Era la primavera de 1975. Ucrania, junto con toda la Unión Soviética, se preparaba para celebrar el 30 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria. Se estaban realizando los preparativos para las celebraciones en el pequeño centro regional de Ovruch en la región de Zhytomyr. Se esperaba aquí una delegación de Checoslovaquia. Con especial diligencia limpiaron el parque de la ciudad. Héroe de la Unión Soviética Yan Nalepka (Repkin), donde también se encontraba su monumento, realizado en Checoslovaquia e instalado en 1963. Al mismo tiempo, aparecieron una calle y una escuela con el nombre de Yan Nalepka. Pero en 1975, además de los funcionarios, vinieron por primera vez los familiares y amigos del Héroe.
El 9 de mayo fueron recibidos por toda la ciudad como los invitados más entrañables. Y esto no es una exageración. La gente del pueblo se enteró de la hazaña del capitán del ejército eslovaco y el comandante del destacamento partisano soviético ya en el primer grado. Aunque, quizás incluso antes. Los niños de diferentes jardines de infancia fueron llevados al parque, que era el único de la ciudad. Por casualidad vi con qué frecuencia los maestros paraban a grupos de niños en el busto de bronce de Nalepka y les decían quién era "este tío militar".
En todas las escuelas de la ciudad, cada año académico el 1 de septiembre comenzaba con una lección dedicada al Héroe.
Jan Nalepka es uno de esos hijos de Checoslovaquia amantes de la libertad que no se sometieron a los invasores y volvieron sus armas contra los invasores fascistas alemanes y los traidores del pueblo eslovaco.
Sí, tuvo que servir en el ejército de Eslovaquia, cuyo gobierno títere se puso del lado de la Alemania nazi contra la URSS. En el verano de 1941, la 2ª División de Infantería, en la que el Capitán Nalepka (en la foto) era el jefe de personal del 101º Regimiento, fue enviada al Frente Oriental. Aquí, en Bielorrusia, un ex maestro de escuela creó un grupo antifascista clandestino, eligiendo para sí mismo el seudónimo Repkin.
Los antifascistas eslovacos buscaban contactos con los partisanos soviéticos. Y realizaron actividades clandestinas. Intentaron mejorar las relaciones con los residentes locales para transmitirles información sobre la situación en los frentes, los planes de los alemanes. Incluso sucedió que, después de invitar a los residentes locales a una conversación, Nalepka dejó la radio encendida, a través de la cual se transmitieron mensajes de la Oficina de Información Soviética, cuya escucha estaba estrictamente prohibida por los alemanes. Al mismo tiempo, fingió no comprender el contenido del programa.
Esto era un gran riesgo, ya que las unidades eslovacas no disfrutaban de la confianza de los nazis y estaban bajo el estricto control de la Gestapo. Hubo otros intentos letales de entablar combate con los partisanos. Al mismo tiempo, los eslovacos no cumplieron o sabotearon las órdenes de las autoridades alemanas para luchar contra los partisanos. Varias veces el ferrocarril fue destruido, y una vez, mientras participaban en una operación contra los partisanos, dieron una falsa designación de objetivo a la aviación alemana, que arrojó bombas sobre una zona desierta del bosque.
Al final, los partisanos se dieron cuenta de los intentos del oficial eslovaco de establecer contacto con ellos. Enviaron sus exploradores y, a principios de 1942, se estableció un canal para transmitir información operativa "al bosque". La comunicación con Yan Nalepka fue realizada por el oficial de inteligencia Ivan Skaloban, y el intercambio de información se llevó a cabo a través de mensajeros: la maestra Lydia Yanovich de la aldea de Ogolichi y Fyodor Sakadynsky de la aldea de Koptsevichi (región de Gomel de Bielorrusia, donde está la división eslovaca Está localizado).
Recordemos lo difícil que fue para la Unión Soviética. Alemania continuó su ofensiva en todos los frentes. La victoria a fines de 1941 cerca de Moscú aún no había calmado a los invasores, intoxicados por los éxitos fáciles en Europa occidental y Polonia. Ella sólo les hizo maravillarse de la terquedad de los "bárbaros". Y para fortalecer la embestida transfiriendo numerosas unidades militares del Frente Occidental al Este. Tales traslados, como se sabe, fueron practicados por el mando fascista alemán hasta 1944, cuando las tropas aliadas finalmente desembarcaron en Normandía.
