es capaz de tomar decisiones instantáneamente.
Soldados alemanes, ¡piénsalo tú mismo!
¿No es la derrota en Stalingrado y en el sur, su retirada de Rzhev, Gzhatsk, Vyazma, Demyansk bajo los golpes del Ejército Rojo, no la mejor prueba de que se ha debilitado y tiene miedo de verse rodeado por el Ejército Rojo?
¿Qué más estás esperando? ¿Tus nuevos intentos de ataque? Mejor déjalo. Sufrirá nuevas pérdidas sin sentido y hará infelices a sus familiares.
Saca una conclusión sobre la guerra. Ríndete cautivo: ¡esta es tu única salvación!
Notas (editar)
1. General de ejército N. F. Vatutin: una crónica fotográfica de heroísmo y victorias. Belgorod, 2015. S.43.
2. Zhurakhov V. Smersh: bautismo de fuego cerca de Prokhorovka. Belgorod, 2015. S.93-95.
3. Ovcharova N. I. Impacto lateral // Orígenes. 2012.12 de julio. N 82-84. P. 3.
4. Decreto Zhurakhov V. op. S. 93-95.
5. Ibíd.
