Oh Lemosín, tierra de delicias y honor, Eres honrado por el mérito, la gloria, Todos los valores están reunidos en un solo lugar, Y ahora se nos ha dado la oportunidad
Experimente la alegría de conocer en su totalidad:
Más cortesía que todos necesitan, Quien quiere conquistar a una dama sin halagos.
Regalos, generosidad, misericordia en cada gesto.
El amor acaricia como un pez ola
Buena cortesía para ella, buenas noticias, Pero también - patio, torneos, abuso, guerra:
En quien es fuerte el anhelo del mayor valor, No te equivoques, porque por el destino ella
Enviado a nosotros con Donna Guiscard juntos.
("Canción para la llegada de Donna Guiscarda" de Bertrand de Born (1140-1215))
En las páginas de TOPWAR, nos hemos familiarizado más de una vez con las armaduras de los caballeros y con las descripciones de las batallas en las que participaron los caballeros vestidos con ellas. Pero … si crees que los caballeros solo hicieron eso, estás equivocado. En primer lugar, "simplemente vivieron". Comieron, durmieron, envolvieron las faldas de las campesinas en sus espaldas, fueron a cazar, sucedió, estaban borrachos, a veces venían al palacio para ver al rey. Estaban celosos … Se alegraban de que "los reyes también lloran". Los adulaban cuando era posible … Así vivíamos. Y lucharon … Dios no lo quiera, si 40 días al año. Aunque hubo quienes lucharon literalmente de la mañana a la noche. Sí, aquí hay otra cosa: se estaban arrastrando detrás de las mujeres. Es decir, tenían una "dama del corazón" que debería haber sido amada platónicamente, pero físicamente … para eso había esposas, sirvientes y prostitutas del mercado - donde hay demanda, siempre hay oferta.
Pero … pero, ¿cómo podemos aprender sobre la vida de al menos algún caballero, y para que no fuera ficción, no una "novela", sino evidencia histórica? Bueno, resulta que tú también puedes hacer esto, y contar no solo sobre un caballero, sino sobre una persona muy famosa, también gracias a … ¡una película!
Torneo de la película "La historia de un caballero" (2001). A juzgar por la armadura y el entorno general, esto ni siquiera es la Guerra de los Cien Años, sino al menos el comienzo del siglo XVI.
Bueno, ¿quién, por favor, no ha visto el largometraje "A Knight's Story" con Heath Ledger en el papel principal? Sin embargo, pocas personas saben que el personaje que interpreta realmente existió. Pero el verdadero caballero Ulrich von Lichtenstein nació, vivió y murió en el siglo XIII, alrededor de 1200-1275, y no durante la Guerra de los Cien Años, como se desprende de esta película. Y no era en absoluto pobre, como nos mostraron los creadores del cuadro, ¡sino incluso muy rico! Bueno, la armadura con la que lo vistieron los "cineastas" tampoco correspondía en modo alguno a su época, ya que fueron tomadas prestadas de … ¡el próximo siglo XVI! Pero aquí tuvimos mucha suerte. Resultó que hay un manuscrito del siglo XIII conservado en la Biblioteca Estatal de Munich, en el que el propio caballero Ulrich von Lichtenstein contó sus aventuras. Se llama "Frauendienst" ("Sirviendo a las Damas"). Cierto, “contado” no suena del todo correcto, ya que no sabía escribir (¡aunque tenía el feliz don de componer hermosos sonetos de amor!), Y tuvo que dictar una descripción de su vida a su escriba. ¡Pero su "historia de un caballero" no empeoró con esto! Aunque, tal vez la embelleció un poco. Pero si lo embelleció, entonces bastante, en primer lugar, porque "mentir por escrito" en ese momento se consideraba un pecado terrible, y además, hay referencias cruzadas que confirman sus mensajes.
Así fue representado Ulrich von Lichtenstein en las páginas del famoso Códice Manes de la Biblioteca de la Universidad de Heidelberg.
Entonces, aquí está: la vida de un verdadero caballero, contada por él.
