"Dzhohyo monogotari" también es interesante porque, además de las reglas muy detalladas para realizar operaciones militares, este libro también nos muestra cómo era la vida del ejército japonés en la campaña en ese momento. Sí, está claro que el ejército existe para la batalla. Pero la mayoría de las veces, los soldados no luchan. Beben, comen, arreglan su ropa, limpian sus armas, duermen, van al baño y hacen otras cosas que no se pueden contar. Y en ese momento, por ejemplo, ashigaru también era responsable del estado de los caballos de los samuráis, ya que eran los samuráis los que formaban el ejército de caballería japonés. Sin embargo, esto no significaba que ashigaru no pudiera tener un caballo.
Dzhohyo Monogotari contiene hermosas ilustraciones que también brindan una representación visual de lo que está escrito directamente en el texto. Por ejemplo, esta ilustración nos muestra a ashigaru cuidando el caballo de su amo. Muy bien, en detalle, se muestra todo el equipamiento del piloto. Por cierto, tenga en cuenta que el mismo casco ashigaru jingasa sirve como tanque de agua.
Los samuráis mismos no dieron caballos demasiado buenos a "su" ashigaru, y lo percibieron como la misericordia del maestro. Además, ¿de qué otra manera podrían acompañarlo en la batalla? Por eso, también aprendieron a cuidar y montar a caballo. “Cuando se esté preparando para una actuación, haga que dos personas se encarguen del caballo y, mientras tanto, una debe estar ocupada preparando su equipo. Lo primero que debe hacer es tomar la brida, el mordisco, las riendas y ponerlas en la cabeza del caballo, luego debe ensillarlo correctamente y fijar la cincha correctamente. Debe haber un anillo de metal en el lado izquierdo del asiento. A él le adjunta una bolsa de arroz, y al mismo anillo en la silla de la derecha coloca una pistola en una funda. La parte posterior de la silla de montar también debe tener tales anillos y se deben unir a ellos bolsas de soja y arroz hervido seco, y una bolsa de silla a la proa delantera de la silla.
En la batalla, los ashigaru a menudo construían tales "fortificaciones": frente a las cabras hechas de estacas, sobre ellas haces de paja y detrás de escudos de gruesas tablas de madera. Las flechas se atascaron en la paja y las balas … las balas se ralentizaron y ya no pudieron perforar los escudos. Al igual que los mosqueteros europeos, los ashigaru se construyeron en dos o tres filas. El primero disparó una descarga y se fue a la retaguardia, cargando sus mosquetes teppo, seguida de una segunda descarga, luego una tercera nuevamente.
Mantenga siempre el caballo bien atado para evitar que se escape. Luego prepara el cabestro. Para hacer esto, toma una correa de cuero y pásala por la broca. Cuando alimente a su caballo, puede aflojar el bocado. Debe tener especial cuidado al conducir. Si el bocado es demasiado débil, los caballos jóvenes pueden agitarse, ya que se sienten libres. Debido a esto, puedes ser derrotado en la batalla, por lo que tu caballo debe estar sujeto con las bridas con fuerza y sumisión a tu voluntad.
Ashigaru para cocinar arroz. Dibujo de Dzhohyo Monogotari.
… y la misma trama de la obra de un artista contemporáneo.
Ningún soldado puede luchar si tiene hambre. Por lo tanto, el tema de la entrega de alimentos a caballo y con la ayuda de porteadores en Dzhohyo Monogotari se considera con gran detalle: “No debe llevar alimentos con usted durante más de 10 días. Si la caminata dura más de 10 días, lleve caballos de carga y úselos para entregar comida. Puede llevar un suministro de alimentos para 45 días, pero recuerde que un caballo no se puede utilizar durante más de cuatro días seguidos. Si estás en territorio enemigo o incluso en territorio de tus aliados, recuerda que siempre debes estar preparado para cualquier cosa. El aliado de hoy puede traicionarte mañana. Y si espera obtener comida de él, es posible que se quede con las manos vacías. No hay nada más estúpido que conseguir comida en la tierra de un aliado por la fuerza, en cuyo caso, siempre tenga un suministro de comida con usted, de lo contrario, sus acciones pueden considerarse un robo.
Debo decir que no fue tan difícil alimentar a los soldados japoneses, especialmente en el propio Japón. El mar estaba cerca, así que si no era arroz, entonces, por ejemplo, los mejillones horneados con tofu siempre podían llenarle el estómago. Aunque, por supuesto, la mesa moderna se ve mucho más hermosa que la que podría tener ashigaru en ese momento.
Almacene comida para caballos en un lugar preparado de antemano en su territorio cuando realice incursiones en territorio enemigo. No arrojes nada allí, y si tú mismo estás pasando hambre, no olvides dar de comer a los caballos. Un caballo bien alimentado acabará con un jinete hambriento. Un caballo hambriento no podrá sacar a un jinete bien alimentado. Por lo tanto, alimente a sus caballos con alimentos de origen vegetal. Incluso pueden comer hojas caídas y, si las cocinas, pelar la corteza de pino.
