En vísperas del 200 aniversario del Tratado de Paz de Bucarest el 16 (28) de mayo de 1812, el REGNUM IA publica un artículo de Vasily Kashirin, Candidato de Ciencias Históricas, Investigador Principal del Instituto Ruso de Estudios Estratégicos (RISS), que es una versión ampliada de su informe en la conferencia científica internacional "Adhesión de Besarabia a Rusia a la luz de una cooperación centenaria entre Moldavia, Rusia y Ucrania" (2-4 de abril de 2012, Vadul-lui-Voda, Moldavia). En la versión "paper", este artículo se publicará en la colección de materiales de la conferencia, que se publicará en estos días en Chisinau bajo la dirección editorial de S. M. Nazaria.
Cualquier aniversario de un acontecimiento significativo en la historia moderna y contemporánea se convierte inevitablemente en el hecho de que la política y la ideología están tratando de apretar fuertemente la ciencia histórica en sus brazos. Y por mucho que los verdaderos científicos se esfuercen por liberarse de esta asfixiante atención, en el fondo de sus almas se dan cuenta de la imposibilidad de lograrlo por completo. Ahora, en los días del 200 aniversario del Tratado de Paz de Bucarest de 1812, los historiadores están rompiendo sus lanzas en disputas sobre si la anexión de Besarabia fue una bendición o un crimen por parte de Rusia. En nuestra opinión, el imperio ruso, desaparecido hace mucho tiempo, tampoco necesita acusaciones, excusas ni elogios. Sin embargo, para superar, al menos parcialmente, la influencia antes mencionada de la política y la ideología modernas, necesitamos preservar y expandir el conocimiento fáctico y positivista de qué y cómo exactamente Rusia trajo a los pueblos de la región de Dniéster-Prut durante la guerra con Turquía en 1806-1812. y después de su finalización. Uno de esos actos del Imperio ruso fue la eliminación de la horda tártara que habitaba la parte sur del interfluvio Dniéster-Prut, es decir. la región, que desde hace mucho tiempo se conoce con el nombre turco de Budzhak, o "Budzhak Tatarlerinum topragy" (es decir, "la tierra de los Budzhak Tatars" o "Budzhak Tatar land") [1].
Parece que en términos de sus consecuencias, la limpieza de las tierras de Budjak de los tártaros se convirtió en uno de los eventos más significativos para la región de la guerra ruso-turca de 1806-1812. En retrospectiva histórica, la destrucción de la horda de Budzhak, el último fragmento semiindependiente del otrora gran Ulus Jochi, fue el acto final de la lucha centenaria de Rusia contra la Horda de Oro y sus herederos. Y el profundo simbolismo de este evento también nos impulsa a centrar nuestra atención en él.
Muchos historiadores soviéticos, moldavos, rusos y ucranianos, como I. G. Chirtoaga [2], A. D. Bachinsky y A. O. Dobrolyubsky [3], V. V. Trepavlov [4], S. V. Palamarchuk [5] y otros. Sin embargo, la historia detallada de la horda Budjak aún no se ha escrito y, por lo tanto, quedan muchos espacios en blanco en su pasado. Hasta donde se sabe, las circunstancias político-militares de la muerte de la horda Budzhak aún no se han convertido en objeto de una investigación histórica especial. Con este artículo, intentaremos llenar parcialmente este vacío, y la base de la fuente para esto será, además de las conocidas notas publicadas de I. P. Kotlyarevsky [6] y Count A. F. Lanzheron [7], - y varios documentos del fondo "Estado Mayor del Ejército de Moldavia" (f. 14209) del Archivo Histórico Militar del Estado Ruso (RGVIA) [8].
Entonces, ¿qué fue la horda Budjak en los últimos años de su existencia? Su composición étnica aún no ha sido completamente aclarada por los historiadores. En diferentes períodos, diferentes grupos tribales de Nogai Tatars se trasladaron a Budjak, con el permiso del Sultán Otomano y el Khan de Crimea; especialmente después del colapso de la Gran Horda Nogai en el siglo XVII. Como resultado, la horda Budzhak era un complejo conglomerado de representantes de diferentes ramas de la tribu Nogai y, por lo tanto, no era tanto una unión étnica como territorial-política. En fuentes rusas de principios del siglo XIX, se dijo sobre la presencia en Budjak de "distritos" con los nombres Orumbet-Oglu, Orak-Oglu, Edisan-Nogai. Todos estos son los nombres bien conocidos de diferentes tribus de la etnia Nogai / Mangyt en la ciencia histórica [9]. Estos "distritos" eran los territorios de las posesiones de los grupos tribales de los tártaros Budzhak. Se sabe que los tártaros de los clanes Edisan y Orak-Oglu vivían en las tierras del posterior distrito ruso de Akkerman, Orumbet-Oglu, el distrito de Kagul, y los tártaros de la Unión Izmail-Kanessi (¿Kalesi?), Cerca de Izmail. fortaleza, en las chicas del Danubio [10]. Como investigadores modernos de la historia de Budzhak I. F. El griego y N. D. Russev, a principios del siglo XIX, "la floja comunidad tártaro-musulmana de Budjaks" aún no había logrado consolidarse en el pueblo [11]. Y, dado que la historia no tiene un modo subjuntivo, no sabemos si los Nogai de Besarabia hubieran tenido éxito en la creación de una etnia "Budjak" especial.
La histórica "frontera de Khalil Pasha", que separaba las tierras de la horda Budzhak de las posesiones de Zaprut del principado de Moldavia, corría a lo largo del río Yalpug, el Alto Troyanov Val y el río Botna hasta el Dniéster. Por lo tanto, las posesiones de los tártaros de Budjak cubrían parte del territorio de los distritos actuales de ATU Gagauzia, Taraclia, Causeni, Stefan-Vodsky de la República de Moldavia, así como la mayor parte del sur de Besarabia, ahora parte de la región de Odessa en Ucrania. Según los cálculos del historiador soviético P. G. Dmitriev, a mediados del siglo XVIII del área total del intervalo Dniéster-Prut de 45 800 metros cuadrados. km bajo el dominio del principado de Moldavia era de solo 20.300 metros cuadrados. km., y la mitad mayor, 25,500 sq. km. ocupó las tierras de los "raiyas" (áreas de fortaleza) nogais y turcos [12].
Hasta la liquidación del kanato de Crimea, la horda de Budzhak estaba bajo doble subordinación: el kan de Crimea y el turco Ochakov Eyallet. El gobernante de la horda era uno de los representantes de la casa Gireiev del khan de Crimea; tenía el título de sultán de la Horda Budjak y el rango de seraskir. Su residencia y la capital de la horda era la ciudad de Kaushany. El pico del poder de la horda Budzhak cayó en el siglo XVII. Según muchas fuentes, en ese momento los tártaros de Budzhak constituían una de las principales fuerzas de ataque del ejército del Khan de Crimea en la mayoría de sus empresas militares, cercanas y lejanas; y por esta razón jugaron un papel importante en la lucha política interna por el poder en Bakhchisarai. Además, los bujaks participaron activamente en las campañas militares del Imperio Otomano. Además, ellos y por su propia iniciativa realizaron incursiones depredadoras en tierras cristianas adyacentes. La evidencia de un número significativo de fuentes (incluidas las obras de J. de Luc, G. de Beauplan, E. Chelebi, D. Cantemir y muchas otras) confirman la validez de la evaluación de los historiadores soviéticos Bachinsky y Dobrolyubsky, quienes definieron la horda Budzhak como "una típica unificación nómada depredadora militar con las correspondientes formas de vida y estructura económica" [13].
A finales del siglo XVIII, los tártaros de Budzhak cambiaron gradualmente a una forma de vida nómada sedentaria. La base de su economía seguía siendo la cría de ganado. En la temporada de pasto, los tártaros vagaban de un pasto en otro y en el invierno se reunían en aldeas donde también se practicaba la agricultura [14]. Un testigo ruso señaló: "Los tártaros, por naturaleza su gente es perezosa y no está acostumbrada a la agricultura, comían leche y un poco de carne; sus ingresos consistían principalmente en el comercio de ganado y caballos. Siembran poco trigo y cebada, y sólo cultivan maíz (Centeno turco) Los magníficos pastos de Besarabia son tan grandes que permitieron que cada aldea no solo tuviera 20, 30 y hasta 100 cabezas de ganado [15], sino que incluso los húngaros y transilvanos los usaban, trayendo enormes rebaños de ovejas allí. para el invierno y pagando por cada cabeza una pequeña cantidad de dinero, que constituía la renta del país”[16].