Bueno, y debería empezar por cómo, en su primera juventud, él … se enamoró de cierta noble dama, además, mayor que sus años y, siendo su paje (y luego los caballeros entregaron su descendencia a las cortes de mayores y nobles) y sirviéndola constantemente, bebía agua en la que ella se lavaba las manos. Hoy es imposible decir con certeza cuál era el nombre de esta señora, pero está claro que en la nobleza de la familia superó a la “pobre juventud”. Bueno, de acuerdo con las sugerencias individuales del autor, podemos concluir que también podría ser la esposa del duque austríaco Leopold, quien fue el soberano de Ulrich von Liechtenstein.
Y aquí hay otra imagen igualmente antigua del caballero-minnesinger Bertrand de Born, autor del poema epígrafe. Miniatura de un manuscrito de la Biblioteca Nacional de Francia.
Al ser nombrado caballero, Ulrich sintió de inmediato que finalmente había llegado el momento de ofrecer a su dama del corazón y algo más que los servicios de página habituales. Pero aquí está el problema: el caballero no podía acercarse a su amado tan fácilmente como una página discreta, por lo que necesitaba un intermediario. Una de sus tías, antigua amiga de una noble dama, decidió actuar como proxeneta y, al parecer, bien podría ser que ambas damas simplemente estuvieran aburridas y por eso decidieran divertirse. La historia de amor comenzó con un intercambio de mensajes. Ulrich compuso poemas y los envió a través de su tía a la dama; y ella no solo los aceptó favorablemente, incluso los elogió. Sin embargo, el asunto no fue más allá del reconocimiento de sus méritos como poeta. A todas sus llamadas, la dama respondió que Herr Ulrich ni siquiera podría soñar que ella aceptaría sus servicios. Es decir, todo sucedía según la costumbre de esa época, cuando la ama parecía alejar a su admirador, pero no lo suficiente para alejarlo por completo, y alentarlo al mismo tiempo para que el infortunado amante no recibiera absolutamente nada, pero sería atormentado constantemente por las dudas. Bueno, y luego de repente dijo que su labio superior estaba muy abultado, lo cual, aparentemente, realmente era, bueno, digamos, un poco demasiado grande.
No hace falta decir que la armadura del Ulrich "cinematográfico" es bastante histórica, pero … el momento no fue elegido en absoluto.
Tan pronto como Ulrich se enteró de esto, acudió inmediatamente al mejor cirujano local y, por supuesto, ¡le cortó el exceso de carne sin anestesia! Además, nuestro caballero no se permitió estar atado; después de todo, era un verdadero caballero y, por lo tanto, simplemente se sentó en el banco y aguantó en silencio todo el tiempo mientras el médico le cortaba casi la mitad de los labios. Y después de otros seis meses, soportó estoicamente las punzadas del hambre, ya que después de la operación no pudo comer ni beber. El hecho era que su labio estaba constantemente manchado con un ungüento muy maloliente, por lo que inmediatamente se sintió mal cuando comió, ya que este ungüento, sin importar cuánto lo intentara, todavía se metía en su comida y bebida, y luego en su boca. ¡Y su sabor y olor eran repugnantes! Sin embargo, no se desanimó en absoluto, sino que, por el contrario, escribió, o mejor dicho, dictó las siguientes líneas: "Mi cuerpo sufrió, pero mi corazón se llenó de alegría".
Cuando la señora se enteró de lo que Ulrich había hecho por ella, entonces … claro, decidió ver "cuánto se corrigió a sí mismo", y accedió a reunirse con él, pero él estaba preocupado en esta fecha por lo que no podía Pronunciar una palabra. Como resultado, una dama enojada le arrancó un mechón de cabello de la cabeza con las palabras: "¡Esto es para ti cobardía!" Pero esto no le pareció suficiente, y también le escribió una carta insultante, reprochándole que no tuviera nada de cobardía caballeresca. Un hombre de nuestro tiempo enviaría a una dama así al infierno e iría a "cortar un árbol él solo", pero esta actitud no detuvo al caballero Ulrich en ese momento.