Era necesario tener mucho coraje para convencer a los soldados del regimiento en tal situación de que se pasaran al lado de los partisanos. Y pronto, durante una de las operaciones, todo un pelotón eslovaco se pasó a los partisanos.
Después de eso, el 8 de diciembre de 1942, Jan Nalepka y dos antifascistas eslovacos más se reunieron con los comandantes partidistas R. Machulsky, K. Mazurov, I. Belsky. Nalepka dijo que los soldados estaban listos para pasar al lado de los partisanos si difundían el rumor de que los eslovacos habían sido capturados. De lo contrario, sus familias pueden sufrir en Eslovaquia.
Durante la reunión, también se acordó que los soldados eslovacos que custodiaban el ferrocarril Zhitkovichi-Kalinkovichi abandonarían el área de patrulla cuando los partisanos comenzaran una operación para volar el puente sobre el río Bobrik. Y el tiroteo se elevará solo después de la explosión. Como resultado de esa operación, un grupo de demolidores de la N. F. Gastello voló un puente ferroviario de 50 metros. El movimiento de los trenes militares alemanes se detuvo durante una semana. Y veinte soldados eslovacos bajo el mando del sargento Jan Mikula pasaron inmediatamente al lado de los partisanos. Estos soldados fueron asignados al pelotón eslovaco de la brigada partisana de A. Zhigar.
Después de que uno de los soldados antifascistas fuera arrestado por la Gestapo y bajo severas torturas nombrara a varios miembros de su grupo, hubo una amenaza de desenmascaramiento de toda la organización clandestina. Y el 15 de mayo de 1943, el capitán Nalepka con varios oficiales y soldados del regimiento se pasó al lado de los partisanos soviéticos. El 18 de mayo de 1943, en la unidad partisana del general A. Saburov, se creó un destacamento de ex militares eslovacos, cuyo comandante fue designado Y. Nalepka.
En el verano y otoño de 1943, los eslovacos participaron en batallas con los alemanes en varias ocasiones. Entonces, el 26 de junio, el destacamento Nalepka y el destacamento partisano soviético que lleva el nombre de S. M. Budyonny organizó una emboscada en la carretera y derrotó a un convoy alemán. 75 alemanes y 5 camiones fueron destruidos. Por cierto, Nalepka del destacamento transmitió sus llamamientos a los militares eslovacos, instándolos a ponerse del lado de los partisanos soviéticos. El 8 de junio de 1943, un soldado eslovaco Martin Korbela llegó en un tanque a los partisanos. Trajo un vehículo de combate útil con munición completa. Después de este incidente, los alemanes desarmaron al regimiento eslovaco y lo enviaron a la retaguardia, donde se disolvieron.
El destacamento de Yan Nalepka siguió luchando. El 7 de noviembre de 1943 participó en la derrota de la guarnición alemana en una de las aldeas bielorrusas. El 16 de noviembre de 1943, el destacamento eslovaco, en cooperación con los partisanos soviéticos y las tropas del 1er Frente Ucraniano, participó en las batallas por la liberación de Ovruch. Los partisanos de Jan Nalepka atacaron la ciudad, capturaron y mantuvieron (a pesar de los fuertes contraataques enemigos) el puente sobre el río Norin, ayudaron en las batallas en el área del aeródromo y para la estación de tren.
Durante la feroz batalla por el edificio de la estación, donde los alemanes crearon varios puestos de tiro a largo plazo, Jan Nalepka murió. Pero fue enterrado en la fosa común de los soldados del cuerpo checoslovaco en la ciudad de Chernivtsi.
Aquí se erigió un monumento a los soldados soviético-checos, donde fueron enterrados 58 soldados. La calle que conduce al monumento lleva el nombre de un guerrero partidista. La escuela secundaria cercana también lleva su nombre. En 1970, se inauguró un museo que lleva el nombre del héroe, que fue visitado por los cónsules checos y eslovacos, familiares de Jan Nalepka, compañeros de armas.