Al comienzo de la guerra con Turquía en 1806, el lado ruso no tenía datos precisos sobre el tamaño de la horda Budjak. Entonces, el oficial ruso I. P. Kotlyarevsky, quien estuvo directamente involucrado en las relaciones con los tártaros (ver más abajo para más detalles), escribió que en ese momento los tártaros de Budzhak podrían haber desplegado 30 mil soldados armados [17]. Sin embargo, este número parece estar muy sobreestimado. En los documentos oficiales del comando ruso (incluidos los informes dirigidos al emperador), el número total de toda la horda fue determinado por una cifra aproximada de 40 mil personas. El mismo número lo repite el propio Kotlyarevsky en otro lugar de su "Diario" [18]. Obviamente, debería ser considerado el más cercano a la verdad.
En comparación con otras estepas del Mar Negro, Budzhak estaba densamente poblada. El número de pueblos tártaros en Budzhaka en 1806 se conoce con mucha precisión. Por "condados" se dividieron de la siguiente manera:
• Orumbet-Oglu: 76 aldeas
• Orak-Oglu: 36 aldeas
• Et-isin (Edisan Nogai): 61 aldeas
• Distrito de Izmail (distritos de Kirguistán, Dzhenbulak, Kioybeyskaya y Koeleskaya): 32 aldeas [19]
Como resultado de dos guerras victoriosas con Turquía durante el reinado de Catalina II, Rusia extendió su poder a toda la región del norte del Mar Negro desde el Dniéster hasta el Kuban. Este espacio fue el hábitat de las hordas nogai, anteriormente dependientes del kanato de Crimea. Al unirse a él, el Imperio Ruso se enfrentó a la difícil tarea de subyugar a los Nogai, lo que requería una definición clara de los límites de su territorio y, si era posible, su reasentamiento en las profundidades del Imperio Ruso, más lejos del teatro de las próximas guerras contra Turquía.. Las autoridades rusas intentaron lograr el reasentamiento pacífico de los nogai, pero en caso de desobediencia de estos últimos, no se detuvieron en duras medidas militares.
El ejemplo más sorprendente de esto fueron las acciones de A. V. Suvorov contra los Nogais en el Kuban. El 28 de junio de 1783, las hordas de Edisan, Dzhemboyluk, Dzhetyshkul y Budzhak [20], así como el sultán Adil-Girey con su pueblo, prestaron juramento de Rusia en el campo cerca de Yeisk. Las autoridades rusas decidieron trasladar a las hordas nogai a las estepas de los Urales. El comienzo de esta operación, confiada al jefe del cuerpo de Kuban, el teniente general Suvorov, provocó protestas de los nogai. Bajo la influencia de la agitación de los partidarios rebeldes de Shagin-Girey, Dzhemboyluks y parte del Dzhetyshkulov se rebelaron del 30 al 31 de julio de 1783 y, un total de 7-10 mil personas, se apresuraron al Kuban, atacando los puestos de Rusia. tropas en el camino. El 1 de agosto, en el tramo Urai-Ilgasy, los rebeldes fueron completamente derrotados por las fuerzas de los regimientos de mosqueteros de Butyrka y Vladimir Dragoon del cuerpo de Kuban, y luego, en el otoño del mismo año, el propio Suvorov infligió una serie de derrotas en los rebeldes Nogais durante la campaña del Kuban [21]. El historiador militar ruso, el general P. O. Bobrovsky escribió: “En las batallas en las extensiones de Urai-Ilgasy, Kermenchik y Sarychiger, cayeron hasta 7.000 Nogai, muchos miles de ellos se trasladaron a Turquía o huyeron a los circasianos; no más de 1.000 personas fueron tomadas prisioneras, excepto sus esposas. y niños. Ha cesado la identidad política de la horda nogai, que constantemente devasta bárbaramente la tierra del ejército del Don con sus incursiones "[22]. Sin embargo, las autoridades rusas se dieron cuenta del error de su plan para reasentar a los Nogai en los Urales y, por lo tanto, decidieron trasladar algunos de ellos al Mar Caspio y asentar las hordas de Edisan y Dzhemboyluk en la región de Azov, en aguas lechosas [23].. Allí se asignaron 285 mil desiatinos de cómodo y 68 mil desiatines de incómodo terreno, que formaban un triángulo desde la desembocadura del río. Berdy, que desemboca en el mar de Azov, hasta la desembocadura del estuario de Molochny, y desde allí sube por la margen izquierda del río Molochnye Vody hasta el curso superior del río. Tokmok.
En 1801, el jefe de las hordas nogai, Edisan Murza Bayazet-bey, presentó un ambicioso proyecto para trasladar el Molochansk Nogai a la finca cosaca, lo que implicaba la obligación de realizar el servicio militar a cambio de ciertos beneficios. El 5 de octubre de 1802, se aprobaron los estados del ejército cosaco de Nogai, que se suponía que consistiría en 2 regimientos, 500 personas cada uno. Sin embargo, este ejército siguió existiendo solo en el papel, ya que los nogai no querían llevar las cargas del servicio cosaco en absoluto. Como resultado, se abolió el ejército de Nogai. El 10 de abril de 1804 fue seguido por un rescripto de Alejandro I al gobernador militar de Kherson A. G. Rosenberg, según el cual los Nogay de Molochansk deberían haberse convertido "en la agricultura y la cría de ganado, como las dos únicas ramas de su economía". El Comité de Ministros elaboró el "Reglamento para la gestión del Nogai", que fue confirmado por el emperador el 13 de mayo de 1805. Por esta posición, los nogay fueron igualados en derechos y deberes con los tártaros de Crimea, y la administración de ellos fue confiada al gobernador civil de Tavrichesky. La supervisión directa de los Nogai estuvo a cargo de un funcionario ruso, cuyo puesto se llamaba "alguacil de las hordas de Nogai" [24]. Así, habiendo acumulado en años anteriores una rica experiencia de interacción con los Nogais del Mar Negro y racionalizando su posición en sus posesiones, ahora el Imperio Ruso pretendía resolver el problema de la Horda Budjak a su favor, una razón favorable por la cual fue el comienzo. de una nueva guerra con Turquía en 1806. En el período inicial de este conflicto, las acciones del comando ruso contra los tártaros de Budzhak estuvieron determinadas por las peculiaridades de la situación estratégica general en Europa y los Balcanes, así como por el plan militar y político bastante específico de la campaña de 1806.
Se suponía que la operación de invasión del Imperio Otomano sería llevada a cabo por las fuerzas del ejército Dniéster (más tarde moldavo) del general de caballería I. I. Michelson, que incluía cinco divisiones de infantería (9, 10, 11, 12 y 13). El plan de campaña fue aprobado por el emperador Alejandro I el 15 de octubre de 1806, que coincidió prácticamente con la recepción de la noticia de la derrota del ejército prusiano cerca de Jena y Auerstedt el 2 (14) de octubre. La derrota de la Prusia aliada significó que ahora Rusia tenía que soportar la peor parte de las hostilidades contra Napoleón en Europa Central. Fue necesario enviar fuerzas adicionales del ejército ruso a este teatro de guerra. En particular, las divisiones novena y décima del antiguo cuerpo del general I. N. Essen 1º [25]. Así, la operación para ocupar Besarabia, Moldavia y Valaquia Mikhelson se vio obligada a comenzar con fuerzas claramente insuficientes: solo tenía tres divisiones de infantería a su disposición, con una fuerza total de unas 30 mil personas [26]. La situación política también era muy compleja y contradictoria. Formalmente, Turquía siguió siendo un aliado de Rusia, por lo que las tropas rusas entraron en los Principados sin declarar la guerra, con el pretexto de preparar un movimiento hacia el Adriático, además de proteger a la población local de la tiranía de los rebeldes bajás y ladrones-kirjali.