Comenzó a aparecer en torneos de caballeros y en todas partes anunció que estaba luchando por el honor de su amada dama del corazón, cuyo nombre no pudo revelar.¡Y todos trataron esto con comprensión! Y ya había roto un centenar de lanzas en peleas, salió victorioso en todas las peleas, comenzó a ser mencionado entre los mejores luchadores cuando la lanza de su oponente lo golpeó en la mano derecha, y casi le arranca … el dedo meñique. El médico, sin embargo, dijo que, dado que el dedo todavía está colgando del trozo de piel, aún puede intentar salvarlo y … ¡lo tomó y lo cosió de nuevo a su lugar original! Ulrich después de eso fue tratado durante seis meses, pero el dedo meñique es solo una fantasía, sin embargo, ha crecido hasta la mano, aunque torcidamente. Cuando su malvada pasión fue contada sobre esto, ella le escribió que todo esto no era cierto, y que el dedo meñique (ella, dicen, lo sabe con certeza por las fuentes más confiables) no se fue a ninguna parte y toda esta historia fue un fracaso. ficción para compadecerse de ella. ¡En verdad, el engaño de las mujeres no tiene límites! Pero, ¿cómo reaccionó Ulrich a esto? ¿Crees que fue al cirujano para que testificara de la veracidad de este mensaje mediante el juramento en la cruz y el testimonio de personas dignas? ¡Nada como esto! Fue a ver a su amigo y le pidió … ¡que le cortara el dedo recién sanado! Este último cumplió con su pedido, y Ulrich fue al joyero y le pidió que le hiciera un broche de oro para el libro, además en forma de dedo meñique, donde escondió este dedo cortado, y envió el libro a su dama del corazón. ¡como un regalo! Imagínense lo que experimentó cuando abrió la caja de oro y se cayó directamente a sus manos … ¿el dedo meñique cortado de su adorador, a estas alturas también, muy probablemente, "estropeado"? Por lo tanto, es poco probable que usted y yo nos sorprenda su respuesta: "¡Nunca pensé que una persona razonable fuera capaz de semejantes tonterías!" Sin embargo, simplemente era capaz y, lo que es más interesante, ¡su mismo amigo no lo disuadió, sino que se apresuró a cumplir con su pedido!
Luego Ulrich von Lichtenstein fue a Venecia y encargó muchos vestidos de mujer a los sastres locales, pero no para su dama, ¡sino … para él! Se cosieron doce faldas y treinta blusas con mangas bordadas, tres túnicas de terciopelo blanco y muchas otras prendas de vestir de dama, y al final también se llevaron dos largas trenzas decoradas con perlas. Equipado de esta manera, partió para viajar por Europa, mientras un heraldo cabalgaba frente a él, diciéndole a dónde iba y por qué, y también leyendo una carta en voz alta, en la que se informaba que el Sr. Ulrich quería para recorrer todo el camino de incógnito (¡se había inventado cosas buenas de incógnito para sí mismo!), y al mismo tiempo participar en peleas, siempre con un vestido de mujer, ¡como supuestamente la propia diosa Venus! Además, cinco sirvientes cabalgaban frente a él, y un abanderado con un estandarte blanco lo seguía. A ambos lados iban dos trompetistas tocando sus trompetas. Más detrás de él había tres caballos de montar en plena marcha y tres caballos Parlefroy más. Luego los pajes llevaron su casco y escudo. Tras ellos iban otro trompetista y cuatro escuderos que llevaban un manojo de lanzas pintadas de plata. Dos niñas, vestidas de blanco, iban a caballo, al igual que dos violinistas, también a caballo, y al mismo tiempo tocando los violines. Al final de tan asombrosa procesión cabalgaba la propia diosa Venus, vestida con una túnica de terciopelo blanco, con una capucha bajada sobre el rostro; y en su cabeza llevaba un sombrero adornado con perlas. ¡Y también dos largas trenzas cayeron debajo del sombrero, y también están decoradas con perlas! ¡Esta es realmente una escena que debería haberse filmado en Hollywood! Y … ¿que no tenían suficiente dinero, si no se atrevían a disparar exactamente a "esto", pero por alguna razón se les ocurrió su propia trama? ¿Es más espectacular?