Pero este es un manjar: medusas en salsa de soja. Podían comer asigaru tanto como quisieran.
La leña seca en la guerra es tan importante como la pólvora seca, y hay que tener en cuenta que necesitan 500 g por persona y día, y luego puedes hacer un gran fuego con ellos. Si no hay leña, puede quemar estiércol de caballo seco. En cuanto al arroz, 100 g por día son suficientes para una persona, la sal necesita 20 g por 10 personas y el miso (chucrut hecho de soja y arroz): 40 g por 10 personas. Pero si tienes que pelear de noche, es necesario aumentar la cantidad de arroz. También puedes comer arroz, que los sirvientes de las casas guardan para hacer sake.
La berenjena rellena de cerdo es fu-fu, mientras que ningún japonés que se precie comería eso. Pero hoy es el plato más común para ellos.
Los sacos de arroz Ashigaru se llevaban tanto en caballos de carga como en pequeños carros de dos ruedas, que eran tirados o empujados por porteadores vakato. Los carros grandes tirados por toros eran raros. Por lo general, se usaban para transportar armas pesadas. Al mismo tiempo, los japoneses solo llevaban los baúles y no usaban carruajes como tales.
Ashigaru se usó no solo en la batalla. Aquí hay un dibujo de un artista moderno, en el que es el ashigaru que es activado por un arma arrojadiza japonesa capaz de arrojar una bomba de pólvora de aspecto tan terrible en la fortaleza del enemigo.
El libro también dio un consejo tan "entretenido", por ejemplo: "Si la campaña se ha prolongado y se está llevando a cabo en territorio enemigo, entonces se puede recurrir al robo. Además, "Dzhohyo monogotari" también indica específicamente cómo cometer robos correctamente en territorio enemigo: en la tetera. Cuando los suministros están enterrados en el suelo, a primera hora de la mañana debe dar la vuelta a la casa en la helada fresca, y en aquellos lugares donde están enterradas las cosas ocultas, no verá escarcha en el suelo y encontrará fácilmente todo lo que necesite. necesitar. " Pero los recolectores ashigaru deben recordar que los enemigos pueden dejar trampas peligrosas y cuidado. “Los enemigos pueden usar la sangre de una persona muerta para envenenar el agua que bebes. Por lo tanto, nunca debes beber agua de los pozos que encuentres en territorio enemigo. Veneno: por ejemplo, el cadáver de un animal, puede estar en el fondo y, para que no flote, se le puede atar una piedra pesada. Por lo tanto, es mejor beber agua de río. Si estás en un campamento, debes beber agua de un recipiente en el que se encuentran semillas de albaricoque envueltas en seda en el fondo. Otra buena forma de mantener limpia el agua es poner en una olla o recipiente unos caracoles que cogiste en tu zona y secaron a la sombra. Esta agua se puede beber sin miedo. Durante un asedio, el agua es de particular importancia. Así, durante el sitio de Akasaki en 1531, 282 soldados abandonaron la fortaleza y se rindieron, solo porque no tenían agua y estaban literalmente muriendo de sed ".
La armadura Ashigaru era la más simple y barata. Fueron llamados así - okashi-gusoku, es decir, "armadura prestada". Por ejemplo, un casco karuta-kabuto para aquellos estaba hecho de placas conectadas por una cota de malla.
Vista superior de Karuta Kabuto.
Cuando la fortaleza Chokoy fue sitiada en 1570, los sitiadores lograron aislar a la guarnición de la fuente de agua. Dzhohyo Monogotari describe las consecuencias: “Cuando no hay forma de encontrar agua, la garganta se convierte en un bulto seco y ocurre la muerte. Por eso, a la hora de distribuir agua entre soldados, hay que recordar que una persona necesita 1,8 litros de agua todos los días”.
Casco plegable Chochin-kabuto. En realidad, este es un casco para samuráis, pero … muy pobre. El pobre samurái tenía más posibilidades de ser asesinado y, por lo tanto, su casco bien podría haber caído en manos de algún afortunado ashigar.
Otro casco chochin-kabuto de la era Edo.
Pero este casco de apariencia simple difícilmente podría obtener el ashigaru, ya que pertenecía a un oficial de un rango bastante alto. Después de todo, estaba hecho de … 62 tiras de metal, que eran muy difíciles de conectar. En consecuencia, el precio de dicho producto también era alto. Es decir, era esa simplicidad muy refinada (¡y cara!) Que el samurái valoraba mucho.
Además de los deberes puramente militares, los ashigaru tenían que portar banderas. De acuerdo con lo que dice Dzhohyo Monogotari, el más común de estos fue el Nobori, cuyo eje se hizo con la forma de la letra G.
(Continuará)