El liderazgo ruso construyó su plan de campaña, partiendo de la expectativa de que la ventaja de las fuerzas rusas en la preparación militar, así como la debilidad del gobierno central en Constantinopla y la anarquía política en Rumelia, deberían haber ayudado a las tropas rusas con la suficiente rapidez. sin luchar, para ocupar el Principado y lograr la rendición Fortalezas turcas al norte del Danubio. Esto permitiría a la diplomacia rusa exigir con confianza concesiones políticas de Turquía, en primer lugar, la negativa a cooperar con Francia y la confirmación de las garantías de los derechos y beneficios de los principados autónomos del Danubio.
Guiado por este plan, el comando ruso trató de evitar las hostilidades con los turcos en el área al norte del Danubio tanto como fuera posible. Por este motivo, concede especial importancia a los métodos de la diplomacia, en particular con respecto a los tártaros de Budjak. Por supuesto, desde la época de las campañas esteparias de B. K. Minikha y P. A. Rumyantsev-Zadunaisky en el siglo XVIII, la caballería tártara en términos militares no representaba ninguna amenaza para las tropas rusas regulares. Sin embargo, el comportamiento de la población tártara local dependía en gran medida de la seguridad de las comunicaciones rusas y del suministro de tropas con suministros en el lugar y, en consecuencia, de la velocidad de la operación para ocupar los principados del Danubio y Besarabia.
El comandante en jefe ruso, el general Mikhelson de 67 años, el ganador de Yemelyan Pugachev, no solo tenía experiencia en tratar con la población tártara, sino también planes bastante definidos para los tártaros Budzhak. En 1800-1803 él, siendo el gobernador militar de Novorossiysk, gobernó ex officio la península de Crimea y las hordas de Nogai en Milk Waters. Fue entonces, a principios de 1801, cuando Bayazet-bey, el ambicioso jefe de los Nogay de Molochansk, sugirió que, utilizando lazos familiares y conocidos, persuadiera a los tártaros de Budzhak para que se mudaran a Rusia, lo cual era una parte integral de su plan. para crear el ejército cosaco de Nogai. Según Bayazet Bey, los propios tártaros de Bessarabia pidieron permiso para trasladarse a sus familiares en Rusia, lejos de la violencia y la arbitrariedad de los gobernantes rebeldes Osman Pasvand oglu y Mehmet Girey Sultan. El 25 de febrero de 1801, el emperador Pablo I ordenó a Mikhelson y Bayazet Bey que iniciaran negociaciones con las autoridades turcas sobre el permiso para que los tártaros abandonaran Budjak. Sin embargo, solo dos semanas después, Paul I fue asesinado en un golpe de estado en el palacio el 12 de marzo, y Alejandro I, quien ascendió al trono, ordenó detener el proceso de reasentamiento de los tártaros de Budzhak hasta que este tema se acordara con Vysokaya Porta [27]. Como resultado, el tema se pospuso durante varios años.
A principios de octubre de 1806, en vísperas de la guerra con Turquía, Mikhelson recordó este proyecto y decidió ponerlo en práctica. En sus cartas al gobernador general de Novorossiya, el duque E. O. de Richelieu y el Ministro de Relaciones Exteriores A. Ya. Budberg Mikhelson señaló que el Budzhak Nogai constituía una parte significativa de la caballería ligera de los turcos en el teatro de guerra Danubio-Dniéster y que con sus incursiones podrían crear dificultades significativas para las tropas rusas. En este sentido, propuso elegir a dos o tres personas de los Nogai que viven en Rusia y enviarlas a convencer a sus parientes Budzhak. Richelieu, aprobando el plan de Michelson, seleccionó a 4 nobles nogais de Milk Waters para esta misión y los envió a Budjak. Los documentos dan sus nombres: Begali Aga, Ilyas Aga, Mussa Chelebi e Imras Chelebi [28].
De acuerdo con el plan del comando ruso en 1806, la ocupación de Besarabia fue confiada al segundo cuerpo del barón general Casimir von Meyendorff (15 batallones de infantería, 15 escuadrones, 2 regimientos cosacos, más de 10 mil personas en total) y un 13ª división del duque de Richelieu (11 batallones de infantería, 10 escuadrones). En la noche del 21 al 22 de noviembre, las fuerzas principales de Meyendorff cruzaron el Dniéster en Dubossary y comenzaron a moverse hacia Bender, y al anochecer del 24 de noviembre, sus tropas entraron en la fortaleza sin luchar, previo acuerdo con el Pasha. En los mismos días, unidades de la 13ª división de Richelieu cruzaron el Dniéster en Mayakov (28 de noviembre) y sin resistencia ocuparon Palanca (29 de noviembre), Akkerman (1 de diciembre) y Kiliya (9 de diciembre) [29].
Con el pretexto de la escasez de forrajes y alimentos, Meyendorff permaneció en Bender durante más de dos semanas, hasta el 11 de diciembre, y muchos historiadores consideran con razón este retraso como el principal error estratégico de toda la campaña de 1806, que tuvo un gran alcance. Consecuencias. Es de destacar que el propio Meyendorff calificó la principal razón del retraso también como la incertidumbre de la posición adoptada por los tártaros de Budjak. Brigadier I. F. Katarzhi y el capitán de personal I. P. Kotlyarevsky, ayudante de Meyendorff, junto con un traductor. Ilya Filippovich Ka-tarzhi, el general de brigada del servicio ruso, era un representante de una de las familias moldavas más nobles. Era yerno del gobernante Gregory III Giki y en un momento ocupó el cargo de gran atamán de Moldavia, y luego, después de la Paz de Yassy, se mudó a Rusia. Para la región de Dniéster-Danubio, Katarzy era sin duda un "peso político pesado" y, además, poseía el talento de un diplomático-negociador. Inmediatamente antes de eso, completó con éxito una misión responsable en Bendery, habiendo obtenido el consentimiento del gobernante local, Gassan Pasha, para no resistir a las tropas rusas.
Y ahora Katarzhi y Kotlyarevsky recibieron una nueva tarea: "persuadir a los ancianos tártaros para que acepten propuestas amantes de la paz, prometiéndoles amistad y los mismos beneficios de las tropas rusas si simpatizan con Rusia y mantienen la calma cuando las tropas pasen por sus tierras". [30]. Según Kotlyarevsky, en los pueblos tártaros se encontraban por todas partes "multitudes de tártaros armados que se reunían para pedir consejo sobre el ejército ruso" [31]. Sin embargo, las negociaciones diplomáticas entre emisarios rusos tuvieron éxito en todas partes, lo que fue inesperado para ellos. El papel clave aquí lo desempeñaron las noticias recibidas por los tártaros de que en las fortalezas turcas ocupadas las tropas rusas tratan con humanidad a los musulmanes locales, no amenazan su religión y pagan con dinero todos los suministros.
De hecho, las unidades del ejército moldavo tenían las órdenes más claras de no obstaculizar a los tártaros de ninguna manera. Por ejemplo, el comandante de la 13a división, general Richelieu, ordenó el 3 de diciembre al jefe de su vanguardia de caballería, general A. P. Zassu: "Además, para lo necesario, estimo a Vuestra Excelencia recomendar especialmente que al pasar con vuestro destacamento por las posesiones tártaras, no se les exija nada, ni carros, ni forraje, y menos insultos o groserías, pero si es necesario tomar [1 palabra nrzb.] Apartamentos o carros, luego ocuparlos y exigirlos en las aldeas moldavas, si es necesario en las aldeas tártaros, luego las casas para apartamentos para ocupar Christian, y no tártaro, y aún más Murzin " [32]. Como puede ver, la conveniencia política obligó al comando ruso a imponer la carga de proporcionar tropas a la población cristiana amiga, liberando a los tártaros de Budzhak de ellos. Como resultado, los "distritos" tribales de Orumbet-Oglu, Orak-Oglu, Edisan-Nogai y los tártaros del distrito de Izmail siempre han prometido lealtad a las tropas rusas, respaldando su compromiso enviando amanats. Ya en el camino de regreso, Katarzhi y Kotlyarevsky visitaron la capital de los tártaros Budzhak, Kaushany, y persuadieron al "voivoda" local [33] para que se sometiera a las autoridades rusas y enviaran a su hermano a los Amanats. Kotlyarevsky escribió: "Así, este pueblo bárbaro, cruel y desconfiado se inclinó felizmente ante el lado ruso y se calmó cuando pudo reunir hasta 30 mil personas armadas; algunos pueblos tártaros pertenecientes al llamado Izmail rai, de los cuales hay siete, permaneció inflexible. "[34].