Y, sin embargo, notamos lo principal: fue entonces, digamos, "tiempo extraño" que este glorioso caballero ni siquiera pensó en atar y encerrar en un manicomio, sino por el contrario, dondequiera que viniera, en todos los lugares que saludaban. él con alegría, y otros caballeros consideraron un honor luchar contra él en duelo. Como resultado, rompió 307 copias en ellos y entregó 270 anillos a sus rivales en memoria de su dama del corazón. Al mismo tiempo, él mismo ni siquiera recibió un rasguño, pero derribó a cuatro caballeros de la silla. Una vez se encontró con exactamente el mismo anormal que él. Un cierto caballero esloveno decidió, en honor a su dama, vestirse con un vestido de mujer y soltar trenzas falsas debajo del casco. Sin embargo, esta mascarada no lo ayudó y Ulrich lo tiró al suelo.
Para que las lanzas en la película queden bellamente esparcidas desde el golpe hasta hacerse añicos, en primer lugar, como lanzas de torneo reales, estaban vacías por dentro, y además cortadas, y en segundo lugar, ¡rellenas de pasta "cruda" y aserrín!
Tanto las niñas como las mujeres de todas partes saludaron a Ulrich con un entusiasmo casi ilimitado, al igual que ahora, tal vez, solo se saludan las estrellas del rock, los artistas populares y los atletas, ¡así que les gustó su nobleza y su "verdadero amor"! Un día, 200 mujeres lo encontraron en la casa donde pasó la noche, solo para ser escoltadas a la iglesia. Y al mismo tiempo, nadie objetó que el hombre, el caballero, estaba vestido de mujer y con tal mascarada entró a la iglesia, se sentó allí en los lugares especialmente designados para las mujeres y, nuevamente, se vistió de mujer, tomó la Sagrada Comunión en él.!
Así es como deben vestirse los héroes de la película si corresponde a las realidades de la historia.
Durante esta gira, Ulrich logró casarse y tener cuatro hijos. Pero ni los hijos ni la amada esposa podrían ser un obstáculo para su amor por una mujer completamente diferente. Por lo general, en invierno venía a su castillo, vivía allí con su esposa, pero inmediatamente en la primavera partía nuevamente en busca de aventuras románticas. ¡Y su esposa no interfirió con esto en absoluto y ni siquiera pensó que su esposo era claramente anormal! Aunque, ¿es posible que ella también tuviera una disposición igualmente obsesiva, y en esa época ese comportamiento se percibía como la norma?
Y así, al final, el corazón cruel de la amada de Ulrich se ablandó y ella le envió un mensaje de que quería conocerlo. Pero al mismo tiempo, tenía que mostrarle su humildad: ponerse un vestido de mendigo y, junto con la multitud de leprosos que aguardaban sus favores en el castillo, esperar una invitación hasta que bajaran de la ventana una cuerda torcida de sábanas. desde arriba.
El caballero y novelista Wolfram von Eschenbach, que vivió casi al mismo tiempo que Ulrich von Lichtenstein, incluso se puso el casco … no, no cuernos, sino dos ejes, sin embargo, muy estilizados.
De disgusto (¡vivirás entre los leprosos!) Ulrich estuvo a punto de vomitar, pero al final fue recompensado: su dama del corazón le permitió acercarse a ella, lo recibió amablemente, lo elogió por su lealtad y en general se portó muy bien. Mucho con él, cariñosamente, solo que ella no cedió las manos y puso una condición extraña: para demostrar su amor, él tuvo que colgar fuera de la ventana todos en la misma sábana. Quien haya leído Don Quijote de M. Cervantes adivinará inmediatamente de dónde copió este episodio y qué pasó allí después de que el ingenuo Ulrich accediera felizmente. Ulrich fue cruelmente engañado: la doncella de la ama soltó el extremo de la sábana, y el infortunado héroe-amante cayó directamente a la base de una torre bastante alta y resultó gravemente herido al mismo tiempo. Pero el amor ilimitado de Ulrich no se extinguió ni siquiera al final de su saga de amor, y solo después de pensarlo un poco, finalmente se dio cuenta de que "… que solo un tonto puede servir indefinidamente donde no hay nada con lo que contar con una recompensa".
El cine estadounidense está infinitamente lejos de la verdadera "historia de un caballero", ¿no es así? Aunque, como una "película", es muy posible verla una vez. No más.