Hoy, aquí, en la "patria del Primer Ministro Yatsenyuk", todo está cubierto de polvo, está siendo destruido … Las nuevas autoridades ucranianas intentan por todas las formas posibles relegar al olvido las hazañas heroicas de los soldados en la Gran Guerra Patria, librando una guerra con los monumentos de la "era soviética". En Ovruch, la memoria no se pudo borrar. No olvidan hasta el día de hoy que el título de Héroe de la Unión Soviética (póstumamente) fue otorgado a Yan Nalepka el 2 de mayo de 1945 "por su hábil mando de un destacamento partidista y su valentía y heroísmo en las batallas contra los invasores nazis. " Y el 5 de mayo del mismo año en Checoslovaquia, también fue galardonado póstumamente con el título de "Héroe del Levantamiento Nacional Eslovaco". En octubre de 1948 se le concedió (póstumamente) la Orden del León Blanco, 1er grado, su pueblo natal pasó a llamarse Nalepkovo.
No se le olvida en la nueva Eslovaquia, que se separó de la República Checa y se convirtió en un estado soberano. El 31 de agosto de 1996, por decisión del gobierno, se le otorgó (póstumamente) la clase de la Orden de Ludovit Stuhr II con espadas. Y el 7 de mayo de 2004 se publicó el decreto del presidente de la República Eslovaca sobre la concesión del título de “general de brigada” a Jan Nalepka (póstumamente).
En general, de los 16 ciudadanos de los estados europeos que recibieron el título de Héroe de la Unión Soviética por sus hazañas durante la Gran Guerra Patria, seis son de Checoslovaquia.
Entre los héroes se encuentran Joseph Burshik, Antonin Sokhor, Richard Tesarzhik, Stepan Wajda. Y el teniente Otakar Yarosh del Primer Batallón Checoslovaco Separado se convirtió en el primer extranjero en recibir el más alto grado de distinción de la URSS.
A principios de marzo de 1943, el batallón en el que luchó fue bautizado con fuego como parte de la 25ª División de Fusileros de la Guardia (Chapaevskaya) del Frente Voronezh. La primera compañía bajo el mando de Otakar Yarosh participó en feroces batallas que se desarrollaron el 8 de marzo de 1943 cerca de la aldea de Sokolovo, distrito de Zmievsky, región de Jarkov. A las 13.00 horas, unos 60 tanques alemanes y varios vehículos blindados de transporte de tropas atacaron la aldea. Los soldados de la compañía de Otakar Yarosh derribaron 19 tanques y 6 vehículos blindados de transporte de personal, destruyeron a unos 300 soldados y oficiales enemigos.
Yarosh resultó herido dos veces, pero continuó al mando de la compañía. Durante la batalla, cuando un tanque nazi entró en posición, un oficial valiente con un montón de granadas en sus manos corrió hacia el vehículo blindado. Pero fue alcanzado por una ráfaga de una ametralladora de tanque. Y el tanque, después de haber atropellado el cuerpo de Yarosh, todavía estalló con sus granadas. Por el decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS del 17 de abril de 1943, por la hábil gestión de la unidad y el heroísmo y la abnegación mostrados, el ciudadano de Checoslovaquia Otakar Yarosh recibió el título de Héroe de la Unión Soviética (después de la muerte).
El 12 de octubre de 1943, la 1ª División polaca que lleva el nombre de Tadeusz Kosciuszko entró por primera vez en la batalla con las tropas nazis cerca del pueblo de Lenino, región de Mogilev. La división resistió su bautismo de fuego con honor. 239 soldados polacos recibieron órdenes y medallas soviéticas.
Los capitanes Vladislav Vysotsky, Juliusz Gübner y la soldado Anela Kzhivon recibieron el título de Héroe de la Unión Soviética. Por cierto, la polaca Anela Kzhivon es la única mujer extranjera en recibir este título.