Las fuentes que conocemos no nos permiten averiguar de manera inequívoca si las misiones de cuatro nobles Nogais de Milk Waters y Katarzhi-Kotlyarevsky estaban de alguna manera coordinadas entre sí. Solo se puede suponer que el viaje de los Molochansk Nogay a las aldeas tártaros de Budzhak tuvo lugar un poco antes, en la víspera o al comienzo de la entrada rusa en Besarabia, y por lo tanto los enviados del general Meyendorff ya estaban actuando en un terreno parcialmente preparado. En cualquier caso, el resultado formal de estas misiones fue un brillante éxito diplomático: la abrumadora mayoría de los tártaros de Budjak prometieron mantener la paz y cooperar con las autoridades rusas. El comando informó sobre una victoria incruenta y solicitó premios para aquellos que se distinguieron - en la producción de emisarios Nogai de Milk Waters a las siguientes filas de oficiales cosacos - Begali-Agu al Esauly, Ilyas-Agu a los centuriones, Mussu-Chelebi e Imras-Chelebi - al permiso de corneta para que todos llevaran cordones en los sables [35]. Tenga en cuenta que la idea de producir estos Nogay para los rangos de oficiales parece curiosa, ya que el ejército de cosacos de Nogai ya había sido completamente abolido en ese momento. Se desconoce si finalmente recibieron los rangos deseados.
Además, el 7 de diciembre, el general Meyendorff se dirigió al comandante en jefe con una propuesta de recompensa material para el noble Nogai de Budjak por su lealtad. Escribió: "Para fortalecer aún más la lealtad de los funcionarios tártaros, se deben hacer obsequios al gobernador de Kaushan agassa y al jefe murzam, de acuerdo con la costumbre de los pueblos orientales". Meyendorff compiló una lista completa de tártaros nobles, con la designación de los dones que se les debían [36]. Esta lista se ve así:
Kaushan voivode Agasy Fox abrigo de piel 400 rublos
Funcionarios que tienen dinero con él
Condado de Orumbet oglu
1er abrigo de piel de zorro Oglan Temir bey, cubierto con una tela fina, RUB 300
Segundo abrigo de piel de zorro Kotlu Ali aga con tela RUB 200
Condado de Edisan Nagai
1er abrigo de piel de zorro Olan Aslan Murza, cubierto con tela, 250 rublos
2 Abrigo de piel Agli Girey, cubierto con tela, rublos por 200
3 Abrigo de piel de zorro Khalil Chelebi, cubierto con tela, RUB 150
Condado de Orak Uglu
1er abrigo de piel Batyrsha Murza, cubierto con tela, RUB 250
2nd Biginh Murza Reloj plateado
3er reloj de plata Chora Murza
Condado de Etishna Oglu
1er abrigo de piel Ak Murza, cubierto con tela, rublos por 200
Segundo reloj Izmail Murza Silver
Kyrgyz Mambet Naza Agli Shuba, cubierto con tela, RUB 200
Bey Murza Confident Money
Por cierto, se llama la atención sobre la presencia en esta lista de "Bey-Murza Confident", es decir, un agente secreto que reportó información al comando ruso a cambio de una recompensa monetaria.
Mikhelson aprobó la lista, y en enero de 1807, desde su cuartel general a Meyendorff para su distribución a los notables de Budjak, se enviaron como obsequio pieles de zorro para 9 abrigos de piel y 45 yardas de tela de diferentes colores, así como 3 pares de relojes plateados [37]. El costo de estos obsequios fue insignificante en comparación con el costo del éxito diplomático incruento logrado. Sin embargo, como demostraron los acontecimientos posteriores, era demasiado pronto para celebrar la victoria.
Habiendo recibido las garantías de obediencia de los tártaros, el general Meyendorff con las fuerzas principales de su cuerpo el 11 de diciembre finalmente partió de Bender en una campaña hacia Ismael. Las tropas rusas se acercaron a los muros de esta fortaleza el 16 de diciembre de 1806. El comando ruso tenía todos los datos para creer que los lugareños, recordando el terrible asalto de Ismael en 1790, fácilmente accederían a una rendición pacífica. Pero la felicidad militar se alejó de Meyendorff, como en castigo por su retraso en Bender. Sólo un día antes que él, el comandante turco Ibrahim Pehlivan oglu llegó a Izmail con 4 mil jenízaros, que estaba destinado a hacerse famoso como el comandante más talentoso y enérgico del Imperio Otomano en esa guerra [38].
Habiendo pacificado (e interrumpido parcialmente) a los partidarios de la rendición con mano de hierro, Pehlivan sopló energía en la guarnición de la fortaleza e inmediatamente comenzó a fortalecer su defensa. Ante la oferta de Meyendorff de entregar a Ismael, el comandante se negó; luego, desde el lado ruso, se dispararon varios cañonazos contra la fortaleza. Este fue el comienzo de las hostilidades en el sur de Besarabia durante esa guerra. En respuesta, el 17 de diciembre, los turcos de Pehlivan hicieron una salida, durante la cual tuvo lugar un caso de caballería bastante caliente y ambos lados sufrieron pérdidas. Las tropas rusas cerca de Izmail no tenían un parque de asedio y también experimentaron una aguda escasez de alimentos y especialmente de forraje. Teniendo en cuenta todo esto, Meyendorf decidió retirarse de Ismael en dirección noroeste, a Falche en el río. Prut, donde ubicó su apartamento principal [39]. Con este movimiento, en realidad perdió la comunicación directa con las guarniciones rusas en Bendery, Kiliya y Akkerman de la 13ª división, y también abrió el camino al enemigo hacia la parte central de Besarabia [40].
La retirada de Meyendorff de Ismael fue percibida por los lugareños como un claro e indudable fracaso de las tropas rusas. Se ha señalado muchas veces que tales incidentes al comienzo de las hostilidades siempre tuvieron un gran efecto psicológico en los pueblos del Este, dibujando en sus mentes una imagen de la muerte inminente de los infieles e inspirándolos a seguir luchando. Es por eso que en todas las guerras con Turquía, los líderes militares rusos intentaron a toda costa evitar incluso fracasos menores en el período inicial de la lucha. Además, pocos días después de la retirada de las tropas rusas de Ismael, llegó a Budjak la noticia de que el 18 de diciembre el sultán finalmente había declarado la guerra a Rusia. Lanzheron escribió al respecto de esta manera: "Los tártaros, sorprendidos por la derrota de Meindorf, asustados por las amenazas de Peglivan, tentados por sus promesas y la unidad de religión asociada con él, habiendo recibido los firmantes del sultán que los llamó a defender la fe, primero accedió a escuchar las propuestas de nuestros enemigos y acabó por aceptarlas "[41].
Las tropas rusas ocuparon una posición de cordón en Budzhak, lo que facilitó al enemigo en Izmail la realización de incursiones e incursiones en las posiciones de las unidades rusas. Pehlivan Pasha siguió siendo el líder y el alma de las operaciones activas de la guarnición turca de Ismael. Logró realizar una serie de salidas de larga distancia, de las cuales la incursión cerca de Kiliya el 22 de diciembre fue especialmente exitosa, donde en la aldea de Chamashur [42] en la orilla del lago China un destacamento de caballería rusa bajo el mando del coronel Cuenta VO Kinson. De los documentos se desprende que entonces los tártaros también participaron en el ataque [43]. Varias aldeas vecinas, en las que vivían cristianos, fueron devastadas por la gente de Pehlivan [44]. Continuó usando con éxito las tácticas del terror, y las tropas rusas no pudieron detenerlo. Por cierto, los tártaros no podían contar con el trato suave de Pehlivan. Entonces, según Lanzheron, destruyó todas las aldeas cercanas a Ismael, reubicó a sus habitantes en la fortaleza y les quitó todos los víveres [45].
A la luz de tales incidentes, en los últimos días de 1806, los estados de ánimo ansiosos comenzaron a prevalecer entre el mando ruso; considerado probable y temido una incursión profunda de Pehlivan en Besarabia y un levantamiento general de Budjak tártaros y musulmanes en las fortalezas turcas ocupadas. Entonces, el 24 de diciembre, el comandante de Bender, el general de división M. E. Khitrovo informó a Mikhelson: "Además de esto, recibo información de varios residentes y de los oficiales que envío de que los tártaros, debido a la retirada de nuestras tropas de Ismael, están completamente indecisos y secretamente preparan armas, lanzan sables y hacen lanzas. "[46]. Y en un informe de Kilia, que Khitrovo también envió al comandante en jefe, se decía: "Además, un moldavo de entre los residentes informó que vio personalmente al kan tártaro en Izmail, quien, aprovechando la retirada del cuerpo del barón Meyendorf, partió con mil personas a los pueblos tártaros, de modo que habiendo reunido a todos los habitantes para cortar las huellas de nuestras relaciones con el barón Meyendorff, así como con Ackermann. Las tropas están cruzando constantemente el Danubio hacia Ismael, de modo que el teniente general Zass espera todos estos días un ataque a Kiliya, la ruina de las aldeas de Moldavia y Volosh "[47].
Y en el informe del comandante Ackerman, el general N. A. Loveiko dijo: "El Akkerman Tair-Pasha, a través de un intérprete que estaba conmigo, mostró la apariencia de su buena voluntad hacia nosotros, hágame saber que el sultán tártaro, o cierto rebelde llamado Batyr-Girey, con una multitud de 4000 intrusos, está a 10 horas de Ackerman. Los turcos que viven aquí, mudándose en secreto a él en varias personas, tienen relaciones de confianza con él; que todos respiran traición hacia nosotros y se adhieren al partido del famoso Pekhlivan; y que él considera un ataque a Ackerman inevitable. Después de esto, desde los pueblos tártaros de Murza, vinieron a mí con una solicitud de acogerlos y con un anuncio sobre el revivido cierto rebelde Batyr-Girey. Confirmaron lo mismo en su razonamiento, con la cancelación solo de que estaba a 25 horas de Ackerman y tenía su campamento en el pueblo de Katlabuga, pero regresó a Izmail, y que realmente hubo un atentado contra su vida para atacar a Ackerman y al tártaro. pueblos, no queriendo unirse a él. Y el cordón que contiene un cordón de Akkerman a Bender con un regimiento cosaco que lleva el nombre de su Ejército Don, el sargento mayor militar Vlasov, en el segundo informe me informó que el moldavo que vive en el pueblo de Kaplanakh, Vasily Busar, vino a él, anunció que en los pueblos de Bulakche, Shakhay y Totabe, donde vive Temir-Murza, por su connivencia y sobre la información que recibió de Izmail, ya que hay pocas tropas rusas cerca de Ismael, con el fin de ir a la retaguardia de este junto con la congregación de Izmail para derrotarlos, los tártaros armados van y tienen la intención de hacer esta intención en acción "[48] …
En este informe del general Loveiko, se destacan varias cosas. Como puede ver, los cristianos locales informaban regularmente a la parte rusa sobre los sentimientos hostiles y la propaganda subversiva entre los tártaros. Sin duda, su enemistad a largo plazo con los tártaros y el miedo a la violencia física por parte de Pekhlivan y sus partidarios también afectaron aquí. Además, si cree en las palabras de Loveiko (y no tenemos ninguna razón para no creerlo), se deduce que varios tártaros Murzas pidieron al comando ruso protección contra los "ladrones de peglivan" (como llamamos a las fuerzas militares del jefe de defensa de Izmail).
También es digna de mención la mención en el informe de Loveiko del papel que desempeñó cierto sultán-Batyr-Girey en la indignación de los tártaros de Budzhak. Las fuentes y la historiografía que conocemos no dan una respuesta sobre quién era exactamente este líder tártaro. Lo más probable es que fuera un representante de esa rama de la casa de Gireys del khan de Crimea, que tradicionalmente gobernaba la horda Budzhak. Pero, ¿cuáles eran sus derechos al poder en Kaushany y su estatus en la jerarquía militar-administrativa otomana en ese momento? Esto está por verse. No hay duda de que en los documentos rusos se le llama "seraskir". En el borrador del informe de Michelson al nombre más alto del 18 de enero de 1807, se dijo: "Del sultán Ferman sobre la guerra, está claro que los nuevos Seraskirs actuaron mucho en esta determinación, por un lado, el sultán Batyr Girey, que nos dio la esperanza de levantar a los tártaros contra nosotros, por otro lado Mustafa bayraktar, a quien Porta consideró capaz de impedirnos entrar en Valaquia "[49]. En otro documento, Mikhelson repitió una vez más que el cambio en el estado de ánimo de los tártaros de Budzhak comenzó precisamente bajo la influencia de la seraskir de Izmail Batyr-Girey. La frase "nuevos seraskires" sugiere que Sultan-Batyr-Girey fue ascendido recientemente a este alto rango por la Porta, posiblemente en reconocimiento a sus méritos en la indignación de los tártaros contra Rusia. O tal vez, al hacerlo, las autoridades otomanas lo aprobaron solo en el rango de gobernante de la horda Budjak (que tradicionalmente tenía el rango de seraskir).
Entonces, el comando ruso comenzó a darse cuenta de que la conquista pacífica de los tártaros de Budjak resultó ser una ilusión, además, era insegura y que la situación requería contramedidas urgentes. Lanzheron escribió: "Los tártaros de Besarabia, que aún permanecían muy pacíficamente en sus hogares, podían fácilmente ponerse del lado de Peglivan, y era muy importante para nosotros evitar esta intención; tuvimos que obligarlos a unirse a Rusia por la fuerza del miedo o la persuasión" [50]. El comandante en jefe Mikhelson ordenó que los amanats tártaros fueran más estrictos [51]. Sin embargo, esto no habría producido ningún resultado de todos modos. Habiendo tomado prestada la práctica del amanatismo de los pueblos de Oriente, Rusia todavía no podía usarla de manera efectiva, ya que la moral y la ética cristianas no permitían la matanza de rehenes a sangre fría, sin la cual su toma y retención no tendría sentido. En esta ocasión, Lanzheron escribió: “El destino de estos rehenes fue de muy poco interés para los tártaros, especialmente porque conocían demasiado bien las costumbres rusas como para pensar que los matarían” [52].
Es imposible ignorar otra posible razón para la transición de la mayoría de los budjaks al lado turco: la violencia y los robos cometidos por partes del ejército ruso, con la connivencia o la impotencia del mando. En la última monografía de I. F. Grek y N. D. Roussev, estos fenómenos son nombrados como el principal y, de hecho, el único motivo de la traición de los tártaros y su huida a Ismael y más allá del Danubio [53]. Sin embargo, la fuente en la que se basa esta versión es Notas de Langeron. Escritos de manera brillante y colorida, son únicos en términos de integridad de la presentación de una memoria sobre la guerra de 1806-1812. y por lo tanto invaluable para el historiador. Sin embargo, la arrogancia excepcional, la causticidad y el sesgo de los juicios y evaluaciones del autor en relación con las personas y los fenómenos de la vida rusa ya se han señalado repetida y correctamente. Langeron retrató a la gran mayoría de los líderes militares rusos, con quienes tuvo que servir y luchar, como personas limitadas, inmorales, cobardes y corruptas. Un ejemplo sorprendente de la tendenciosidad de Langeron es su estilo groseramente ofensivo y sus declaraciones de contenido absurdas sobre el comandante en jefe del ejército del Danubio M. I. Golenishchev-Kutuzov, sobre sus actividades militares y administrativas.
Según Lanzheron, las tropas rusas poco después de entrar en Budzhak en el invierno de 1806-1807. comenzó a oprimir a los residentes locales, saqueando su principal activo: el ganado. Escribió: "Los comandantes de los regimientos y varios especuladores de Odessa y Kherson primero compraron ganado a un precio muy bajo, enviándolo por el Dniéster y vendiéndolo allí a un precio alto, pero luego, se cansaron de comprar ganado del Los tártaros y empezaron a adquirirlo, según un precio más barato a los cosacos, que se lo robaron a los tártaros, lo que no presentó ninguna dificultad, ya que los rebaños pastaban sin ningún patrocinio y protección. quejarse, pero fue inútil, ya que nadie los escuchó ni siquiera. Hasta el último extremo, decidieron unirse a Peglivan "[54].