También son bien conocidas las actividades de combate de los pilotos franceses del famoso regimiento de combate Normandie-Niemen. El regimiento recibió la Orden de la Bandera Roja y la Orden de Alexander Nevsky por el desempeño ejemplar de las asignaciones del comando. El gobierno francés otorgó al regimiento la Orden de la Legión de Honor, la Cruz de Combate de Palmera, la Cruz de la Liberación y la Medalla de Guerra. 96 pilotos franceses recibieron órdenes militares soviéticas, y cuatro de los más valientes se convirtieron en héroes de la Unión Soviética: los tenientes principales Marcel Albert, Rolland de la Poip, Marcel Lefebvre (póstumamente) y el teniente menor Jacques Andre.
El comandante de la compañía de ametralladoras de la 35 División de Fusileros de la Guardia, el español de la Guardia, Capitán Rubén Ruiz Ibarruri, hijo de la apasionada frenética, como la llamaban en España, Dolores Ibarrri, también se convirtió en el Caballero del Oro. Estrella. A fines de agosto de 1942, en la batalla de Stalingrado, Rubén reemplazó al comandante del batallón herido y dirigió a los combatientes al ataque. Fue herido de gravedad y murió el 3 de septiembre. Tenía solo 22 años.
El patriota alemán Fritz Schmenkel también demostró valor y valentía, quien luchó en el destacamento partidista "Muerte al fascismo". Aquí hay solo un episodio de su biografía de combate. Una vez, vestido con el uniforme de un general de la Wehrmacht, detuvo un convoy alemán en la carretera, que contenía armas y alimentos que tanto necesitaban los partisanos. En la noche del 29 al 30 de diciembre de 1943, mientras cruzaban la línea del frente, Shmenkel y otros dos partisanos desaparecieron. Solo muchos años después de la guerra quedó claro que él y sus compañeros habían sido hechos prisioneros. Fue torturado y ejecutado por el veredicto de un tribunal militar alemán en la ocupada Minsk. El 6 de octubre de 1964 se le concedió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética.
El último de los militares en 1972 recibió el título de Héroe (póstumamente), General de Artillería Vladimir Zaimov, quien fue fusilado en 1942 por el veredicto de la corte de la Bulgaria zarista. Dado de baja del ejército por sus convicciones antimonárquicas, trabajó en secreto para la Unión Soviética desde 1935.
La Dirección Principal de Inteligencia (GRU) del Estado Mayor caracterizó sus actividades de la siguiente manera: “… durante el trabajo de la organización de Zaimov (1939-1942), recibió sistemáticamente información militar y político-militar sobre Bulgaria, Alemania, Turquía, Grecia y otros países. Después de la entrada de las unidades alemanas en el territorio de Bulgaria, Zaimov proporcionó información sobre sus números y armas. En julio de 1941, Zaimov transmitió información, muy apreciada por el Centro, sobre la política del gobierno búlgaro en relación con la URSS y otros países. Después del ataque alemán a la Unión Soviética, dio información sobre el avance y la numeración de las unidades rumanas y húngaras que iban al Frente Oriental … Zaimov es un gran oficial de inteligencia ilegal, serio, razonable y veraz … Su trabajo es muy valorado por el mando soviético.
Se puede contar y contar a cada uno de los héroes extranjeros. En un artículo, esto, por supuesto, no se puede hacer.
Recordemos también que en total 11.626 soldados recibieron el título de Héroe de la Unión Soviética por hazañas militares durante la Gran Guerra Patria.
Al mismo tiempo, por la liberación de Checoslovaquia, este título fue otorgado 88 veces, por la liberación de Polonia - 1667 veces, por la operación de Berlín - más de 600 veces.
Y creo que estaría bastante justificado terminar estas notas con la letra de la canción "Moscovitas" en los versos de Yevgeny Vinokurov (música de Andrey Eshpai), que en la lejana década de 1950 fue interpretada sinceramente por Mark Bernes: "In the fields más allá del Vístula adormilados // Yacen en el suelo húmedo // Pendiente con Malaya Bronnaya // Y Vitka con Mokhovaya. // Pero recuerda el mundo salvado, // Mundo eterno, mundo viviente // Pendiente con Malaya Bronnaya // Y Vitka con Mokhovaya ".
Y para hacernos una pregunta candente hoy: ¿este mundo realmente recuerda quién lo salvó del fascismo?