Sin duda, este testimonio de Langeron merece atención y más investigación. Sin embargo, cualquier historiador familiarizado con los fundamentos profesionales de su oficio debe comprender que una sola fuente de naturaleza memorias no puede servir de base para plantear un concepto de las causas de un acontecimiento histórico importante y luego defenderlo como una verdad indiscutible. Si hay documentos en los archivos que reflejan los hechos de los principales abusos y violencia por parte de los comandantes y tropas rusos contra los tártaros de Budzhak a fines de 1806 - principios de 1807, entonces, hasta ahora, estos materiales aún no se han introducido en la circulación científica. Sin duda, hubo ciertos problemas con la disciplina y el comportamiento de las tropas rusas en Besarabia y Budzhak; en primer lugar, no con unidades regulares, sino con cosacos y formaciones de voluntarios.
El comando conocía estos fenómenos dañinos y trató de combatirlos. Así, el mismo Lanzheron le escribió al general Zass el 13 de enero de 1807: “No deje su excelencia a los cosacos que son enviados a los pueblos a mantener la cadena para mantener una cadena, para que se comporten de buena fe, sin ofender a los tártaros se intenta. La severidad de la ley debe ser castigada "[55]. Tenga en cuenta que en este orden se trataba de los pueblos tártaros de Budzhaka y de los cosacos que llevaban a cabo un servicio de avanzada allí.
Esta observación coincide completamente con los datos de las Notas de Lanzheron sobre los eventos en el sur de Besarabia. Si los lee con atención, queda claro que, hablando de los secuestros de ganado tártaro, se refería, en primer lugar, a las acciones de los regimientos cosacos de la 13a división (que él mismo fue designado para comandar a principios de 1807 debido a la grave enfermedad del general Richelieu): el segundo mayor cosaco Bug del regimiento Baleyev y el Donskoy Vlasov del segundo regimiento (bajo el mando del capitán militar Redechkin). Estos regimientos, que formaban parte de la vanguardia rusa del general Zass, estaban estacionados en las aldeas de Kiliya a Izmail, en la parte más densamente poblada de Budjak. Según Lanzheron, todos los demás "trucos de los subordinados parecían un juego de niños en comparación con lo que sucedió en Kiliya" [56]. Fueron los cosacos de los dos regimientos nombrados de la 13ª división, debido a su ubicación geográfica, quienes tuvieron la oportunidad de apoderarse del ganado de los tártaros y venderlo a los comerciantes de todo el Dniéster.
El ejército de Bug Cossack, que surgió durante las Guerras de Catalina con Turquía, fue abolido por Pablo I y restaurado por Alejandro I el 8 de mayo de 1803. Este ejército, que constaba de tres quinientos regimientos, tenía derecho a aceptar inmigrantes extranjeros en sus filas y, por lo tanto, se convirtió en un refugio para una multitud heterogénea: aventureros, vagabundos y criminales de Moldavia, Valaquia y del otro lado del Danubio. Las cualidades de lucha de los Bug Cossacks al comienzo de la guerra de 1806-1812. fueron excepcionalmente bajos. Pero en materia de robo, no conocían igual; sólo las formaciones voluntarias de los habitantes de los principados del Danubio y los inmigrantes balcánicos, que fueron ampliamente creadas por el mando ruso en esa guerra y fueron motivo de fuertes dolores de cabeza por ello, pudieron competir con ellos en este campo.
Lanzheron escribió sobre los cosacos Bug y sus jefes: "Los comandantes de estos regimientos: Yelchaninov y Balaev (correctamente Baleev. - Auth.) Eran terribles ladrones; devastaron Besarabia tanto como el propio Pehlivan pudo hacerlo" [57]. Posteriormente, el mayor Ivan Baleyev fue juzgado y expulsado del servicio por sus abusos. El hecho de que los robos en Budzhak fueran llevados a cabo por formaciones irregulares de ninguna manera alivia la responsabilidad del comando ruso, que intentó sin éxito controlar a los hombres libres voluntarios cosacos. Sin embargo, observamos que el regimiento del 2º Bug Cossack Major Baleyev tenía quinientos, que al comienzo de la guerra consistía en sólo 13 oficiales y 566 cosacos [58]. La fuerza del Donskoy Vlasov del segundo regimiento era comparable a esto. Entonces, si cree en las "Notas" Langeron, resulta que alrededor de mil cosacos de la división de Richelieu durante aproximadamente un mes y medio a principios del invierno 1806-1807. la 40 milésima horda de Budzhak, que tenía más de 200 aldeas, quedó completamente arruinada y, por lo tanto, la persuadió para que se pasara al lado de los turcos. Todavía no tenemos más remedio que dejar esta grotesca declaración en la conciencia del propio Conde Langeron. Sin embargo, en realidad, parece que la transición de la mayoría de los tártaros de Budjak al lado turco a principios de 1807 se debió a un conjunto de razones mucho más complejo de lo que algunos historiadores lo ven. En nuestra opinión, estas razones incluyen:
• El impacto moral de las acciones fallidas de las tropas rusas en la región de Izmail en el invierno de 1806-1807; esperanzas de la población musulmana por la derrota de Rusia en la guerra.
• Propaganda, incl. religiosa, por las autoridades turcas. Influencia del firman del sultán en la guerra santa contra los rusos.
• Operaciones de incursión activas de Pehlivan Pasha y Sultan-Batyr-Girey en la parte sur de Budjak; represión e intimidación por su parte.
• Casos de abuso y violencia por parte de unidades irregulares del ejército ruso, principalmente los regimientos cosacos de la 13ª división de Richelieu (cuya magnitud debe aclararse).
A principios del nuevo 1807, en sus informes a San Petersburgo, el comandante en jefe, el general Mikhelson, continuó pintando un cuadro bastante feliz de las relaciones con los tártaros de Budzhak. Por ejemplo, el 18 de enero, escribió: “Al menos no todos los tártaros de Budzhak, es decir, excluyendo los distritos de Izmail, volvieron a dar un compromiso por escrito, que adjunto en una copia, de lealtad hacia nosotros y lealtad, e incluso una cadena con nuestros cosacos entre los tártaros. Bunar y Musait (donde nuestros principales puestos) contienen, considerando esta acción no contra el Puerto, sino contra el rebelde Pehlivan, contra quien tienen odio "[59]. Sin embargo, en realidad, Pehlivan, que recibió el perdón total del padishah otomano después de la declaración de guerra a Rusia, ya no era un "rebelde" y no todos los tártaros lo odiaban.
El cuartel general del ejército moldavo se dio cuenta rápidamente de la seriedad del estado real de las cosas. Para las negociaciones con los capataces de los tártaros, Budzhak Mikhelson decidió enviar al asesor judicial K. I. Fatsardi (también conocido como Fazardiy), un funcionario del departamento diplomático, que estaba en su cuartel general "para gestionar los asuntos asiáticos" [60]. Cayetan Ivanovich Fatsardi en 1804-1806 se desempeñó como cónsul ruso en Vidin, tenía un buen dominio del idioma turco y era un experto en la región. Visitó Budjak más de una vez por negocios y conocía bien a la élite tártara local. En particular, fue él quien fue enviado a Budzhak en misión diplomática en 1801, cuando se estaba preparando el entonces fallido reasentamiento de los tártaros en Rusia. Ahora, a principios de 1807, Fatsardi recibió una orden de Michelson para convencer a los tártaros Murzas de la muerte amenazándolos, en caso de desobediencia, y también para persuadirlos de que se trasladaran a Rusia, a Milk Waters. Fazardi se embarcó en su misión con energía. El 29 de enero informó a Michelson desde Falchi que, "siendo enviado varias veces a Budzhak, logró conocer a estos tártaros; ver a los viejos y conocer a los nuevos" [61]. El contenido general de su informe fue reconfortante. Fatsardi señaló "el desacuerdo, la envidia y la desconfianza natural que se tenían siempre entre los Murza" [62]. Además, según un funcionario ruso, existía un odio feroz entre los tártaros y los búlgaros y moldavos que vivían entre ellos "debido a las religiones y al fanatismo absoluto" [63]. Por lo tanto, los cristianos de Budzhak eran los informadores más útiles acerca de las intenciones y acciones de los tártaros, en virtud de lo cual estos últimos debían cuidarse seriamente de los pasos precipitados. Todo esto, según Fazardi, dio esperanzas para un desarrollo exitoso de los eventos en Budjak y para el éxito de las negociaciones.
Sin embargo, en realidad, no había motivos para tal optimismo. A mediados de enero de 1807, comenzó un verdadero éxodo masivo de los tártaros de Budjak hacia el lado turco. Como recordó Lanzheron, "la mayoría de ellos fueron trasladados a Ismael y aldeas enteras se mudaron allí todos los días. Dado que se mudaron con todas sus propiedades y ganado, varias incursiones de caballería tierra adentro podrían haber detenido a muchos de ellos".
Los comandantes rusos intentaron detener la fuga de los tártaros por la fuerza, pero no pudieron lograr su objetivo. Las tropas del ejército de Moldavia en el sur de Besarabia seguían acordonadas, de hecho, en los cuarteles de invierno, y seguían sufriendo escasez de alimentos y forrajes. Sus comandantes tendían a andar con cuidado. Por ejemplo, el 8 de febrero, Lanzheron ordenó al general Zass que enviara cien cosacos del Don lo antes posible a la Horda Edisan, las aldeas tártaras de Chavna, Nanbash, Onezhki, Id Zhin Mangut [64] con las siguientes instrucciones: mira para obtener para unirse con Ismael, y si ya han abandonado estas aldeas, entonces es posible hacerlos retroceder; pero tenga mucho cuidado, ya sea que tengan una cobertura enviada desde Ismael, con la que intentan en la medida de lo posible no involucrarse; y si realmente tienen la intención de partir hacia Ismael o regresar de la carretera, en ese caso, les quiten las armas, escolten a todos a Tatar-Bunar y háganmelo saber de inmediato "[65].
En estas condiciones, Pehlivan Pasha, el héroe turco de la defensa de Izmail, todavía tenía la iniciativa. Aunque para operaciones activas a distancia de la fortaleza podía tener un destacamento de no más de 5 mil personas, Pehlivan no temía realizar salidas de largo alcance, más precisamente, redadas completas para cubrir el movimiento de los tártaros hacia el lado turco.
Los acontecimientos decisivos de la campaña de invierno de 1807 en Budzhak se desarrollaron cerca de la aldea de Kui-bey (Kubiy a lo largo de Mikhailovsky-Danilevsky; Kinbey a lo largo de Lanzheron; de lo contrario Kioy-bey), en la carretera de Izmail a Bender. Al enterarse del movimiento de una gran masa de tártaros a Ismael, Pehlivan se adelantó para recibirla con un destacamento de 5 mil hombres, llegó el 10 de febrero a Kui-Bey y comenzó a fortalecerse allí. Se envió un destacamento ruso del mayor general A. L. para interceptarlo. Voinov con una fuerza de 6 batallones, 5 escuadrones, 2 regimientos cosacos y 6 cañones a caballo.
Voinov decidió atacar al enemigo la mañana del 13 de febrero. Sin embargo, preparándose para la batalla, el comandante ruso cometió varios errores a la vez. Habiendo separado la infantería y la caballería de su destacamento en dos columnas separadas, él mismo, a la cabeza de la infantería, trató de cortar la ruta de escape del enemigo. Sin embargo, debido al error del guía cosaco durante la marcha nocturna, Voinov no pudo salir exactamente a Kui-bey, habiendo perdido algunos kilómetros. Pekhlivan, reforzado por jinetes tártaros de las aldeas circundantes, atacó a la caballería rusa y la puso en fuga. Cuando Voinov con infantería y artillería finalmente se acercó al lugar de la batalla, Pehlivan se apresuró a refugiarse en sus reducciones en Kui-Bey. Voinov intentó atacar las posiciones enemigas, pero los turcos opusieron una feroz resistencia y los rusos se vieron obligados a retirarse con pérdidas. En total, ese día nefasto, el destacamento de Voinov perdió unas 400 personas muertas y heridas, así como 3 armas de fuego. Después de eso, Pekhlivan pudo retirarse libremente a Ismael junto con todo el convoy tártaro, "celebrando la victoria", que Mikhailovsky-Danilevsky, el autor de la historia oficial de la guerra de 1806-1812, se vio obligado a admitir. [66]
El fracaso en Kui Bey fue un punto de inflexión en la lucha por los tártaros de Budjak. Algunos éxitos privados, como aquel sobre el que Langeron escribió: "El día de la derrota de Voinov, estaba más feliz en el lago Kotlibukh, no podía cambiar el curso de los acontecimientos desfavorables para Rusia. El principal lugar de reunión fue el valle del río Kondukty, en el que entonces se ubicaron decenas de aldeas. Me trasladé allí con cuatro batallones, cinco escuadrones, el regimiento de cosacos Don, voluntarios Shemiot y 12 cañones. Lago Kotlibukh, una multitud innumerable de tártaros. El pequeño convoy que los acompañaba fue derrotado por nuestros cosacos y dragones, y capturamos muchos carros, caballos y vacas, pero desde que cuando nos topamos con los tártaros ya era bastante tarde y pronto cayó la noche, estuvo a punto de perder la mitad del botín, pero la otra parte fue suficiente para enriquecer el todo el destacamento "[67].
Y, sin embargo, la mayoría de los tártaros de Budjak con sus rebaños y otros bienes muebles se pusieron del lado de los turcos. Cerca de 4 mil soldados tártaros se unieron a la guarnición de Ismael, y el resto cruzó hacia la orilla sur del Danubio. Démosle nuevamente la palabra al Conde Lanzheron: "Después del asunto de Kinbei, los tártaros de alguna manera desaparecieron por completo, y con ellos también desaparecieron sus aldeas, que ellos mismos, en su mayor parte, destruyeron, y las casas que dejaron, construidas con arcilla., no duró ni un mes, no había rastro de estos otrora magníficos pueblos de Besarabia; los rastros de su existencia solo se podían encontrar en la hierba espesa y oscura que se destacaba en los prados "[68].
Según Lanzheron, alrededor de las tres cuartas partes de todos los tártaros en Budjak pasaron a Ismael [69]. Solo una parte más pequeña de ellos permaneció al alcance del comando ruso, a saber, el llamado. Tártaros "Beshley" [70] de las cercanías de Bendery, así como tártaros del clan Edisan-Nogai, que vivían cerca del Dniéster [71]. El mando ruso quería evitar la repetición de errores y, por lo tanto, comenzó a actuar con más decisión. El patrullaje de la región por equipos militares se organizó con el objetivo de desarmar a la población tártara restante y reprimir los sentimientos rebeldes en su medio. El 16 de febrero, Lanzheron ordenó a Zass:
"Según los rumores de que los tártaros están fabricando armas para hacer el mal contra nosotros, como resultado de la orden del señor general barón Meyendorff, por favor, su excelencia ordene que se envíen incesantemente equipos militares en números importantes para pasar por las aldeas tártaros. residentes. Si en algún pueblo se encuentra alguien que tenga un arma, ordene que se la quiten inmediatamente y se la guarden, y tomen al murz bajo vigilancia y lo guarden hasta la resolución, sin embargo, en esta ocasión, no causando ninguna ofensa. y no iniciar peleas; Dado que no se requieren malos tratos e insultos para ninguna necesidad, el mando militar solo debe ejecutar lo que se le ordena. Asegure a tantos tártaros como sea posible que esto se está haciendo a su favor "[72].
Durante febrero, los tártaros que permanecían en Budjak fueron desarmados por la fuerza. El mismo concejal de la corte, Fazardi, fue el encargado de velar por este trámite. Si las promesas de lealtad anteriores se obtuvieron ante todo de los tártaros, ahora se tomó el camino para reasentarlos en Rusia. Había una razón formal para esto: después de la declaración de guerra de Turquía, todos los turcos y tártaros de Besarabia, como súbditos enemigos, podían ser retirados por la fuerza del teatro de operaciones militares.
Otros eventos se desarrollaron de la siguiente manera. A principios de 1807, 120 familias de tártaros de cerca de Kiliya emigraron a la orilla derecha del Dniéster y se unieron allí a los budzhak edisanos. Comandante de la Flota rusa del Mar Negro, almirante Zh. B. de Traversay ordenó al comandante de Ackermann, el general Loveiko, que asegurara el traslado de estos tártaros a Rusia. Sin embargo, hubo un pequeño problema aquí, ya que estos tártaros de cerca de Kiliya le dieron a la Horda Edisan la promesa de no separarse de ella sin su consentimiento. El comando ruso, por muchas razones, no quiso usar la fuerza bruta. Y luego el general Loveiko, con la ayuda de varios oficiales internados de la guarnición turca de Akkerman, comenzó las negociaciones con un grupo de ancianos Yedisan liderados por Khalil-Chelebi y logró inesperadamente un gran éxito. Los edisanianos se comprometieron por escrito a trasladar toda su horda a Milk Waters, con la transición a la ciudadanía eterna del Imperio Ruso [73]. Este documento fue firmado por Otemali Effendi, Kuchuk Murtaza Effendi, Khalil Chelebi e Inesmedin Chelebi [74].
Una condición importante, en la que insistían los tártaros, era el abandono de uno de sus compañeros de tribu como su jefe. Sin embargo, esto no se correspondía con la línea general de la política rusa, ya que después de la abolición del ejército cosaco de Nogai y el traslado de los Nogai a un "estado de asentamiento", se decidió en principio que el "alguacil de las hordas de Nogai" debería ser un funcionario ruso (en ese momento el coronel Trevogin lo era). Sin embargo, los tártaros recibieron garantías de que representantes de su propia nobleza los gobernarían en sus asuntos internos. Para la condena definitiva de los Budjak Edisants, el almirante Traversse volvió a convocar a Budjak a esos cuatro Molochansk Nogay, que a fines de 1806 ya habían estado involucrados por el duque de Richelieu en la agitación entre sus compañeros de tribu. Como resultado, se acordó que los Edisans actuarían en marzo. A petición de los tártaros, el mando ruso prometió hasta ese momento protegerlos de las tropas de Pekhlivan; para ello, se envió un mando militar de una compañía de infantería y varios cosacos [75]. El hecho de que los yedisanos pidieran específicamente esto sirve como evidencia más de que el terror de Pehlivan y el miedo de los tártaros ante él fueron uno de los factores que determinaron el comportamiento de los habitantes de Budjak en ese momento.
El 3 de abril de 1807, el almirante Traversay informó a Michelson: “El 16 de marzo, toda la Horda, alejándose repentinamente de su lugar, siguiendo el pasaje comenzó a cruzar el Dniéster en el Mayak el 19, 1 de abril de este año pasó con todos la propiedad a nuestro lado. con mis sábanas abiertas con dos oficiales de las hordas Nagai a través de Voznesensk, Berislav a las aguas de Moloshny. Los tártaros de los edisanos, como me informa el sargento mayor militar Vlasov segundo, pasaron todos sin retirada a los Faros Hombres 2342 y mujeres 2568, total 4 910 almas "[76]. Y en el mismo lugar, Traversay escribió: "Veinte pueblos de Bendery cinuta beshleev por el delito menor declarado prisionero [77], ordené que me enviaran a custodia bajo supervisión en Yekaterinoslav, pero por voluntad de Su Excelencia ahora irán a su compatriotas para establecerse en el distrito de Melitopol "[78].
Según las estadísticas disponibles, el número total de la horda Budzhak, que emigró a Rusia en 1807, ascendió a 6.404 personas. De éstos, 3.945 personas permanecieron en Molochny Vody, y el resto se estableció en las provincias de Kherson y Yekaterinoslav. Aquí, las autoridades rusas intentaron crear condiciones favorables para la transición de los tártaros de un estilo de vida nómada a un estilo de vida sedentario, pero este proceso no fue muy bien. Muchos tártaros estaban descontentos con la nueva situación y optaron por no asociar su futuro con Rusia. El artículo 7 del Tratado de Paz de Bucarest de 1812 estipulaba específicamente el derecho de los tártaros yedisanos de Budjak a trasladarse libremente a Turquía [79]. El 23 de octubre de 1812, en medio de la épica lucha de Rusia con la invasión de Napoleón, la horda Budzhak despegó inesperadamente, el 7 de noviembre de 1812, cruzó el Dnieper en Berislavl y avanzó más allá del Danubio, hacia posesiones turcas.. Según datos oficiales rusos, se fueron un total de 3.199 almas de ambos sexos, con 1.829 vagones y 30.000 cabezas de ganado [80]. Como podemos ver, exactamente la mitad de los tártaros, que fueron reasentados allí en 1807 desde Budzhak, decidieron quedarse en Milky Waters. Aquí, ellos y sus descendientes permanecieron hasta la Guerra del Este de 1853-1856, después de lo cual, durante la migración masiva de tártaros y circasianos de Rusia, todos los nogais abandonaron la región de Azov y se trasladaron a Turquía.
Entonces, incluso antes del estallido de la guerra con Turquía en 1806-1812. Las autoridades rusas partieron del hecho de que los intereses estratégicos de Rusia en la región requerían una solución al problema de la Horda Budjak y consideraron posibles opciones para lograr este objetivo. El objetivo principal del Imperio Ruso era limpiar Budzhak de los tártaros, que se suponía que finalmente aseguraría Odessa y sus alrededores, así como también contribuiría a la creación y desarrollo de un área de retaguardia estratégica en el bajo Danubio para todas las guerras futuras con Turquía.. La opción más preferible parecía persuadir a los tártaros de Budzhak para que se trasladaran voluntariamente a las profundidades de Rusia, a Molochnye Vody, más lejos de la frontera con Turquía. La apuesta se puso precisamente en los métodos diplomáticos de persuasión. Y aquí se lograron ciertos éxitos, debido, en primer lugar, a la participación de personas enérgicas y experimentadas en las negociaciones, así como a los ancianos Nogai de Milk Waters. Sin embargo, debido a errores militares y administrativos, no fue posible implementar completamente el plan. Las acciones indecisas del general Meyendorf cerca de Ishmael en diciembre de 1806 llevaron al hecho de que la iniciativa fue interceptada por dos enérgicos comandantes turcos: Pehlivan Pasha y el sultán Batyr Girey. Con su agitación y sus audaces incursiones en Budjak, se las arreglaron en el invierno de 1806-1807. para ganarse a su lado una parte significativa de los tártaros. Y las tropas rusas no pudieron evitar que los tártaros con sus familias, ganado y parte de sus propiedades se trasladaran a Ismael y desde allí cruzaran el Danubio.
Sin embargo, este fracaso militar y político-administrativo parcial de Rusia en una perspectiva global todavía tuvo consecuencias beneficiosas para la región. Como resultado de la limpieza de los tártaros, Budjak, por primera vez desde el siglo XV, fue nuevamente anexado administrativamente al principado de Moldavia y, después de la Paz de Bucarest en 1812, a la parte que pasó a formar parte de Rusia. es decir a Besarabia. Para la colonización, el desarrollo económico y cultural, se abrieron vastas áreas de Budjak, que permanecieron prácticamente desiertas: 16455 metros cuadrados. verstas, o 1714697 desiatinas y 362 ½ sq. brazas [81]. Según los datos de la Expedición Tesorería-Económica del Gobierno Regional de Besarabia, en 1827, 112722 almas de ambos sexos vivían dentro del Budzhak propiamente dicho [82]. De estos, solo había 5 turcos, ¡y ni un solo tártaro! Así, la población de las estepas de Budzhak, que casi se "redujo a cero" después de que los tártaros se fueran en 1807, en los primeros 20 años de la estancia de la región bajo el dominio ruso superó casi tres veces (!) Su valor anterior, antes de la guerra.
La eliminación de la horda Budzhak contribuyó directamente a la expansión hacia el sur, hasta Danube Girls, del área de asentamiento del pueblo moldavo y su interacción más activa con representantes de otras naciones creativas: rusos, ucranianos, búlgaros, gagauz., Judíos, así como colonos alemanes y suizos que comenzaron el desarrollo después de 1812 estepas del sur de Besarabia.
